Éducation Luxembourg

Crèches et jardins d'enfants (Crèche)

Processus d'inscription : Contacter la commune de résidence pour obtenir des informations sur les crèches et jardins d'enfants publics disponibles. Pour les établissements privés, communiquer directement avec la crèche choisie pour vérifier les conditions d'admission et les frais.

Éducation précoce facultative (Précoce)

Processus d'inscription : Contacter la mairie de résidence pour inscrire l'enfant au programme Précoce.

Éducation préscolaire obligatoire (Préscolaire)

Processus d'inscription : L'inscription se fait via la municipalité locale (commune). Il est recommandé de s'inscrire à l'avance pour assurer une place à l'enfant.

École primaire (École primaire)

Processus d'inscription : S'adresser au département de l'éducation de la municipalité locale de résidence. Fournir les documents scolaires antérieurs (le cas échéant) et passer un entretien pour déterminer le niveau de connaissances de l'enfant.

Collège et Lycée (Lycée)

Processus d'inscription : Pour les enfants de plus de 12 ans, il est nécessaire de contacter le Service d'assistance aux élèves nouvellement arrivés. Fournir des documents éducatifs traduits et certifiés. Passer des tests pour évaluer le niveau de connaissances et choisir un établissement d'enseignement approprié.

Recommandations générales

Documents : Pour l'inscription dans tout établissement éducatif, un acte de naissance de l'enfant, des documents prouvant le lieu de résidence, des certificats médicaux et, le cas échéant, des documents éducatifs antérieurs sont requis.

Dates de dépôt des demandes : Il est recommandé de commencer le processus d'inscription à l'avance, surtout dans les établissements publics où le nombre de places est limité.

Soutien financier : Le Luxembourg propose un système de bons pour les services de garde d'enfants, qui aide à réduire les coûts des crèches et des centres de loisirs. Pour obtenir des informations sur le programme et vous inscrire, consultez votre municipalité locale.

 

Au Luxembourg, il existe un large choix de crèches et d'écoles offrant un enseignement en langues étrangères, ce qui rend le pays attrayant pour les familles internationales. Voici quelques exemples :

Jardins d'enfants internationaux

The International Kindergarten : Situé au 5, rue Nassau, L-2213 Luxembourg. Accueille les enfants de 2 à 4 ans. Ouvert du lundi au vendredi de 7h00 à 19h00. L'enseignement se fait dans plusieurs langues, y compris l'anglais et le français.

Crèche de Luxembourg : Située au 12 Plt Altmuenster, 1123 Luxembourg. Ouverte toute l'année de 7h30 à 18h30. Propose un enseignement multilingue, y compris l'anglais, le français et l'allemand.

Écoles internationales :

International School of Luxembourg : Propose un enseignement en anglais pour les enfants, de la maternelle au lycée. L'école est accréditée pour enseigner le programme du Baccalauréat International (IB).

European School, Luxembourg I et II : Ces écoles offrent un enseignement multilingue avec des sections en anglais, français et allemand. Elles suivent le programme européen et délivrent le diplôme du Baccalauréat Européen.

 

Au Luxembourg, le système éducatif offre des établissements préscolaires et scolaires publics et privés, chacun ayant ses propres caractéristiques.

Établissements publics

Crèches et Éducation Précoce :

Environnement linguistique : La langue principale est le luxembourgeois, ce qui favorise l'intégration précoce des enfants dans la communauté locale.

Coût : Les établissements publics sont financés par l'État, mais les parents peuvent avoir des coûts mineurs, dépendant du revenu familial.

Écoles primaires et secondaires :

Politique linguistique : L'enseignement est dispensé en luxembourgeois, allemand et français, assurant une éducation multilingue.

Programme scolaire : Programme national standard visant à un développement complet des étudiants.

Coût : L'enseignement est gratuit, mais des frais mineurs peuvent être appliqués pour les matériaux supplémentaires ou les activités.

Établissements privés

Établissements préscolaires :

Environnement linguistique : Peuvent proposer des programmes dans diverses langues, y compris l'anglais, le français et d'autres, attirant des familles internationales.

Coût : Les crèches privées facturent généralement des frais qui varient en fonction de l'établissement et des services fournis.

Écoles :

Programmes d'études : Peuvent suivre des normes internationales telles que le Baccalauréat International ou le système britannique GCSE/A-levels.

Environnement linguistique : L'enseignement est souvent dispensé en anglais, français ou d'autres langues, offrant ainsi une flexibilité aux étudiants étrangers.

Coût : L'enseignement est payant, avec des frais annuels variant en fonction du niveau et de la réputation de l'école.

Caractéristiques comparatives

Politique linguistique : Les écoles publiques mettent l'accent sur le multilinguisme avec un focus sur le luxembourgeois, l'allemand et le français, tandis que les écoles privées peuvent offrir un enseignement dans une langue étrangère, souvent l'anglais.

Programmes d'études : Les écoles publiques suivent le programme national, tandis que les privées peuvent proposer des programmes internationaux adaptés pour les étudiants étrangers.

Classes et approche individuelle : Dans les écoles privées, le nombre d'élèves par classe est généralement réduit, permettant une attention plus personnalisée à chaque enfant.

Coût : Les écoles publiques sont gratuites ou nécessitent des frais minimes, alors que les écoles privées imposent des frais de scolarité significatifs.

Voici quelques-unes des écoles publiques et privées les plus réputées du pays.

Écoles publiques

Athénée de Luxembourg : Fondée en 1603, c'est la plus ancienne école du pays connue pour ses normes académiques élevées. Elle propose à la fois l'éducation luxembourgeoise traditionnelle et le programme du Baccalauréat International.

Lycée Michel Rodange : Située à Luxembourg, cette école offre un large éventail de programmes académiques et techniques, avec une attention particulière à l'enseignement multilingue.

Lycée de Garçons Esch-sur-Alzette : Connue pour ses programmes solides en sciences et mathématiques, ainsi que pour ses activités extrascolaires dynamiques.

Écoles privées

International School of Luxembourg : Offre un enseignement en anglais, de la maternelle au secondaire, incluant le Baccalauréat International. L'école est renommée pour sa communauté internationale et la qualité de son enseignement.

Lycée Vauban : École privée française autorisée par le ministère de l'Éducation de France. Propose un cycle complet d'éducation de la maternelle au lycée, se terminant par le diplôme français.

St. George's International School : École anglophone suivant le programme britannique, incluant GCSE et A-levels. Connue pour son approche individualisée et la diversité de ses activités extrascolaires.

Lors du choix d'une école au Luxembourg, il est important de considérer les préférences linguistiques, les objectifs académiques et les besoins individuels de l'enfant. Il est recommandé de visiter les écoles choisies, de se familiariser avec leurs programmes et de discuter avec le personnel enseignant afin de prendre une décision éclairée.

 

Le système éducatif du Luxembourg s'efforce de garantir un enseignement inclusif pour les enfants ayant des besoins particuliers, leur offrant des opportunités égales de développement et de socialisation.

Principaux aspects du soutien aux enfants avec des besoins particuliers :

Éducation inclusive :

Les enfants ayant des besoins éducatifs particuliers sont intégrés dans les classes générales des écoles publiques, recevant le soutien nécessaire pour réussir leur scolarité.

Les établissements scolaires adaptent les programmes d’études et les méthodes d’enseignement en fonction des besoins individuels de chaque élève.

Services de soutien spécialisés :

Des enseignants spécialisés, des psychologues et des orthophonistes sont présents dans les écoles pour aider les enfants ayant des besoins éducatifs particuliers.

Des ressources et matériaux additionnels sont fournis pour favoriser un apprentissage efficace.

Plans éducatifs individuels :

Un plan d’apprentissage individuel est élaboré pour chaque enfant ayant des besoins particuliers, définissant les objectifs, méthodes et ressources nécessaires.

Les plans sont régulièrement révisés et ajustés en fonction des progrès de l’élève.

Établissements spécialisés :

Pour les enfants dont les besoins ne peuvent être entièrement satisfaits dans le cadre de l’éducation générale, des écoles et centres spécialisés offrent des programmes adaptés.

Développement professionnel des enseignants :

Les enseignants suivent régulièrement des formations et perfectionnements dans le domaine de l’éducation inclusive.

Collaboration avec les familles :

Les parents sont activement impliqués dans le processus éducatif, participant à l’élaboration et à l’évaluation des plans éducatifs individuels de leurs enfants.

 

Au Luxembourg, il existe plusieurs écoles spécialisées offrant des programmes éducatifs adaptés pour les enfants ayant des besoins particuliers. Ces établissements proposent une approche individualisée, des méthodes spécialisées et un soutien pour favoriser le développement et l'intégration des élèves.

Lycée Technique pour Professions de Santé : Spécialisé dans la formation de professionnels dans le domaine de la santé, y compris des programmes pour les étudiants ayant des besoins éducatifs particuliers.

Lycée Technique des Arts et Métiers : Offre une éducation technique axée sur les arts et métiers, y compris des programmes pour les étudiants ayant des besoins particuliers.

Lycée Technique du Centre : Propose une large gamme de programmes techniques et professionnels, y compris un soutien pour les étudiants ayant des besoins éducatifs particuliers.

Ces écoles s'efforcent de créer un environnement éducatif inclusif, en assurant les ressources nécessaires et le soutien pour la réussite scolaire des enfants ayant des besoins particuliers. Il est recommandé de contacter directement l'établissement choisi pour obtenir des informations détaillées sur les programmes et services offerts.

 

Le Luxembourg accorde une grande importance à l'intégration des enfants étrangers dans son système éducatif, en proposant divers programmes et cours de langue pour faciliter leur adaptation.

Département d'intégration et d'accueil des élèves 

SECAM fournit des informations et des conseils aux familles nouvellement arrivées au Luxembourg, les aidant à déterminer la trajectoire éducative la plus appropriée pour leurs enfants.

Services : Accompagnement individuel des élèves pendant les deux premières années d'études, organisation de rencontres dans les bureaux de SECAM ou par vidéoconférence.

Écoles internationales publiques

Six écoles internationales publiques proposent des programmes éducatifs dans plusieurs langues, dont l'anglais, le français et l'allemand, favorisant l'intégration des enfants de différents pays.

Caractéristiques : Organisation de classes spéciales pour l'apprentissage de l'anglais, avec une transition ultérieure vers les classes internationales ordinaires.

Cours de langue

Institut National des Langues : L'institut linguistique public propose des cours d'apprentissage du luxembourgeois, français, allemand et autres langues pour enfants et adultes.

Caractéristiques : Les cours sont structurés par niveaux (A, B, C), chacun subdivisé en quatre sous-niveaux, assurant un apprentissage progressif de la langue.

Plateforme en ligne LLO.LU : Le Ministère de l'Éducation nationale et l'Institut national des langues ont lancé une plateforme numérique gratuite pour l'apprentissage du luxembourgeois.

Caractéristiques : Accessible à tous, offre des leçons interactives disponibles sur ordinateurs personnels et smartphones.

 

Programme Biergerpakt : Une initiative du Ministère de la Famille et de la Solidarité, visant à l'intégration des nouveaux résidents du Luxembourg.

Caractéristiques : Inclut la signature d'un Contrat d'intégration et la participation à une Journée d'intégration, fournissant des informations clés sur la vie dans le pays et une orientation professionnelle.

Ces programmes et cours visent à soutenir les enfants étrangers dans leur processus d'intégration au sein de la société luxembourgeoise, leur assurant un accès à une éducation de qualité et facilitant leur adaptation réussie.

 

Au Luxembourg, l'activité extrascolaire pour les enfants est bien organisée, offrant diverses possibilités de développement et de loisirs.

Garderies

Description : Les garderies offrent une surveillance des enfants après les heures de classe, leur garantissant un environnement sûr et stimulant. Inclut l'aide aux devoirs, activités créatives, jeux sportifs et événements culturels.

Organisation : Gérées par les communes locales ou des organisations privées.

Inscription : Les parents peuvent inscrire leur enfant via la municipalité locale ou directement auprès de l'établissement choisi.

Clubs et associations

Types : Musique, arts, sports, sciences, langues et bien d'autres.

Organisation : Peuvent se dérouler dans les écoles ou dans des centres spécialisés.

Accessibilité : Depuis septembre 2022, de nombreux clubs organisés par les communes sont devenus gratuits pour les enfants.

Camps d'été et saisonniers

Types : Journée et résidentiel, axés sur le sport, les arts, les sciences ou l'immersion linguistique.

Organisation : Les programmes sont organisés par des institutions gouvernementales ainsi que par des organisations privées.

Inscription : Requise à l'avance, en particulier pour les programmes populaires.

Sections sportives

Disciplines sportives : Football, basketball, natation, tennis et autres.

Organisation : Les clubs sportifs locaux et les associations proposent des entraînements réguliers et la participation à des compétitions.

Programmes artistiques et culturels

Domaines : Théâtre, musique, arts plastiques, danse.

Organisation : Les centres culturels et les écoles d’art proposent des cours et des ateliers pour les enfants de différents âges.

Cours de langues

Description : Des cours de langue sont disponibles pour les enfants étrangers et les résidents locaux pour apprendre le luxembourgeois, le français, l’allemand et d’autres langues.

Organisation : Offerts par des institutions gouvernementales ainsi que par des écoles de langues privées.

Inscription et coût :

Inscription : Habituellement effectuée via les écoles, les communes locales ou directement auprès des organisations proposant les programmes.

Coût : Varie selon le programme ; de nombreux clubs organisés par les communes sont gratuits, bien que certains cours spécialisés puissent nécessiter un paiement.

 

Éducation scolaire

École primaire :

L’évaluation des connaissances se fait à l’aide d’une échelle alphabétique :

A — excellent

B — bien

C — satisfaisant

D — insuffisant

Les enseignants remplissent régulièrement les carnets des élèves, où sont enregistrées les notes et les commentaires. Les parents sont tenus de vérifier quotidiennement et de signer les annotations dans le carnet.

École secondaire :

Dans l’enseignement secondaire, une échelle d’évaluation sur 60 points est utilisée, où 60 points correspondent à la note la plus élevée, et 30 points au minimum pour passer.

Les notes sont attribuées pour différentes matières, et la moyenne générale détermine les performances de l’élève.

Enseignement supérieur

Universités :

Les universités luxembourgeoises utilisent un système d’évaluation modulaire.

Chaque module se compose de plusieurs matières, et pour achever un module, l’étudiant doit obtenir un nombre de points spécifique.

Le score de passage est généralement de 10 sur 20. Si un étudiant n’atteint pas ce score dans une matière, mais obtient de bonnes notes dans d’autres, le module peut être validé grâce à la moyenne.

Ainsi, le système d’évaluation au Luxembourg est conçu pour refléter objectivement les connaissances et les compétences des étudiants, garantissant la transparence et l’équité dans le processus d’apprentissage.

 

Le Luxembourg offre aux étudiants étrangers un enseignement supérieur de qualité dans un environnement multilingue et multiculturel. Pour réussir à intégrer les universités du pays, il est nécessaire de respecter les exigences suivantes :

Qualification académique

Baccalauréat : Les candidats doivent fournir un diplôme de fin d’études secondaires reconnu équivalent au diplôme luxembourgeois.

Moyenne générale (GPA) : De nombreuses universités requièrent une moyenne minimale. Par exemple, l’Université du Luxembourg fixe un seuil GPA d’au moins 3.0 sur une échelle de 4.

Compétence linguistique

Enseignement multilingue : Les programmes éducatifs sont souvent dispensés en plusieurs langues : anglais, français et allemand.

Certificats de langue : Les candidats doivent fournir les résultats d’examens internationalement reconnus :

Langue anglaise : IELTS avec un score minimal de 6,5 ou TOEFL iBT avec un score d’au moins 80.

Langues française et allemande : Certificats attestant du niveau linguistique requis, selon les exigences du programme spécifique.

Déclaration personnelle et recommandations

Lettre de motivation : Explique les raisons du choix du programme et de l’université, ainsi que les objectifs professionnels du candidat.

Lettres de recommandation : D’enseignants ou d’employeurs, attestant des qualités académiques et personnelles du candidat.

Examens d'entrée

Tests spécifiques : Certains programmes peuvent nécessiter des examens supplémentaires ou des entretiens.

Tests standardisés : Pour certains programmes, les résultats du GRE ou du GMAT peuvent être requis.

Exigences en matière de visa

Autorisation de séjour temporaire : Avant de déposer une demande de visa, il est nécessaire d’obtenir une autorisation temporaire du Ministère des affaires étrangères et européennes du Luxembourg.

Visa d'étudiant (type D) : Après avoir obtenu une autorisation temporaire, les candidats déposent une demande de visa de type D auprès du consulat ou de l'ambassade du Luxembourg dans leur pays.

Exigences financières

Frais de scolarité : Les frais de scolarité varient en fonction du programme et de l'université. Par exemple, à l'Université du Luxembourg, le coût du baccalauréat est de 400 euros pour les deux premiers semestres et de 200 euros pour chaque semestre suivant.

Preuve de la capacité financière : Il est nécessaire de fournir la preuve de disposer de ressources suffisantes pour couvrir les frais de scolarité et de subsistance.

Il est conseillé aux étudiants étrangers de prendre connaissance des exigences spécifiques de l'université et du programme choisis à l'avance, car elles peuvent varier.

 

Pour s'inscrire dans les universités du Luxembourg, les candidats étrangers doivent faire reconnaître leurs diplômes et certificats pour certifier que leurs qualifications correspondent aux normes éducatives luxembourgeoises. Ce processus comprend plusieurs étapes clés :

Reconnaissance des diplômes étrangers

Contacter le Centre national d'information sur la reconnaissance académique (NARIC) : Au Luxembourg, la reconnaissance des documents éducatifs étrangers est gérée par le centre NARIC. Les candidats sont encouragés à contacter ce centre pour obtenir une confirmation officielle de l'équivalence de leurs diplômes.

Présentation des documents : Il est nécessaire de fournir les originaux des diplômes, leurs annexes et, si nécessaire, leurs traductions certifiées dans l'une des langues officielles du Luxembourg (français, allemand ou luxembourgeois).

Légalisation des documents : Selon le pays de délivrance du diplôme, une apostille ou une légalisation consulaire peut être requise pour confirmer l'authenticité des documents.

Exigences linguistiques

Preuve de compétence linguistique : Étant donné que l'enseignement au Luxembourg est dispensé dans plusieurs langues (français, allemand, anglais), les candidats doivent prouver leur maîtrise de la langue concernée. Cela peut être un certificat de niveau B2 ou supérieur, ou une preuve documentaire d'étude de la langue pendant une certaine période.

Exigences spécifiques des universités

Vérifications supplémentaires : Certaines universités peuvent effectuer des vérifications ou des tests pour valider la qualification du candidat.

Conditions particulières pour certaines filières : Pour certains domaines d'études, des exigences supplémentaires peuvent être imposées, telles que la validation d'une expérience professionnelle ou le passage d'examens d'entrée.

Il est important de noter que le processus de reconnaissance des diplômes peut prendre beaucoup de temps, il est donc recommandé de le commencer à l'avance, avant de soumettre une demande d'inscription à l'université.

 

 

Au Luxembourg, une large gamme de cours et programmes supplémentaires est offerte aux adultes, visant l'apprentissage des langues et le développement professionnel.

Cours de langues

Institut National des Langues : Propose des cours de luxembourgeois, français, allemand, anglais et d'autres langues ; organise les examens requis pour l'acquisition de la nationalité luxembourgeoise. Les cours sont structurés selon les niveaux de compétence linguistique, de débutant (A1) à avancé (C1).

Écoles de langues privées :

Berlitz, Inlingua, Learn Luxembourgish, Prolingua, SpeakUp et Etic Lëtzebuergesch proposent des cours individuels et collectifs, y compris des cours en ligne.

EducateMe offre des leçons en ligne avec la possibilité d'apprendre en petits groupes ou individuellement.

Ressources en ligne :

uTalk — une application pour apprendre la langue luxembourgeoise, axée sur l'utilisation pratique et le développement des compétences orales.

Cours et programmes professionnels

Université du Luxembourg : Offre des programmes de formation continue et de reconversion professionnelle dans divers domaines, notamment les affaires, la technologie de l'information et les sciences de l'ingénieur.

Luxembourg School of Business : Spécialisée dans les programmes de MBA et les cours pour les professionnels souhaitant améliorer leurs compétences en gestion.

Lifelong Learning Center : Propose un large éventail de cours pour adultes, y compris des formations professionnelles, des séminaires et des ateliers dans divers domaines.