Autre Pologne

Sites d'actualités

 TVN24 : l'une des principales chaînes d'information en Pologne, proposant des actualités en polonais et en anglais. 

 Polish Press Agency : l'agence de presse officielle de Pologne offrant des nouvelles actuelles et des analyses. 

 

Sources internationales

Schengen.News : fournit des informations sur les visas, les frontières et la migration, ainsi que des événements actuels en Pologne. 

 

Médias sociaux et applications mobiles :

 Abonnez-vous aux pages officielles des agences de presse sur les réseaux sociaux (Facebook, Twitter).

  Utilisez des applications pour lire les actualités, telles que Google News, pour configurer des flux d'actualités par centre d'intérêt et localisation.

 

Radio et télévision

 Polskie Radio : station de radio publique offrant des nouvelles et des programmes d'analyse. 

 TVP Info : chaîne de télévision nationale couvrant les dernières nouvelles et événements. 

 

Journaux et magazines

Gazeta Wyborcza : l'un des plus grands quotidiens de Pologne ; assure l'accès aux principales nouvelles en plusieurs langues.

Rzeczpospolita : principal journal d'affaires couvrant l’actualité économique et politique. 

 

Ressources d'actualités en langues étrangères

 

Anglais

The First News (TFN) : site publiant des informations sur la Pologne, y compris politique, économie, culture et sport.

Notes from Poland : site publiant des nouvelles sur la politique, la société, la culture.

Poland In (TVP World) : chaîne de télévision et portail d'actualités couvrant des événements en Pologne et dans le monde.

TVN24 – English Section : site avec des actualités en anglais pour un public international.

 

Ukrainien

Nasze Słowo (Наше Слово) : portail de la diaspora ukrainienne en Pologne ; couvrant des nouvelles, des événements culturels et des questions liées aux Ukrainiens dans le pays.

Портал українців у Польщі – Yavp.pl : ressource utile avec des nouvelles, conseils et informations pour les Ukrainiens vivant en Pologne.

 

Russe

Sputnik Polska : nouvelles sur la Pologne et les événements internationaux.

RuPoland : ressource utile avec des nouvelles et des informations pour les résidents russophones de Pologne.

 

Allemand

Polen Heute : nouvelles et analyses sur la Pologne pour le public germanophone.

Deutsche Welle (DW) – Sektion Polen : aperçu des événements polonais et internationaux en allemand.

 

Autres langues

Radio Poland (Polskie Radio) : le site a des sections d'actualités en anglais, russe, ukrainien, biélorusse et autres langues.

De nombreuses publications d'actualités polonaises offrent une traduction des nouvelles via les réseaux sociaux ou des applications mobiles, y compris :

Twitter : canaux orientés vers un public international, tels que TVN24 ou Notes from Poland.

InYourPocket : guide des villes polonaises avec des nouvelles et des événements.

Il existe de nombreux stéréotypes sur la Pologne et le peuple polonais, certains ont un fondement, d'autres sont des mythes. 

 

Les Polonais boivent constamment de la vodka

C'est l'un des stéréotypes les plus répandus. La vodka fait effectivement partie des célébrations et événements traditionnels, notamment dans les zones rurales. Cependant, les jeunes d'aujourd'hui préfèrent d'autres boissons comme la bière ou le vin, et la culture de consommation d'alcool évolue.

 

Les hivers polonais sont très rigoureux

Bien que les hivers étaient autrefois très froids en Pologne, le climat a changé et ces dernières années, les hivers sont devenus moins rigoureux, tandis que l'été peut être assez chaud.

 

Les Polonais sont des catholiques conservateurs

Bien qu'environ 90 % des Polonais se reconnaissent comme catholiques, le niveau de pratique religieuse diminue, surtout parmi les jeunes. Dans les grandes villes, on peut rencontrer une attitude plus libérale envers la religion et la diversité culturelle.

 

La cuisine polonaise se compose uniquement de côtelettes de porc et de pommes de terre

La cuisine polonaise est connue pour ses plats traditionnels, mais ces dernières années, elle est devenue plus variée et moderne, avec une influence de la cuisine mondiale.

 

Les Polonais ne parlent pas de langues étrangères

Bien que la génération plus âgée parle principalement le polonais et un peu de russe, les jeunes apprennent de plus en plus l'anglais et d'autres langues étrangères, surtout dans les villes et les universités.

 

La Pologne est un pays dangereux avec un taux de criminalité élevé

Le taux de criminalité en Pologne n'est pas plus élevé que dans d'autres pays européens. Cependant, comme partout, il convient d'être prudent et de prendre des mesures de précaution standard, telles que l'utilisation de parkings surveillés pour les voitures.

 

Les Polonais sont accueillants et chaleureux

Ce stéréotype est vrai. Les Polonais sont connus pour leur hospitalité et aiment recevoir des invités, surtout pendant les fêtes telles que Noël et Pâques. Les invités peuvent souvent s'attendre à un accueil chaleureux et une table bien garnie.

 

Les Polonais ont une attitude négative envers les étrangers

Ces dernières années, la Pologne a été confrontée à un nouvel afflux de migrants, ce qui cause parfois des tensions, notamment dans le contexte de problèmes économiques et d'instabilité politique. Les enquêtes montrent que ces dernières années, l'attitude envers les migrants est devenue plus positive, en particulier parmi les jeunes générations, toutefois, les traumatismes historiques liés à la Seconde Guerre mondiale et au régime communiste ont également laissé une empreinte sur la perception des étrangers et des changements dans la société. Néanmoins, les autorités et les organisations sociales travaillent à améliorer l'intégration des migrants et à surmonter les préjugés. Les programmes de soutien à l'intégration et les cours de polonais pour les migrants deviennent de plus en plus populaires, ce qui contribue à améliorer la compréhension mutuelle et à réduire les tensions.

 

Ces stéréotypes aident à mieux comprendre la culture et la société polonaises, mais il est important de se rappeler qu'ils ne reflètent pas toujours la réalité. La Pologne est un pays moderne avec une société diversifiée et en évolution.

Jakdojade: Une application pour utiliser les transports en commun en Pologne. Elle aide à planifier des itinéraires, montre les horaires et permet l'achat de billets pour le bus, le tramway ou le métro. L'application est disponible en anglais.

 

Uber, Bolt, Free Now: Des applications pour appeler un taxi vous aideront à vous déplacer rapidement et en toute sécurité dans les villes polonaises. Elles offrent la possibilité de payer par carte ou en espèces, ainsi que diverses promotions.

 

Pyszne.pl, Wolt: Applications pour commander de la nourriture dans les restaurants.

 

Revolut: Une application bancaire pour gérer vos finances, échanger de la monnaie à des taux avantageux et effectuer des transferts internationaux sans frais supplémentaires.

 

SkyCash: Une application pour l'achat de billets de transport, le paiement du stationnement et même l'achat de billets de cinéma. Elle est pratique pour une utilisation quotidienne et permet d'éviter les files d'attente.

 

mObywatel: Une application officielle qui permet de conserver des versions numériques de vos documents, tels que la carte d'identité et le permis de conduire. Très utile pour ceux qui utilisent souvent les services électroniques.

 

Zomato: Une application pour rechercher des restaurants et cafés, où vous pouvez consulter les menus, lire des avis et réserver une table.

 

E-podróżnik: Une application pour rechercher et acheter des billets de bus et de train dans toute la Pologne. Elle prend en charge plusieurs langues, y compris l'anglais.

 

Going: Une application qui vous informe sur les événements culturels et sociaux dans les grandes villes polonaises. Vous pouvez acheter des billets pour les événements et les partager avec vos amis.

 

MeetPoland: Une application pour planifier des voyages en Pologne; elle propose des informations sur les attractions, les sites culturels et naturels, ainsi que des recommandations pour les restaurants et les lieux de détente.

Festivals de musique

 

Open'er Festival (Gdynia)

Un des plus grands festivals de musique en Pologne, attirant des stars internationales. Le festival se déroule sur un ancien aéroport militaire et propose une variété de genres musicaux allant du rock à la musique électronique.

   

Pol'and'Rock Festival (Kostrzyn nad Odrą)

Un des plus grands festivals de rock gratuit en Europe. L'événement attire des dizaines de milliers de fans de rock du monde entier.

   

Sunrise Festival (Kołobrzeg)

Un des plus grands festivals de musique électronique en Europe de l'Est, spécialisé dans la trance et la house music.

 

Festivals de cinéma

 

Festival du film de Cracovie

Un des plus anciens festivals de cinéma d'Europe, où sont présentés des documentaires et des courts-métrages du monde entier.

   

OFF Camera (Cracovie)

Un festival de cinéma indépendant qui attire l'attention sur les jeunes réalisateurs talentueux.

   

Festivals culturels et historiques

 

Festival de la culture juive (Cracovie)

Un des plus grands festivals de culture juive au monde, incluant des concerts, des expositions, des ateliers et des conférences.

   

Festival de l'Insurrection de Varsovie

Un événement dédié à la mémoire de l'Insurrection de Varsovie de 1944, incluant des concerts, des reconstitutions historiques et des expositions.

 

Carnaval Sztukmistrzów (Lublin)

Festival unique d'art de rue, où se produisent jongleurs, magiciens, acrobates et artistes de cirque.

 

Festivals d'art et de littérature

 

Festival de cinéma fantastique de Toruń

Festival dédié aux films fantastiques, incluant science-fiction, fantasy et horreur.

 

Festival de cantate de Wrocław

Festival international de musique chorale, accueillant des chœurs du monde entier.

 

Autres événements notables

 

Wianki

Fête traditionnelle polonaise célébrant le solstice d'été. Inclut la confection de couronnes et leur mise à l'eau, ainsi que des danses et musiques folkloriques.

 

Festival folklorique de Zakopane

L’un des plus anciens et plus grands festivals folkloriques de Pologne, présentant costumes, musiques et danses montagnardes.

 

Ces événements et festivals offrent une opportunité unique de découvrir la culture, la musique et l'art de la Pologne, procurant des expériences inoubliables et une compréhension approfondie du riche patrimoine culturel du pays.

Principaux lieux avec toilettes publiques

 

Centres commerciaux et gares : Des toilettes gratuites se trouvent dans les grands centres commerciaux et la plupart des stations-service. Dans les gares, les toilettes sont généralement payantes, le coût est d'environ 2 zloty.

 

Restaurants et cafés : Dans de nombreux restaurants et cafés, les toilettes sont gratuites pour les clients, mais parfois des frais peuvent être imposés pour les visiteurs extérieurs. Dans les lieux touristiques, comme McDonald's ou KFC, les toilettes peuvent être payantes.

 

Parcs et espaces publics : Dans certains parcs et espaces publics, il y a des toilettes automatiques. Par exemple, à Varsovie, 22 toilettes automatiques sont disponibles, qu'on peut localiser via l'application Warsaw 19115.

 

Applications mobiles utiles

 

Warsaw 19115 : L'application aide à trouver les toilettes publiques les plus proches à Varsovie, indiquant leur localisation exacte, heures d'ouverture et accessibilité pour les personnes handicapées.

 

Flush : Application internationale pour trouver des toilettes publiques, qui fonctionne également en Pologne. Elle montre les toilettes les plus proches et les avis à leur propos.

 

Caractéristiques d'utilisation

 

Toilettes payantes : Dans la plupart des toilettes publiques, une petite somme est demandée, généralement entre 2 et 5 zloty. Le paiement s'effectue avant l'utilisation, souvent en espèces.

 

Conseils aux étrangers

 

Endroits alternatifs :

En cas de besoin, il est possible d'utiliser les toilettes dans les grands hôtels, où elles sont généralement situées dans le hall et accessibles aux visiteurs.

Lors de la visite de cafés ou restaurants, il est recommandé d’acheter quelque chose de petit pour accéder aux toilettes sans frais supplémentaires.

 

Les toilettes publiques en Pologne peuvent être moins nombreuses que dans certains autres pays européens, mais avec l'utilisation des applications ci-dessus et la connaissance des lieux clés, il sera facile de relever ce défi.

Cours en ligne et applications

 

PolishPod101 : Application populaire offrant des leçons audio, similaires à des podcasts, couvrant différents niveaux — du débutant à l'avancé; met l'accent sur l'écoute et la compréhension orale, incluant du vocabulaire important et de la grammaire.

 

Babbel : Propose des leçons interactives incluant lecture, écriture, écoute et prononciation; l'application est disponible sur abonnement et fournit des leçons structurées.

 

Duolingo : Application gratuite avec une approche ludique de l'apprentissage des langues; les leçons consistent en de courts exercices permettant d'apprendre des mots et phrases de base.

 

Preply : Plateforme pour trouver des tuteurs, offrant des leçons personnalisées en polonais.

 

Memrise : Application se concentrant sur l'expansion du vocabulaire et l'amélioration des compétences d'écoute par des vidéos avec des locuteurs natifs et des exercices pratiques.

 

Cours en présentiel

 

École de langue polonaise et de culture de l'Université de Wrocław : L'Université de Wrocław propose divers cours de polonais, y compris des cours préparatoires annuels, des cours intensifs d'été et des cours individuels. Ces cours conviennent aux étudiants prévoyant d'étudier en Pologne et à tous ceux qui souhaitent améliorer leurs compétences linguistiques.

 

Université Jagellonne: L'école d'été de la langue et de la culture polonaises à Cracovie propose des cours intensifs pour les jeunes et les adultes qui souhaitent approfondir leur connaissance de la langue et de la culture polonaise.

 

Ressources supplémentaires

 

Podcasts et livres audio polonais : Écouter des podcasts et des livres audio polonais aide à améliorer la compréhension orale et à élargir le vocabulaire. Essayez des podcasts comme "PolishPod101" ou "Real Polish".

   

Cours dans les écoles de langues : Les écoles de langues locales proposent divers cours pour les étrangers, y compris des cours d'été intensifs et des formations d'entreprise.

 

Ressources pour l'auto-apprentissage : Des sites comme Clozemaster et Glossika proposent des exercices interactifs pour apprendre le polonais en utilisant des techniques de répétition espacée et d'apprentissage contextuel.

 

Apprendre le polonais ouvre les portes à la riche culture et à l'histoire de la Pologne, et améliore également les interactions quotidiennes avec les habitants. Le choix de la méthode appropriée dépend de vos objectifs, de votre budget et de vos préférences d'apprentissage.

Principales fêtes nationales

 

Nouvel An - 1er janvier

Célébré avec des feux d'artifice et des fêtes de rue. Les Polonais passent souvent la soirée avec leur famille et leurs amis, préparent des plats traditionnels et prennent des résolutions pour la nouvelle année.

 

Épiphanie - 6 janvier

Ce jour-là, on se souvient de la visite des rois mages à l'enfant Jésus. Des défilés et des processions sont organisés, et les lettres bénies K+M+B sont écrites au-dessus des portes des maisons.

 

Pâques - 31 mars et 1er avril (Lundi de Pâques)

 Pâques est la principale fête religieuse, célébrée par des offices spéciaux dans les églises et des repas en famille. Le lundi de Pâques est marqué par la tradition de s'asperger d'eau.

 

Fête du Travail - 1er mai

Fête dédiée au travail et aux travailleurs. Des défilés et des manifestations pour les droits des travailleurs sont organisés ce jour-là.

 

Jour de la Constitution - 3 mai

Célébration de l'anniversaire de l'adoption de la première constitution polonaise en 1791. Des parades militaires et des discours publics ont lieu ce jour-là.

 

Trinité - 19 mai

Fête religieuse célébrée par des offices religieux et la décoration des maisons avec de la verdure.

 

Fête-Dieu - 30 mai

 Fête catholique accompagnée de processions dans les rues, décorées de fleurs et de verdure.

 

Assomption de la Vierge Marie - 15 août

Fête religieuse qui coïncide également avec la Journée des Forces Armées de la Pologne. Des offices religieux et des parades militaires sont organisés.

 

Toussaint - 1er novembre

Ce jour-là, les Polonais visitent les cimetières pour honorer la mémoire des défunts, décorant leurs tombes de bougies et de fleurs.

 

Jour de l'Indépendance - 11 novembre

Fête dédiée à la restauration de l'indépendance de la Pologne en 1918. Des défilés patriotiques et des événements sont organisés.

 

Noël - 25 et 26 décembre

La fête est célébrée par des dîners en famille, un échange de cadeaux et des offices religieux. Le 26 décembre est également célébré comme le deuxième jour de Noël.

La Pologne offre de nombreux sites uniques et endroits culturels à visiter. Voici quelques-uns des plus populaires et intéressants :

 

Varsovie 

Vieille Ville : Centre historique de Varsovie, reconstruit après la Seconde Guerre mondiale. Vous pouvez y voir le Château Royal et la place du marché avec ses cafés et restaurants chaleureux.

Les Bains Royaux : Un immense parc avec des palais, des jardins et un amphithéâtre où se déroulent des concerts et des événements culturels.

 

Cracovie 

Château de Wawel : Un château qui est symbole de l'histoire et de la culture polonaises, avec des musées et des collections d'art.

Les Halles aux Draps : Galerie de marché de la Renaissance où vous pouvez acheter des souvenirs et des produits d'artisans locaux.

Basilique Sainte-Marie : Connue pour son architecture unique et son histoire, avec un salut au cor quotidien depuis la tour.

 

Wrocław

Vieille Ville et Place du Marché : Superbes bâtiments médiévaux et nombreux cafés et restaurants.

Île de la Cathédrale : La partie la plus ancienne de la ville avec de belles églises et des vues sur la rivière Oder.

 

Zakopane

Les Tatras : Une destination populaire pour les amateurs de loisirs actifs : randonnées en montagne, ski et autres sports.

Krupówki : La rue principale de Zakopane avec de nombreux magasins, restaurants et marchés.

 

Gdańsk

Vieille Ville : Magnifiquement restaurée après la guerre, avec ses ruelles pittoresques et ses bâtiments historiques.

Musée de la Seconde Guerre mondiale : Un musée moderne dédié à l'histoire de la guerre et à son impact sur la Pologne.

 

Malbork 

Château des Chevaliers Teutoniques : Le plus grand château en briques du monde, inscrit sur la liste du patrimoine de l'UNESCO, avec des musées et des expositions historiques.

 

Auschwitz

Mémorial et musée d'Auschwitz-Birkenau : Un lieu tragique rappelant les victimes de l'Holocauste, avec des expositions et des visites guidées sur l'histoire du camp.

 

Forêt de Białowieża 

Parc national de Białowieża : Une des dernières et plus grandes parcelles de forêt primaire restante en Europe, où l'on peut voir des bisons et d'autres espèces animales rares.

 

Dunes de sable de Słupsk 

Parc national de Słowiński : Des dunes de sable uniques sur la côte de la mer Baltique, qui changent constamment sous l'influence du vent.

 

Ces lieux offrent une variété d'expériences et permettent de mieux comprendre la culture et l'histoire de la Pologne. Planifiez votre visite en tenant compte des fêtes et événements locaux pour profiter au maximum du voyage.

La culture polonaise est riche en traditions et en normes de comportement qu'il est important de connaître et de respecter pour s'intégrer avec succès dans la société. Voici les principaux aspects de l'étiquette polonaise :

 

Salutations et adresses

Formalité : En Pologne, on se serre la main lors des rencontres, en maintenant un contact visuel et en souriant. Utilisez des adresses formelles : "Pan" pour les hommes et "Pani" pour les femmes, en ajoutant le nom de famille. On ne passe aux prénoms qu'après une invitation de la part des Polonais.

Poignée de main : La poignée de main doit être ferme, surtout entre hommes. Les femmes peuvent tendre la main en premier pour dire bonjour, certains hommes peuvent embrasser la main de la femme en signe de respect.

Adresse aux gens : Les titres formels restent importants et il n'est pas recommandé d'utiliser les prénoms avant d'avoir établi des relations proches.

 

Invitations à domicile

Ponctualité : Le retard est considéré comme impoli. Si vous êtes invité, arrivez à l'heure.

Cadeaux : Lorsqu’on est invité à dîner, il est traditionnel d'apporter des cadeaux : des fleurs (nombre impair, évitez les chrysanthèmes jaunes, les fleurs rouges et blanches), du vin, des douceurs ou des confiseries. Les cadeaux sont généralement ouverts immédiatement.

Chaussures : Dans les foyers polonais, il est d'usage d'enlever ses chaussures à l'entrée. Les hôtes peuvent vous proposer des chaussons.

Comportement à table : Commencez à manger seulement après l'invitation de l'hôtesse. Les plats sont servis selon les standards européens : fourchette dans la main gauche, couteau dans la droite. Goûtez à tous les plats proposés par les hôtes et n'hésitez pas à en reprendre.

 

Comportement public

Normes sociales : Dans les lieux publics, il est important de se comporter de manière sobre et polie. Les discussions bruyantes et les comportements agressifs sont jugés inappropriés.

Pourboires : Il est courant de laisser un pourboire de 10% pour un bon service dans les restaurants et les taxis.

Religion : La Pologne est un pays avec de profondes traditions catholiques, il est donc important d'avoir un respect envers les fêtes et coutumes religieuses. Par exemple, il ne faut pas discuter de communisme ou de Holocauste, sauf si le sujet est initié par les Polonais.

 

Étiquette des affaires

Formalité : Lors des réunions d'affaires en Pologne, il est convenable de maintenir un style de communication formel. Adressez-vous à vos collègues par leur titre et leur nom de famille.

Honnêteté et confiance : Les Polonais apprécient l'honnêteté et la confiance dans les relations d'affaires. Établir des liens personnels solides favorise une collaboration réussie.

Niveaux de division administrative

Voïvodies 

 La Pologne est divisée en 16 voïvodies, qui représentent les plus grandes unités administratives. La gestion de la voïvodie est assurée par un voïvode, nommé par le gouvernement, et une diétine de voïvodie, élue par la population.

 Les voïvodes représentent le gouvernement central au niveau régional, et les diétines sont responsables du développement économique, de la gestion de l'infrastructure et de l'éducation.

Powiaty 

Les voïvodies sont divisées en 314 powiats (districts), qui comprennent des zones rurales et des zones urbaines aux droits de powiat. La gestion du powiat est assurée par le conseil du powiat et le starosta.

 Les zones urbaines aux droits de powiat combinent les fonctions de municipalité et de powiat, gérées par le conseil municipal et le maire.

Gminy 

 Les gminy représentent les unités administratives de base et se divisent en trois types : urbaines, urbaines-rurales et rurales. La Pologne compte au total 2477 gminy.

 La gestion de la gmina est assurée par le conseil gminy (conseil municipal) et par le chef de gmina, élu directement, qui peut être appelé maire dans les grandes villes, bourgmestre dans les petites villes et wojt dans les gminas rurales.

Ce système d'autonomie locale permet de gérer efficacement les régions et de fournir des services aux habitants à tous les niveaux, des communautés rurales aux grandes villes.