Fuentes principales de noticias:
Portales en línea y sitios de noticias:
Digi 24 – n.° 1 en Rumanía.
Romania Insider: Ofrece artículos en inglés sobre negocios, política y sociedad en Rumanía.
HotNews: Uno de los sitios de noticias rumanos más populares, publica las últimas noticias y análisis.
G4Media: Publica noticias actuales y comentarios sobre eventos políticos y sociales.
Canales de televisión:
ProTV: Uno de los principales canales de televisión que ofrece noticieros, programas de entrevistas y programas de entretenimiento.
Digi24: Canal de noticias 24 horas que cubre eventos nacionales e internacionales.
Redes sociales y aplicaciones móviles:
Facebook y Twitter: Muchas organizaciones de noticias tienen páginas oficiales donde publican noticias actuales. O, por ejemplo, en Telegram, al suscribirse a digi24, ¡verá regularmente nueva información!
Agregadores de noticias: Aplicaciones como Feedly y Flipboard permiten personalizar su feed de noticias según sus intereses.
Recursos de noticias en lenguas extranjeras
Inglés: Romania Insider, Nine O'Clock, The Diplomat – Bucharest, Business Review Romania, Bucharest Herald.
Francés: Le Courrier de Roumanie, RFI Roumanie (Radio France Internationale).
Alemán: Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien (ADZ).
Ruso: Румыния Сегодня.
Italiano: Gazeta Românească.
Español: El Rumano.
Rumanía es un país sobre el cual existen muchos estereotipos. Vamos a examinar los más comunes y ver hasta qué punto son ciertos.
Los rumanos son gitanos
Estereotipo falso. Los gitanos (romíes) representan alrededor del 3% de la población de Rumanía. Este estereotipo se basa en la confusión entre rumanos y romíes. Aunque en Rumanía reside una cantidad significativa de romíes, son solo uno de los grupos étnicos en el país.
Rumanía es el país de los vampiros
Estereotipo falso. Este mito está relacionado con la popularidad de la novela "Drácula" de Bram Stoker. El personaje histórico Vlad Țepeș, también conocido como Vlad Drácula, fue un gobernante de Valaquia pero no tuvo nada que ver con vampiros. El turismo en Transilvania a menudo utiliza este mito con fines comerciales.
Rumanía es un país peligroso
Estereotipo falso. Rumanía tiene uno de los índices de criminalidad más bajos de Europa. Claro, como en cualquier otro país, existen delitos menores, pero en general Rumanía es segura para viajar y vivir.
Todo en Rumanía es barato
Parcialmente cierto. El costo de vida en Rumanía puede ser más bajo que en Europa occidental, especialmente en alimentos y transporte público. Sin embargo, esto no significa que todo sea barato aquí. Los precios de la electricidad y otros servicios públicos pueden ser comparables a los de otros países europeos.
Rumanía tiene carreteras sucias y perros callejeros
Parcialmente cierto. En el pasado, los perros callejeros fueron un problema grave en algunas ciudades, pero la situación ha mejorado significativamente. Las carreteras también están mejorando, aunque el número de autopistas aún es bajo en comparación con otros países de Europa.
Rumanía es un país comunista
Estereotipo falso. Rumanía se convirtió en una república democrática en 1989 tras el derrocamiento del régimen comunista. Hoy en día, el país está avanzando activamente hacia los valores democráticos y la integración en la Unión Europea.
Los rumanos hablan ruso
Estereotipo falso. El idioma rumano pertenece al grupo de lenguas romances y se asemeja más al italiano, francés y español. Algunas generaciones mayores pueden conocer un poco de ruso debido a la enseñanza obligatoria durante el período soviético, pero no es común en todo el país.
Rumanía es un país balcánico
Parcialmente cierto. Geográficamente, Rumanía está al norte del Danubio y no forma parte de la península balcánica. Sin embargo, culturalmente algunos aspectos de la vida rumana pueden recordar a los países balcánicos.
Estos estereotipos a menudo se basan en percepciones desactualizadas o distorsionadas. Rumanía es un país moderno con una rica cultura e historia que merece una comprensión y respeto más profundos.
Transporte
Bolt, Uber, CleverTaxi: Aplicaciones populares para llamar a taxis.
Waze y Google Maps: Excelentes para la navegación teniendo en cuenta el tráfico y las condiciones de las carreteras.
Compras y entregas de comida
Glovo y Foodpanda: Aplicaciones convenientes para pedir comida a domicilio.
eMAG: El minorista en línea más grande donde se puede encontrar prácticamente de todo.
Finanzas y pagos
Revolut: Para gestionar finanzas y transferencias internacionales.
BT Pay: Aplicación de Banca Transilvania para pagos móviles.
Comunicación y redes sociales
WhatsApp y Telegram: Para comunicación e intercambio de mensajes.
Facebook e Instagram: Para mantenerse en contacto con amigos y noticias.
Servicios locales
OLX: Plataforma para la compra y venta de mercancías.
Digi24: Una de las principales aplicaciones de noticias en Rumania; ofrece las últimas noticias, pronósticos del tiempo e información relevante.
Entretenimiento y streaming de video:
Netflix, HBO Max y Disney+: Para ver películas y series. Sin embargo, AppleTV en Rumania no está disponible en el momento de 2024.
Festivales de música
Untold Festival, Cluj-Napoca: Uno de los festivales de música más grandes de Europa que atrae a artistas líderes de todo el mundo; abarca varios géneros musicales, incluyendo EDM, hip-hop, pop y rock.
Electric Castle, Castillo de Banffy, Transilvania: Un festival único que tiene lugar en un antiguo castillo; combina música, arte y tecnología, creando una atmósfera inolvidable.
Beach, Please! Festival, Costinesti, Constanza: Festival en la playa que atrae a numerosos artistas famosos. En 2024, entre los cabezas de cartel estuvieron Travis Scott, Wiz Khalifa, Yeat, Don Toliver, Chief Keef, Ice Spice, 6ix9ine y muchos más.
Eventos culturales
Festival Internacional de Teatro de Sibiu, Sibiu: uno de los eventos teatrales más importantes de Europa que atrae a actores y directores reconocidos de todo el mundo.
Festival Internacional de Cine de Bucarest, Bucarest: festival donde se proyectan películas que han participado en el Festival de Cine de Cannes.
Festival de Música y Cultura Medieval de Sighisoara: evento que transporta a los participantes a la atmósfera medieval con torneos de caballería, música y bailes.
Festivales tradicionales y locales
Festival de la Uva, Bucarest: una celebración para todos los amantes del vino, donde se pueden probar los mejores vinos del país y disfrutar de un programa cultural.
Festival del Repollo, Lăzărea, Harghita: evento dedicado a esta popular verdura, con numerosos platos y competiciones divertidas.
Feria de las Novias en la Montaña Găina: feria tradicional donde se pueden ver representaciones folclóricas, bailes y trajes coloridos.
Eventos tradicionales
Celebraciones de Pascua y Año Nuevo: En Rumania se celebran ampliamente la Pascua y el Año Nuevo, acompañados de rituales tradicionales, ferias y festividades populares.
Mercados navideños: Bucarest, Sibiu, Brașov; ofrecen regalos únicos, delicias tradicionales y una atmósfera festiva con música y espectáculos.
Rumania ofrece numerosas oportunidades para el ocio cultural y de entretenimiento, permitiendo a cada uno encontrar algo de su gusto. Independientemente de la época del año, siempre encontrarás eventos y festivales interesantes que te ayudarán a conocer mejor la cultura y tradiciones rumanas.
En Rumania, el acceso a baños públicos depende de la ciudad y el área en la que te encuentres.
Bucarest: En la capital de Rumania hay alrededor de 108 baños ecológicos móviles, que se instalan en parques y otros lugares públicos. No obstante, la cantidad de baños es limitada y su estado no siempre es satisfactorio. En los últimos años se han realizado esfuerzos para mejorar la infraestructura, incluyendo la instalación de baños automatizados.
Cluj-Napoca: Existe una escasez de baños públicos, pero las autoridades de la ciudad están trabajando en solucionar este problema, instalando nuevos baños en parques y zonas turísticas. También aquí se utilizan baños automatizados con sistema de autolimpieza.
Brașov: Se han instalado varios baños automatizados en parques y lugares públicos. Estos baños están equipados con sistemas modernos para mantener la limpieza y seguridad, incluyendo sistemas de iluminación automática, ventilación e instrucciones de audio en varios idiomas.
Oradea: En la ciudad se han instalado baños automatizados innovadores que forman parte de un proyecto piloto para implementar soluciones urbanas "inteligentes". Estos baños están equipados con sistemas antivandalismo, iluminación automática y ventilación.
Disponibilidad: Se recomienda utilizar los baños en centros comerciales, restaurantes, cafés, donde son gratuitos y se mantienen limpios; los baños en estaciones también están disponibles, pero pueden tener un pequeño costo y las condiciones higiénicas pueden variar.
Se recomienda a turistas y residentes usar aplicaciones para buscar baños cercanos y planificar rutas teniendo en cuenta la disponibilidad de estos servicios.
Cursos en línea y aplicaciones
Duolingo: Aplicación popular para aprender idiomas, incluido el rumano; ofrece lecciones interactivas que cubren gramática, vocabulario y pronunciación.
LinGo Play: Aplicación diseñada para aprender rumano a través de juegos y tareas interactivas; incluye ejercicios para todos los aspectos del idioma: lectura, escritura, conversación y escucha.
Mondly: Aplicación móvil que ofrece lecciones de rumano utilizando tecnologías de realidad aumentada y reconocimiento de voz; lecciones interactivas que ayudan a mejorar las habilidades conversacionales y la pronunciación.
Cursos y escuelas
Instituto Cultural Rumano: Ofrece cursos de rumano para extranjeros en varios formatos: presenciales y en línea; oportunidad de aprender el idioma con nativos y una inmersión cultural.
Universidades y escuelas de idiomas: Muchas universidades y escuelas de idiomas privadas en Rumania ofrecen cursos de rumano para extranjeros.
Autoaprendizaje
Libros y materiales de estudio: Aprender rumano utilizando libros de texto, diccionarios y guías de gramática.
Películas y series: Ver películas y series rumanas con o sin subtítulos mejora las habilidades de escucha y familiariza con la cultura.
Comunicación y práctica
Intercambios de idiomas: Comunicarse con hablantes nativos a través de intercambios de idiomas o participado en clubes de conversación (recursos: plataformas para intercambio de idiomas, como Tandem y ConversationExchange).
Redes sociales y comunidades en línea: Participar en foros en línea, grupos en redes sociales y mensajeros para practicar el rumano; posibilidad de hacer preguntas, obtener consejos y comunicarse con otros estudiantes del idioma.
Aprender el idioma con AI
ChatGPT de OpenAI: Usando ChatGPT para practicar el rumano a través de diálogos de texto; posibilidad de mantener conversaciones sobre varios temas, recibir correcciones y recomendaciones en tiempo real.
Rumania celebra muchas fiestas y tradiciones nacionales que reflejan la rica herencia cultural e histórica del país. Aquí están las principales fiestas y sus correspondientes tradiciones:
Año Nuevo (1-2 de enero): Se celebra con fiestas, fuegos artificiales y reuniones familiares.
Epifanía (6 de enero): Fiesta religiosa celebrada con servicios de iglesia y rituales tradicionales.
San Juan Bautista (7 de enero): Se honra con liturgias y reuniones familiares.
Unificación de los Principados de Rumania (24 de enero): Fiesta histórica que conmemora la unión de Moldavia y Valaquia en 1859.
Pascua (5-6 de mayo): La principal fiesta ortodoxa, celebrada con liturgias, huevos rojos y pan de Pascua (cozónac).
Día del Trabajo (1 de mayo): Día festivo, a menudo celebrado con picnics y eventos comunitarios.
Día del Niño (1 de junio): Fiesta para niños con diversas actividades y entretenimientos.
Trinidad (23-24 de junio): Fiesta religiosa celebrada con liturgias y reuniones familiares.
Asunción de María (15 de agosto): Una de las principales festividades ortodoxas, celebrada con liturgias.
Día de San Andrés (30 de noviembre): Fiesta asociada con tradiciones y rituales que protegen contra los espíritus malignos.
Día Nacional de Rumania (1 de diciembre): Celebrado con desfiles, fuegos artificiales y eventos estatales en honor a la unión de Transilvania con Rumania en 1918.
Navidad (25-26 de diciembre): Fiesta con reuniones familiares, regalos y mercados navideños.
Días festivos oficiales
Durante estas festividades, muchas oficinas gubernamentales, bancos y empresas no trabajan. Es un momento ideal para descansar y participar en eventos festivos con la familia y amigos.
Rumania ofrece muchos lugares sorprendentes y atracciones que reflejan su rica historia, cultura y belleza natural.
Castillo de Bran: Conocido como el "Castillo de Drácula", el castillo de Bran es uno de los lugares turísticos más populares de Rumanía. Está ubicado en la pintoresca región de Transilvania y atrae a turistas con su arquitectura gótica y leyendas.
Sinaia y Castillo de Peleș: Sinaia es un pintoresco complejo de montaña, conocido por su magnífico castillo de Peleș, que sirvió como residencia de verano de la familia real. El castillo es famoso por su estilo arquitectónico ecléctico y sus lujosos interiores.
Sighișoara: Sighișoara es una de las pocas ciudades medievales europeas habitadas que ha conservado su encanto y es el lugar de nacimiento de Vlad el Empalador (la inspiración para Drácula). La ciudad es famosa por sus calles estrechas, torres y casas con techos de tejas.
Salina Turda: Esta es una singular mina de sal convertida en un complejo turístico. Aquí se puede encontrar un lago subterráneo, una noria, mini golf y otros entretenimientos. Salina Turda también es conocida por sus propiedades curativas.
Delta del Danubio: La Delta del Danubio es una de las más grandes y mejor conservadas de Europa. Es hogar de muchas especies de aves y peces y ofrece oportunidades únicas para el ecoturismo y la observación de la naturaleza.
Castillo de Corvin: Este castillo gótico en Hunedoara es uno de los más impresionantes de Europa. El castillo fue construido en el siglo XIV y atrae a los turistas con sus enormes torres y puentes.
Cazanele Dunării: Cazanele Dunării es un pintoresco tramo del río Danubio, donde el río atraviesa las montañas Cárpatos. Aquí se puede disfrutar de vistas magníficas y emocionantes paseos acuáticos.
Monasterio de Curtea de Argeș: Uno de los monasterios más famosos de Rumanía, conocido por su belleza arquitectónica y significado histórico. Aquí están enterrados los miembros de la familia real rumana.
Ruta Transfăgărășan: Una de las carreteras más bellas y pintorescas del mundo, que se extiende a través de los Cárpatos. La carretera ofrece vistas impresionantes y es una ruta popular para los entusiastas del automovilismo.
Estas atracciones ofrecen oportunidades únicas para conocer la cultura, historia y naturaleza de Rumanía, convirtiéndola en un lugar inolvidable para viajar.
También hay muchos lugares interesantes para visitar que ofrece la capital de Rumanía, Bucarest.
Palacio del Parlamento: El edificio del Parlamento en Bucarest es uno de los edificios administrativos más grandes del mundo. Este impresionante edificio de estilo neoclásico es un símbolo de la era comunista de Rumanía.
Jardín Cismigiu: El parque más antiguo de Bucarest, que es el lugar perfecto para pasear y relajarse. El parque fue inaugurado en 1847 e incluye muchos lagos, fuentes y esculturas.
Casco antiguo: El centro histórico de Bucarest, conocido por sus calles estrechas, cafés, restaurantes y clubes nocturnos. Consejo: visite Caru'cu Bere, un famoso restaurante en un edificio del siglo XIX con cocina nacional y música en vivo.
Museo del Campesino Rumano: Uno de los mejores museos etnográficos de Europa, que presenta una colección de objetos de la cultura campesina rumana, incluyendo ropa, cerámica, herramientas y artefactos religiosos.
Arco de Triunfo: Construido en 1922 en honor a los soldados rumanos que murieron en la Primera Guerra Mundial; el arco recuerda al Arco de Triunfo de París y es un símbolo importante de la ciudad.
Palacio de Cotroceni: Residencia oficial del presidente de Rumanía y museo donde se puede aprender sobre la historia y cultura rumana. Consejo: las visitas deben reservarse con anticipación, ya que el acceso al palacio es limitado; se requiere pasaporte.
El Ateneo Rumano: Sala de conciertos histórica y obra maestra arquitectónica, construida en 1888. Es la principal sala de conciertos de Bucarest, donde se llevan a cabo conciertos clásicos y eventos culturales.
Biblioteca de la Universidad de Bucarest: Un majestuoso edificio construido a finales del siglo XIX, que alberga una de las bibliotecas más grandes de Rumanía.
Saludos y maneras de dirigirse: Al encontrarse, es costumbre darse la mano, especialmente en el entorno empresarial. A las mujeres a veces se les besa la mano, pero esto se aplica más a la generación mayor. Los amigos y familiares pueden abrazarse y darse dos besos en la mejilla (empezando por la izquierda). Dirigirse con título y apellido, por ejemplo, "Domnul" (señor) y "Doamna" (señora), es la norma en situaciones oficiales.
Regalos: Si te invitan como huésped, lleva flores, chocolates o bebidas alcohólicas importadas. Las flores deben ser en número impar, ya que un número par se relaciona con los funerales. Los regalos generalmente se abren al recibirlos.
Reglas de conducta: Es importante mantener el contacto visual durante una conversación, ya que esto demuestra respeto y atención. Quitarse los sombreros antes de entrar a los edificios y no mascar chicle al conversar, especialmente con personas mayores o de alto estatus, se considera de buena educación. Nunca mantenga las manos en los bolsillos mientras conversa.
Etiqueta en el hogar: Al entrar a una casa, se debe quitarse los zapatos. No lleve comida ni bebidas a los eventos en casa, ya que los anfitriones proveerán la comida. Se espera que los invitados prueben todos los platos ofrecidos por los anfitriones y expresen su gratitud por la comida.
En la mesa: Espere que le ofrezcan varias porciones de comida, y declínelas cortésmente si ya no desea comer más. Mantenga las manos visibles sobre la mesa y no apoye los codos en ella. Comience a comer solo después de que el anfitrión diga "pofta buna" (buen provecho).
Comunicación y normas sociales: Los rumanos valoran la honestidad y la franqueza, pero es importante expresar sus opiniones con cortesía. Evite discutir temas de comunismo y otras cuestiones políticas sensibles si no está seguro de la postura del interlocutor.
El respeto por las costumbres y normas locales de comportamiento le ayudará a establecer buenas relaciones con los rumanos y evitar malentendidos. Conocer y seguir estas reglas demostrará su respeto por la cultura y le ayudará a adaptarse mejor al nuevo entorno.
Estructura del gobierno local
División administrativa: Rumanía está dividida en 41 județes y el municipio de Bucarest, que tiene el estatus de județ. Dentro de los județes hay comunas, ciudades y municipios, cada uno con sus propios órganos de gobierno local.
Órganos de poder
Consejo del județ: El órgano más alto del gobierno local a nivel de județ, responsable de la planificación estratégica y la coordinación de políticas locales. El consejo es elegido por la población por un periodo de 4 años.
Presidente del consejo del județ: El jefe ejecutivo del județ, elegido por voto directo. Es responsable de la ejecución de las decisiones del consejo y de la gestión del presupuesto del județ.
Consejo local: Elegido en las comunas, ciudades y municipios. Adopta regulaciones locales y supervisa la administración local.
Alcalde: Jefe del poder ejecutivo en una comuna, ciudad o municipio, elegido por voto directo. El alcalde gestiona la administración local y es responsable de la implementación de las decisiones del consejo local.
Interacción con el poder central
Aunque el gobierno local posee una autonomía significativa, interactúa estrechamente con el gobierno central. Órganos centrales de poder, como el Ministerio del Interior y el Ministerio de Desarrollo, supervisan el cumplimiento de las leyes y la distribución de los recursos financieros.
País
¿En qué país estamos buscando al Experto?
Idioma de comunicación
¿Qué idiomas debería hablar el Experto?
Servicio
¿Qué tipo de especialista estamos buscando?