a Maďarsko

Autobusy: Autobusové trasy pokrývají všechna města a většinu obcí v zemi. Ve velkých městech, jako jsou Budapešť, Debrecín a Miskolc, jsou autobusy důležitou součástí dopravního systému, zajišťující spojení mezi čtvrtěmi a předměstími.

Tramvaje: Tramvajové sítě fungují v Budapešti, Debrecínu, Miskolci a Szegedu. Tramvajové linky 4 a 6 v Budapešti patří mezi nejvytíženější tramvajové tratě na světě s častými intervaly provozu a vysokou kapacitou cestujících.

Trolejbusy: Trolejbusové linky fungují v Budapešti, Debrecínu a Szegedu, doplňují autobusové a tramvajové trasy a poskytují ekologický dopravní prostředek.

Metro: Budapešťské metro se skládá ze čtyř linek, které spojují klíčové části města. Linka M1, otevřená v roce 1896, je jednou z nejstarších na světě a je zapsána na seznam světového dědictví UNESCO.

Příměstské vlaky: Systém příměstských vlaků HÉV spojuje Budapešť s předměstími a blízkými městy, což poskytuje pohodlné spoje pro denní dojíždějící.

Meziměstské vlaky: Železniční síť pokrývá celou zemi a spojuje hlavní města a regiony. Vlaky se liší podle kategorií: od místních až po rychlovlaky InterCity.

Vodní doprava: Podél řeky Dunaj v Budapešti jezdí říční tramvaje a přívozy, které nabízejí pravidelné i turistické trasy.

Letecká doprava: Mezinárodní letiště Ference Liszta v Budapešti je hlavním leteckým uzlem v zemi, zajišťuje vnitrostátní a mezinárodní lety.

Většina dopravních prostředků je vybavena pro pohodlí cestujících s omezenou pohyblivostí, což zajišťuje přístupnost pro všechny kategorie obyvatelstva.

Rozvinutý systém veřejné dopravy v Maďarsku tak umožňuje efektivní pohyb po zemi bez potřeby vlastnit osobní automobil.

Automaty na jízdenky

   - Umístění: Více než 300 automatů je umístěno na důležitých dopravních uzlech a zastávkách, včetně všech stanic metra a příměstských vlaků.

   - Platba: Přijímány jsou hotovost (mince a bankovky) a platební karty. Některé automaty přijímají pouze platební karty.

   - Jazyková rozhraní: Menu je k dispozici v několika jazycích, včetně angličtiny.

Mobilní aplikace

   - BudapestGO: Oficiální aplikace pro plánování tras a nákup jízdenek v Budapešti. K dispozici pro zařízení na iOS a Android.

   - MÁV App: Aplikace maďarských železnic pro nákup jízdenek na vlaky a některé druhy městské dopravy.

Pokladny a prodejní místa:

   - Pokladny: Nacházejí se na hlavních stanicích a dopravních uzlech.

   - Maloobchodní prodejci: Některé kiosky a obchody prodávají jízdenky na veřejnou dopravu.

Druhy jízdenek a předplatních jízdenek:

Jednorázové jízdenky: Platné pro jednu cestu vybraným dopravním prostředkem.

Předplatní jízdenky na určité období: 24hodinové, 72hodinové, týdenní a měsíční předplatní jízdenky, umožňující neomezený počet jízd během stanovené doby.

Skupinové jízdenky: Například 24hodinová skupinová jízdenka pro skupiny do 5 osob.

Zvláštnosti používání:

Ověření jízdenek: Jednorázové jízdenky je třeba ověřit před zahájením jízdy, a to pomocí ověřovacích strojů na stanicích nebo v dopravních prostředcích. Předplatní jízdenky na určité období obvykle nevyžadují ověření.

Kontrola: V dopravě jsou pravidelně prováděny kontroly jízdenek. Absence platné jízdenky může vést ke pokutě.

Další rady

Slevy: Studenti, důchodci a další kategorie obyvatel mohou mít nárok na slevy při předložení příslušných dokladů.

Taxi

Licencovaná taxi: V Budapešti působí několik licencovaných taxi společností, jako jsou Főtaxi, City Taxi a Bolt. Všechna oficiální taxi jsou žlutá, na levých předních dveřích je uvedeno "minősített budapesti taxi" (kvalifikované budapešťské taxi) a na střeše je namontována taxi svítilna.

- Tarify: Ve městě platí pevné tarify, které zahrnují základní cenu za nástup, cenu za kilometr a hodinovou sazbu. Platba je možná v hotovosti nebo platební kartou.

- Objednávka taxi: Doporučuje se objednávat taxi prostřednictvím oficiálních aplikací nebo telefonicky, aby se předešlo nelegálním dopravcům.

Carsharing

MOL Limo: Nabízí pronájem automobilů s hodinovou sazbou. V nabídce jsou jak elektrické, tak benzínové automobily. Registrace a rezervace probíhá přes mobilní aplikaci.

GreenGo: Služba pronájmu pouze elektrických automobilů. Uživatelé mohou rezervovat a otevírat automobily prostřednictvím aplikace.

Vlastnosti: K používání carsharingu je nutná registrace v aplikaci, předložení řidičského průkazu a bankovní karty. Parkování v rámci zóny služby je obvykle zdarma.

Půjčovna elektrokoloběžek

Lime: Mezinárodní služba půjčování elektrokoloběžek dostupná v Budapešti. Koloběžky lze nalézt a odemknout přes mobilní aplikaci.

Blinkee.city: Nabízí půjčování elektrokoloběžek a mopedů. Registrace a platba probíhají přes aplikaci.

Pravidla užívání: Uživatelé musí dodržovat pravidla silničního provozu, nenechávat koloběžky na silnici a parkovat je na povolených místech.

Půjčovna kol

MOL Bubi: Systém městské půjčovny kol v Budapešti. Stanice se nacházejí po celém městě, což umožňuje snadno si půjčit a vrátit kolo. Registrace a platba je možná přes mobilní aplikaci nebo na stanicích.

Vlastnosti: První období užívání (obvykle 30 minut) může být zdarma nebo za sníženou cenu. Kola jsou vybavena integrovanými zámky pro pohodlné parkování.

Obecná doporučení

Registrace: K používání carsharingu, půjčování koloběžek nebo kol je třeba se registrovat v příslušných aplikacích a předložit potřebné dokumenty.

Bezpečnost: Vždy dodržujte pravidla silničního provozu. Při používání koloběžek a kol se doporučuje nosit přilbu.

Parkování: Parkujte vozidla na povolených místech, abyste nevytvářeli překážky pro chodce a další účastníky provozu.

Žít v Maďarsku bez vlastního automobilu je zcela reálné, zejména ve velkých městech s rozvinutou infrastrukturou veřejné dopravy. Alternativní způsoby dopravy a moderní služby činí pohyb pohodlným a efektivním. Nicméně na venkově může být vyžadováno důkladnější plánování. Zvažte své potřeby a možnosti, abyste si vybrali optimální způsob dopravy.

Získání místního řidičského průkazu v Maďarsku pro cizince závisí na jejich občanství a statusu pobytu.

Občané zemí Evropské unie a Evropského hospodářského prostoru

Používání národního průkazu: Občané EU/EHP mohou používat své národní řidičské průkazy v Maďarsku bez omezení.

Výmena průkazů: Výměna národních průkazů za maďarské není povinná, ale možná na přání. K tomu je třeba se obrátit na místní oddělení dopravní správy s příslušnými dokumenty.

Občané zemí mimo EU/EHP

Používání mezinárodního průkazu: Cizí státní příslušníci ze zemí mimo EU/EHP mohou používat své národní řidičské průkazy spolu s mezinárodním řidičským průkazem po dobu jednoho roku od získání povolení k pobytu v Maďarsku.

Výmena průkazů: Po uplynutí této doby je třeba vyměnit zahraniční řidičský průkaz za maďarský.

Postup výměny řidičského průkazu

1. Příprava dokumentů:

   - Platný zahraniční řidičský průkaz.

   - Oficiální překlad průkazu do maďarštiny, vyhotovený akreditovanou překladatelskou agenturou.

   - Platný pas nebo průkaz totožnosti.

   - Povolení k pobytu nebo povolení k pobytu v Maďarsku.

   - Potvrzení o adrese bydliště v Maďarsku.

   - Lékařské potvrzení o způsobilosti k řízení motorového vozidla, vydané maďarským lékařem.

2. Podání žádosti: Obraťte se na místní oddělení dopravní správy nebo na vládní úřad.

3. Úhrada poplatků: Zaplaťte státní poplatek za výměnu řidičského průkazu.

4. Složení zkoušek (je-li to nutné):

- V některých případech může být vyžadováno složení teoretické a/nebo praktické zkoušky podle pravidel silničního provozu Maďarska. To závisí na zemi, v níž byl vydán původní řidičský průkaz, a na dohodách mezi zeměmi.

5. Obdržení maďarského řidičského průkazu.

Další poznámky:

Termíny: Proces výměny může trvat několik týdnů až několik měsíců v závislosti na individuálních okolnostech a potřebě složení zkoušek.

Výcvik: Pokud nemáte řidičský průkaz nebo jej nemůžete vyměnit, je nutné absolvovat výcvik v autoškole a složit teoretickou i praktickou zkoušku k získání maďarských práv.

Aktuálnost informací: Před zahájením procesu výměny nebo získání řidičského průkazu se doporučuje ověřit aktuální požadavky a postupy na oficiálních webových stránkách maďarských státních orgánů nebo se obrátit na místní oddělení pro správu dopravy.

Vlastnictví osobního automobilu v Maďarsku poskytuje svobodu pohybu a pohodlí, ale také s sebou nese určité požadavky a povinnosti.

Nákup automobilu

Nové a ojeté automobily: V Maďarsku je k dispozici široký výběr nových i ojetých automobilů. Při koupi ojetého automobilu se doporučuje zkontrolovat jeho historii prostřednictvím systému Jármű Szolgáltatási Platform (JSP), abyste se vyhnuli potížím s dluhy nebo skrytými závadami.

Dokumenty při koupi: Je třeba uzavřít oficiální kupní smlouvu, která musí být sepsána v maďarském jazyce a podepsána oběma stranami.

Povinné pojištění: Všechny automobily v Maďarsku musí mít povinné pojištění odpovědnosti za škodu. Pokrývá škody způsobené třetím stranám.

Doplňkové pojištění: Můžete si pořídit havarijní pojištění, které poskytuje dodatečnou ochranu vašeho automobilu.

Pravidla silničního provozu

Rychlostní limity:

- V obcích: 50 km/h.

- Mimo obec: 90 km/h.

- Na rychlostních silnicích: 110 km/h.

- Na dálnicích: 130 km/h.

- Alkohol za volantem: V Maďarsku platí nulová tolerance k alkoholu — přípustný obsah alkoholu v krvi je 0,0‰.

- Bezpečnostní pásy: Jsou povinné pro všechny pasažéry.

- Světla ve dne: Potkávací světla musí být mimo obce zapnutá i během dne.

Zpoplatněné silnice

Elektronické známky (E-matrica): Pro používání dálnic a některých rychlostních silnic je nutné zakoupit elektronickou známku. Jsou k dispozici na období od 10 dnů do roku a lze je zakoupit on-line či na čerpacích stanicích.

Parkování

Placení parkování: Ve městech, zvláště v Budapešti, fungují zóny placeného parkování s hodinovou sazbou.

Pravidla parkování: Dbejte na dopravní značky a označení. Nesprávné parkování může vést k pokutám nebo odtahu vozu.

Silniční asistence

Služby pomoci: V případě poruchy se můžete obrátit na silniční asistenci, jako je Magyar Autóklub nebo soukromé společnosti.

Užitečné odkazy

Vládní portál: (https://www.magyarorszag.hu)

Informace o zpoplatněných silnicích: (https://www.toll-charge.hu)

Silniční asistence: (https://www.autoklub.hu)

V Maďarsku je dodržování pravidel silničního provozu přísně kontrolováno a za jejich přestupky jsou stanoveny značné pokuty a sankce. Níže jsou uvedeny hlavní typy přestupků a odpovídající tresty:

Překročení rychlosti

Pokuty: Od 1. září 2023 činí minimální pokuta za překročení rychlosti 39 000 forintů (asi 100 euro) a maximální pokuta 390 000 forintů (asi 1 006 euro).

Jízda na červenou

Pokuta: Za jízdu na zakazující signál semaforu se ukládá pokuta ve výši 65 000 forintů (asi 167 euro).

Řízení pod vlivem alkoholu nebo drog

Pokuty a sankce: V Maďarsku platí nulová tolerance k alkoholu za volantem. Řízení pod vlivem se považuje za trestný čin a může vést k vysokým pokutám, odebrání řidičského průkazu a dokonce i k odnětí svobody.

```

Přestupky v parkování

Pokuty: Nesprávné parkování může vést k pokutám od 10 000 do 30 000 forintů (od 25 do 75 eur). V některých případech může být vozidlo odtaženo, což způsobí další náklady.

Použití mobilního telefonu při řízení

Pokuta: Používání mobilního telefonu bez hands-free systému během řízení je zakázáno a může vést k pokutě ve výši 10 000 forintů (přibližně 25 eur).

Nezapnutý bezpečnostní pás

Pokuta: Nezapnutý bezpečnostní pás u řidiče nebo pasažéra může vést k pokutě ve výši 15 000 forintů (přibližně 38 eur).

Nedostatek povinného vybavení

Pokuty: Nedostatek povinného vybavení ve vozidle, jako je lékárnička, výstražný trojúhelník nebo reflexní vesta, může vést k pokutě ve výši 5 000 forintů (přibližně 13 eur).

Používání dálnic bez úhrady (dálniční známky)

Pokuty: Používání zpoplatněných silnic bez platné elektronické dálniční známky může vést k pokutě od 50 do 200 eur.

Další opatření

Systém trestných bodů: V Maďarsku existuje systém trestných bodů za dopravní přestupky. Při nasbírání 18 bodů přijde řidič o řidičský průkaz a může ho získat zpět pouze po absolvování kurzu a šestiměsíčním zákazu řízení.

Platba pokut: Pokuty je možné uhradit na místě, v bankách nebo online prostřednictvím oficiálních portálů. Zpožděná platba může vést ke zvýšení pokuty.

Online platba pokuty

Pokuty uložené maďarskou policií můžete uhradit prostřednictvím oficiálního portálu policie www.ugyintezes.police.hu. Tato služba umožňuje online platby pomocí bankovní karty.

Dbejte na to, že pro úspěšnou platbu budete potřebovat informace z doručeného rozhodnutí o pokutě.

1. Registrace vozidla

Pro vozidla zakoupená v Maďarsku

Doklady potřebné pro registraci:

  - Kupní smlouva nebo faktura.

  - Certifikát shody.

  - Pojištění (povinné ručení).

  - Dokument potvrzující zaplacení registrační daně.

  - Průkaz totožnosti a potvrzení o adrese bydliště.

Postup registrace:

  - Navštivte místní úřad pro dopravu nebo vládní kancelář.

  - Předložte potřebné doklady.

  - Zaplaťte registrační poplatky.

  - Získejte registrační značky a osvědčení o registraci.

Pro vozidla dovezená ze zahraničí

Dodatečné požadavky:

  - Dokumenty potvrzující legálnost dovozu (celní dokumenty).

  - Osvědčení o odhlášení v zemi původu.

  - Certifikát shody s evropskými normami (pokud je platný).

2. Technická kontrola

Periode:

  - Nová vozidla: první kontrola za 4 roky po registraci.

  - Vozidla starší 4 let: každé 2 roky.

Postup:

  - Objednejte se na kontrolu v akreditovaném středisku STK.

  - Předložte vozidlo ke kontrole technického stavu, včetně brzdového systému, osvětlení, emisí a dalších parametrů.

  - V případě úspěšného průchodu získat odpovídající záznam v osvědčení o registraci a nálepku na registrační značku.

Cena: Cena technické kontroly se liší dle kategorií vozidla a může dosahovat 55 až 80 eur.

Doporučení

Konzultace: Doporučuje se konzultovat s odborníky nebo oficiálními úřady pro získání aktuálních informací a pomoci v procesu registrace a technické kontroly.

Dočasné používání vozidel se zahraniční registrací

Doba pobytu: Cizinci mohou používat vozidlo se zahraničními značkami na území Maďarska bez registrace po dobu 6 měsíců.

Doklady: Pokud vozidlo patří jiné osobě, je vyžadován notářsky ověřený souhlas vlastníka ve maďarštině, angličtině nebo němčině.

Pojištění: Je nutné mít platné mezinárodní pojištění (Green Card), uznávané v Maďarsku.

Registrace vozidla při dlouhodobém pobytu

Povinnost registrace: Pokud se plánuje pobyt v Maďarsku na dobu delší než 6 měsíců, vozidlo se zahraniční registrací musí být registrováno na maďarské značky. 

Postup registrace

  - Technická kontrola: Vozidlo musí projít technickou kontrolou v akreditovaném centru. 

  - Celní procedury: Při dovozu vozidla ze zemí mimo EU může být vyžadováno zaplacení celních poplatků a DPH. 

  - Doklady: Jsou požadovány doklady potvrzující vlastnictví, osvědčení o shodě, pojistná smlouva a potvrzení o zdanění.

  - Registrace: Obraťte se na místní dopravní oddělení k dokončení registrace a obdržení maďarských registračních značek.

Specifika pro rezidenty

Povolení k pobytu: Cizinci s povolením k pobytu v Maďarsku jsou povinni registrovat svá vozidla se zahraničními značkami na maďarské značky, pokud plánují jejich používání déle než 6 měsíců. 

Daně a poplatky: Při registraci vozidla může být požadována platba registrační daně, jejíž výše závisí na stáří a vlastnostech vozidla.

Nabíjecí stanice

Počet a umístění: K roku 2024 funguje v Maďarsku více než 1 500 veřejných nabíjecích stanic umístěných ve velkých městech, podél dálnic a v blízkosti nákupních center. To zajišťuje snadný přístup k nabíjení pro většinu uživatelů.

Typy nabíjecích stanic:

  - Pomale nabíječky (AC): Poskytují nabíjení výkonem do 22 kW, vhodné pro dlouhodobé parkování, například v noci nebo v práci.

  - Rychlonabíječky (DC): Poskytují nabíjení výkonem od 50 kW výše, což umožňuje nabití baterie až na 80 % za 30–40 minut.

Servisní centra

Oficiální distributoři: V Maďarsku jsou zastoupeni oficiální distributoři většiny velkých výrobců elektromobilů, jako Tesla, Nissan, BMW a Volkswagen, nabízející kompletní spektrum služeb pro údržbu a opravy.

Nezávislé servisy: S rostoucí popularitou elektromobilů roste počet nezávislých servisních center specializujících se na údržbu elektrických vozidel.

Iniciativy a podpora

Vládní programy: Maďarská vláda aktivně podporuje rozvoj elektromobility prostřednictvím dotací na nákup elektromobilů a investic do infrastruktury nabíjení.