Istruzione Germania

Iscrizione all'asilo

 

 

 

Età e requisiti: Gli asili accettano bambini dai 3 ai 6 anni. Per l'iscrizione all'asilo sono necessari documenti come il certificato di nascita del bambino, la conferma della residenza e il certificato medico.

 

 

 

Ricerca dell'asilo: Iniziate cercando gli asili più vicini nella vostra zona. Molte città e municipalità hanno piattaforme online per la ricerca e l'invio delle domande. Ad esempio, Berlino ha il sistema Kita Navigator per la registrazione negli asili.

 

 

 

Invio della domanda: Le domande per un posto in asilo generalmente si presentano in anticipo, spesso un anno prima dell'inizio previsto della frequenza. Si consiglia di inviare domande a diversi asili per aumentare le possibilità di ottenere un posto.

 

 

 

Conferma e adattamento: Dopo aver ricevuto la conferma dell'iscrizione, si consiglia di visitare l'asilo con il bambino per conoscere gli educatori e adattarsi al nuovo ambiente.

 

 

 

Iscrizione alla scuola

 

 

 

Registrazione presso la residenza: Prima di iscrivere il bambino a scuola, è necessario registrare la famiglia presso l'ufficio di registrazione locale. Riceverete una conferma di registrazione necessaria per l'iscrizione a scuola.

 

 

 

Ricerca e scelta della scuola: Nella maggior parte dei casi, i bambini vanno alla scuola più vicina al luogo di residenza. Tuttavia, è possibile scegliere un'altra scuola se ci sono motivi validi. Nelle grandi città, dove le scuole sono sovraffollate, il processo di scelta avviene attraverso l'ufficio dell'istruzione locale, che assegna i bambini alle scuole con posti liberi. Anche nelle grandi città e scuole sovraffollate esiste un "fattore personale": se bambini di persone conosciute frequentano la scuola e hanno una buona reputazione, vale la pena tenere in considerazione il loro consiglio, molto probabilmente il vostro bambino verrà accettato.

 

 

 

Documenti necessari: Per l'iscrizione a scuola sono richiesti il certificato di nascita del bambino, la conferma di residenza, il certificato medico e i documenti sull'istruzione precedente (se applicabile).

 

 

 

Incontro con l'amministrazione scolastica: Dopo aver presentato la domanda, sarete invitati a un incontro con l'amministrazione scolastica. Questo è un ottimo momento per fare domande e saperne di più sul programma scolastico e sui requisiti. (Tuttavia, nelle scuole con molti studenti questo non è previsto, ci sono solo assemblee generali per i genitori o gli studenti).

 

 

 

Inizio delle lezioni: Dopo una registrazione riuscita riceverete la conferma dell'iscrizione, comprese informazioni sull'inizio delle lezioni, l'orario scolastico e le forniture necessarie.

Sì, in Germania ci sono asili e scuole che offrono istruzione in varie lingue, come inglese, francese, spagnolo e altre.

 

Asili internazionali

 

Gli asili internazionali in Germania offrono programmi in inglese e altre lingue, fornendo ai bambini un'istruzione multilingue fin dall'infanzia. Ecco alcuni esempi:

 

ISR International School on the Rhine (Düsseldorf): Istruzione in inglese con enfasi sulla diversità culturale e preparazione scolastica; accetta bambini dai tre anni, offrendo una varietà di programmi educativi e un ambiente di supporto.

 

Leipzig International School (Lipsia): Programma per bambini da 1 a 6 anni che offre istruzione in tedesco e inglese; pone l'accento sullo sviluppo olistico dei bambini attraverso il gioco e l'apprendimento in un ambiente multilingue.

 

Scuole internazionali

 

Le scuole internazionali in Germania offrono programmi in inglese e altre lingue, dai primi anni alle scuole superiori. Queste scuole seguono spesso programmi educativi internazionali come il Baccalaureato Internazionale (IB) o il curriculum nazionale britannico. Ecco alcuni esempi:

 

Berlin International School (Berlino): Offre istruzione secondo il programma IB dalla scuola primaria ai gradi superiori; l'insegnamento è in inglese, con possibilità di apprendere tedesco e altre lingue straniere.

 

Munich International School (Monaco): La scuola offre istruzione nel programma IB per bambini dall'inizio fino ai gradi superiori; pone l'accento sullo sviluppo complessivo degli studenti, offrendo numerose attività e programmi extracurriculari.

 

Dresden International School (Dresda): La scuola offre programmi in inglese con un focus sulla preparazione degli studenti per carriere accademiche e professionali internazionali; il programma include l'insegnamento dall'asilo ai gradi superiori seguendo gli standard IB.

 

Pertanto, in Germania esistono numerose possibilità per l'educazione dei bambini in un contesto multilingue. Gli asili e le scuole internazionali offrono un'istruzione di alta qualità in lingue straniere. La scelta dell'istituzione specifica dipende dalla posizione, dalle preferenze linguistiche e dagli obiettivi educativi della famiglia.

Istituti pubblici

 

 

 

Finanziamento e costo

 

Asili pubblici: Nella maggior parte dei Länder federali, la frequenza degli asili pubblici è parzialmente sovvenzionata dallo Stato, rendendoli più accessibili alle famiglie a basso reddito. In alcuni Länder, il costo può essere completamente gratuito.

 

Scuole pubbliche: L'istruzione nelle scuole pubbliche è gratuita.

 

 

 

Programmi educativi: I programmi educativi nelle scuole pubbliche sono regolati dalle autorità federali e dei Länder, garantendo un'istruzione di alta qualità. L'insegnamento è in lingua tedesca, con l'apprendimento dell'inglese e di altre lingue straniere a partire dalle classi primarie.

 

 

 

Dimensione delle classi e risorse: Nelle scuole pubbliche le classi sono spesso più numerose rispetto alle scuole private, il che può limitare l'attenzione individuale a ciascun alunno.

 

 

 

Attività extracurricolari: Le scuole pubbliche offrono un numero limitato di attività extracurricolari, molte delle quali si svolgono fuori dalla scuola in club o organizzazioni specializzate.

 

 

 

Istituti privati

 

 

 

Finanziamento e costo

 

Asili e scuole private applicano una retta scolastica. Il costo può variare notevolmente a seconda dell'istituzione, ma è spesso elevato, rendendoli più accessibili alle famiglie con redditi elevati.

 

Alcune scuole private ricevono sovvenzioni statali, che aiutano a ridurre i costi per i genitori, ma la retta scolastica rimane comunque significativa.

 

 

 

Programmi educativi: Le scuole private possono offrire programmi educativi più vari, compresi programmi internazionali come il Baccalaureato Internazionale (IB), il programma nazionale britannico e altri. L'insegnamento può essere in più lingue, tra cui inglese, francese e altre.

 

 

 

Dimensione delle classi e risorse: Nelle scuole private le classi sono di solito più piccole, il che permette di prestare maggiore attenzione a ciascun alunno e di garantire un approccio più individuale all'apprendimento.

 

 

 

Attività extracurricolari: Le scuole private offrono spesso un ampio ventaglio di attività extracurricolari, comprese sezioni sportive, laboratori artistici, programmi musicali e molto altro, contribuendo allo sviluppo globale degli studenti.

Istruzione inclusiva: Prevede l'educazione dei bambini con bisogni speciali nelle scuole ordinarie insieme agli altri bambini. Questo approccio punta a migliorare l'integrazione sociale e la comprensione tra tutti gli studenti.

 

 

 

Implementazione e supporto: La maggior parte dei Länder federali della Germania ha sviluppato piani per espandere l'educazione inclusiva. Insegnanti specializzati lavorano nelle scuole ordinarie per supportare gli alunni con bisogni speciali, garantendo un approccio individuale e un'assistenza specializzata.

 

 

 

Vantaggi e sfide: Studi mostrano che l'istruzione inclusiva favorisce una migliore comprensione e interazione tra bambini con/senza bisogni speciali.

 

 

 

Scuole speciali

 

In Germania esistono scuole speciali che forniscono istruzione per bambini con bisogni speciali più gravi. Queste scuole offrono un'istruzione più individualizzata e classi più piccole, permettendo di prestare maggiore attenzione a ciascun bambino.

 

 

 

Programmi educativi e risorse: Le scuole speciali offrono programmi adattati alle esigenze degli studenti, comprese metodologie didattiche specializzate e terapie. Queste scuole collaborano strettamente con i genitori e i professionisti per garantire il massimo supporto ai bambini.

 

 

 

Risorse e programmi aggiuntivi

 

 

 

Consulenza e orientamento professionale: Nelle scuole secondarie per bambini con bisogni speciali si offrono consulenze per la scelta del percorso educativo e professionale. I servizi per l'impiego offrono anche centri informativi, dove gli studenti possono ricevere aiuto nella scelta della futura professione e dei percorsi futuri di studi.

 

 

 

Sostegno finanziario: Per le famiglie con bambini con bisogni speciali sono disponibili varie forme di sostegno finanziario, inclusi sussidi e borse di studio. I programmi governativi possono anche aiutare a coprire il costo dei servizi e delle attrezzature specializzati necessari per l'istruzione di questi bambini.

Corsi di lingua

 

 

 

Scuola primaria e preparazione: Per i bambini che sono appena arrivati in Germania, la scuola primaria offre corsi intensivi di tedesco. Questi corsi mirano ad un apprendimento accelerato della lingua tedesca e aiutano i bambini ad integrarsi più velocemente nel processo educativo.

 

 

 

Corsi d'integrazione

 

Corsi di integrazione speciali per giovani: Questi corsi sono destinati ai giovani fino ai 27 anni e includono fino a 900 lezioni di lingua tedesca e 45 lezioni di orientamento, che coprono aspetti della vita in Germania, come cultura, storia e norme sociali.

 

Corsi per genitori e bambini: Alcuni corsi di integrazione sono progettati specificamente per i genitori e i loro bambini, aiutando l'intera famiglia a integrarsi simultaneamente. Questi corsi includono l'apprendimento della lingua e la conoscenza del sistema educativo e culturale tedesco.

 

 

 

Programmi di integrazione

 

 

 

Programmi scolastici di integrazione: Nelle scuole esistono programmi di supporto per bambini migranti con bisogni speciali. Questi programmi comprendono ulteriore formazione linguistica, assistenza nei compiti a casa e attività di adattamento culturale.

 

 

 

Supporto da parte delle istituzioni statali: L'Ufficio Federale per la Migrazione e i Rifugiati sostiene attivamente vari programmi di integrazione, offrendo assistenza finanziaria e organizzazione di corsi. Questo aiuta le famiglie a coprire le spese per l'istruzione e l'adattamento, se il loro reddito è limitato.

 

 

 

Risorse aggiuntive

 

 

 

Centri di consulenza locali: In ogni regione della Germania ci sono centri di consulenza in materia di migrazione che offrono aiuto e informazioni sui programmi di integrazione e sui corsi di lingua disponibili. Questi centri possono anche assistere nella presentazione delle domande per i corsi e il supporto finanziario.

 

 

 

Risorse e piattaforme online: Piattaforme come il Goethe-Institut offrono corsi online e risorse per l'apprendimento del tedesco. Questo può essere utile per le famiglie che vogliono iniziare a studiare prima dell'arrivo in Germania o continuare dopo il trasferimento.

Doposcuola: Molte scuole in Germania offrono gruppi di doposcuola dove i bambini possono rimanere dopo le lezioni fino alla sera. Questo è particolarmente utile per i genitori che lavorano. Il programma comprende lo svolgimento dei compiti sotto supervisione, nonché la partecipazione a varie attività, come sport, arte e artigianato.

 

 

 

Sezioni sportive: Sport popolari: calcio, basket, ginnastica, nuoto e tennis. Queste sezioni sono spesso organizzate sia nelle scuole che nei club sportivi locali.

 

 

Circoli creativi: Attività offerte: musica, teatro, pittura, danza e artigianato. Questi circoli aiutano a sviluppare le capacità creative e la fiducia in sé stessi. I circoli possono essere organizzati sia nelle scuole che nei centri culturali e club locali.

 

 

 

Circoli scientifici e tecnici: Campi: Robotica, programmazione, matematica e scienze naturali.

 

 

Campi estivi e vacanze

 

Campi estivi: In Germania sono popolari i campi estivi che offrono una varietà di programmi, inclusi sport, arte, natura e corsi di lingua. Tali campi aiutano i bambini a sviluppare nuove competenze, trovare amici e trascorrere tempo all'aria aperta.

 

Vacanze con programmi: Durante le vacanze scolastiche molte organizzazioni offrono programmi speciali che includono escursioni, laboratori e attività tematiche.

Sistema di valutazione scolastica

 

Nelle scuole primarie e secondarie (Grundschule e Sekundarschule) le valutazioni sono assegnate su una scala di sei punti da 1 a 6:

 

1: Molto bene (90-100%)

 

2: Bene (80-89%)

 

3: Soddisfacente (65-79%)

 

4: Sufficiente (50-64%)

 

5: Insufficiente (30-49%)

 

6: Inaccettabile (0-29%)

 

Il voto 4 è il voto minimo per passare, mentre i voti 5 e 6 sono considerati insoddisfacenti e portano alla necessità di ripetizione o di apprendimento supplementare.

 

 

 

Nelle ginnasi, che preparano gli studenti per l'iscrizione all'università, viene utilizzato un sistema di valutazione con una scala di 15 punti. 15 punti corrispondono al voto 1 (Ottimo), mentre 0 punti corrispondono al voto 6 (Insufficiente). Questo sistema consente una distinzione più precisa dei successi accademici degli studenti.

 

 

 

Sistema di valutazione universitaria

 

Le università in Germania utilizzano una scala da 1 a 5 (o 6 in alcuni casi):

 

1.0 – 1.5: Ottimo

 

1.6 – 2.5: Buono

 

2.6 – 3.5: Soddisfacente

 

3.6 – 4.0: Sufficiente

 

4.1 – 5.0: Insufficiente, non superato

 

Per superare il corso è necessario un punteggio da 1.0 a 4.0, i voti superiori a 4.0 sono considerati non soddisfacenti e richiedono una risottomissione.

 

 

 

Voti nelle facoltà di giurisprudenza e per la difesa dei titoli di dottorato: Nelle facoltà di giurisprudenza si utilizza un sistema con voti da 0 a 18 punti, dove 18 è il voto più alto. Nella difesa dei titoli di dottorato, i voti possono essere in latino: "summa cum laude" (eccellente), "magna cum laude" (molto bene), "cum laude" (bene), "rite" (soddisfacente).

I principali requisiti per l'iscrizione alle università in Germania per gli studenti stranieri:

 

 

 

Qualifica per l'iscrizione all'istruzione superiore

 

Per la laurea triennale: È richiesto un diploma di scuola media superiore riconosciuto, equivalente al tedesco Abitur. Se la tua istruzione non è riconosciuta, potrebbe essere necessario frequentare un corso preparatorio e sostenere un esame di ammissione.

 

Per la laurea magistrale: È richiesta una laurea triennale corrispondente da un'università riconosciuta. Alcuni programmi possono avere requisiti aggiuntivi, come corsi specifici nella laurea triennale o esperienza professionale.

 

 

 

Preparazione linguistica

 

Programmi in lingua tedesca: È richiesta la certificazione della conoscenza della lingua tedesca, ad esempio tramite gli esami TestDaF, DSH o Goethe-Zertifikat.

 

Programmi in lingua inglese: È richiesta la certificazione della conoscenza della lingua inglese per chi non è madrelingua, ad esempio tramite gli esami IELTS o TOEFL.

 

 

 

Documenti per la domanda

 

- Modulo di domanda compilato: Generalmente presentato tramite il portale dell'università o tramite uni-assist.

 

- Trascrizioni accademiche: Copie autenticate dei tuoi precedenti documenti di studio.

 

- Certificati linguistici: La certificazione della conoscenza della lingua tedesca o inglese.

 

- Copia del passaporto: Passaporto valido e fotografie formato passaporto.

 

- Lettera motivazionale: Dichiarazione personale con spiegazione del tuo interesse al programma e alle ragioni dello studio in Germania.

 

- Curriculum vitae (CV): Dettagliato CV con indicazione del tuo percorso educativo e dell'esperienza professionale.

 

- Lettere di raccomandazione: Solitamente da docenti precedenti o datori di lavoro.

 

 

 

Prove finanziarie

 

Gli studenti stranieri devono dimostrare di avere fondi finanziari sufficienti per coprire le spese di soggiorno in Germania, che si stimano in circa €11,208 all'anno. Questo è spesso dimostrato tramite un conto bloccato, una borsa di studio o garanzie finanziarie da un garante.

 

 

 

Assicurazione sanitaria

 

Gli studenti dei paesi UE/SEE possono utilizzare la propria Tessera europea di assicurazione malattia (EHIC). Gli studenti di altri paesi devono stipulare un'assicurazione sanitaria tedesca.

 

 

 

Visto per studenti

 

Presentazione della domanda di visto: Gli studenti provenienti da paesi non appartenenti all'UE/SEE devono presentare domanda di visto per studenti presso l'ambasciata o il consolato tedesco nel loro paese. I documenti richiesti includono un passaporto valido, la conferma dell'iscrizione ad un'università tedesca, prove finanziarie e assicurazione sanitaria.

 

Permesso di soggiorno: Al loro arrivo in Germania, gli studenti devono registrarsi presso le autorità locali e richiedere un permesso di soggiorno.

 

 

 

Iscrizione all'università

 

Dopo aver ricevuto la lettera di ammissione, gli studenti devono registrarsi personalmente presso l'università. Questo include la presentazione di documenti aggiuntivi, il pagamento della tassa semestrale e la registrazione ai corsi.

 

 

 

Ogni università può avere i propri requisiti specifici o passaggi aggiuntivi, pertanto è importante prendere visione dei criteri di ammissione dettagliati sul sito ufficiale dell'università o contattare direttamente il loro ufficio di ammissione.

 

 

 

Top 10 università in Germania per studenti stranieri:

 

 

 

Università Tecnica di Monaco (TUM), Monaco: Una delle principali università tecniche in Europa, nota per le sue ricerche e innovazioni in ingegneria e tecnologie; classifica mondiale: 37.

 

 

 

Ludwig-Maximilians-Universität di Monaco (LMU Munich), Monaco: Una delle università più antiche della Germania, offre ampie opportunità per la ricerca e l'insegnamento in varie discipline; classifica mondiale: 54.

 

Università di Heidelberg (Universität Heidelberg), Heidelberg: L'università più antica della Germania, famosa per i suoi successi nei campi della medicina, delle scienze naturali e delle scienze umane; classifica mondiale: 65.

 

 

 

Università Humboldt di Berlino (Humboldt-Universität zu Berlin), Berlino: Conosciuta per i suoi legami storici con eminenti scienziati, come Albert Einstein e Max Planck; classifica mondiale: 120.

 

 

 

Università Libera di Berlino (Freie Universität Berlin), Berlino: Riconosciuta per la libertà accademica e l'alta qualità della ricerca e dell'insegnamento; classifica mondiale: 118.

 

 

Università Tecnica di Aquisgrana (RWTH Aachen University), Aquisgrana: Una delle più grandi e prestigiose università tecniche d'Europa, specialmente nel campo dell'ingegneria; classifica mondiale: 106.

 

 

 

Karlsruher Institut für Technologie (Karlsruher Institut für Technologie, KIT), Karlsruhe: Forti programmi nel campo delle tecnologie, ingegneria e scienze informatiche; classifica mondiale: 119.

 

 

 

Università di Tubinga (Universität Tübingen), Tubinga: Conosciuta per la ricerca e l'insegnamento nei campi della medicina, delle scienze umane e sociali; classifica mondiale: 213.

 

 

 

Università di Bonn (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn), Bonn: Forti programmi in matematica, fisica e astronomia; classifica mondiale: 239.

 

 

Università di Göttingen (Georg-August-Universität Göttingen), Gottinga: Riconosciuta per i suoi successi nelle scienze e nelle discipline umanistiche, possiede una delle più grandi biblioteche universitarie d'Europa; classifica mondiale: 232.

Per l'ammissione all'università in Germania è necessario convalidare diplomi e certificati esteri. Questo processo comprende diversi passaggi chiave:

 

 

 

Verifica nel database Anabin

 

Anabin è un database che consente di verificare se la vostra istituzione e il vostro diploma sono riconosciuti in Germania. Potete trovare la vostra università e il diploma utilizzando la sezione "Hochschulabschlüsse" (titoli accademici universitari). Se la vostra università ha uno status H+ o H+/-, e il diploma è segnato come "Gleichwertig" o "Entspricht", allora è riconosciuto in Germania.

 

 

 

Richiesta di valutazione dell'equivalenza

 

Se il vostro diploma o università non sono presenti in Anabin, è necessario presentare una richiesta di valutazione dell'equivalenza all'Ufficio Centrale per l'Istruzione Straniera (ZAB). Questo è un riconoscimento ufficiale che conferma la corrispondenza del vostro diploma agli standard tedeschi.

 

Per presentare la richiesta di solito sono richiesti i seguenti documenti:

 

- Copie dei diplomi e certificati

 

- Trascrizioni accademiche con voti

 

- Conferma del contenuto dei corsi (programma di studio)

 

- Traduzioni certificate dei documenti in lingua tedesca

 

- Passaporto o documento d'identità.

 

Procedura di presentazione della richiesta: Compilate la domanda sul sito ZAB o utilizzate i servizi del portale uni-assist, che aiuta nella presentazione dei documenti per l'ammissione alle università tedesche. Assicuratevi che tutti i documenti siano tradotti e certificati correttamente.

 

 

 

Percorsi alternativi

 

Se il vostro diploma non è riconosciuto o è riconosciuto parzialmente, potreste dover seguire corsi aggiuntivi o sostenere esami per ottenere il pieno riconoscimento. Questo è particolarmente importante per le professioni regolamentate, come medicina o giurisprudenza, dove il pieno riconoscimento delle qualifiche è obbligatorio.

 

 

 

Finanziamento del processo

 

Il processo di riconoscimento può essere a pagamento, e potreste avere bisogno di finanziamenti. È importante informarsi in anticipo sui costi possibili e sui modi per coprirli.

 

 

 

Il processo di riconoscimento dei diplomi esteri può richiedere diversi mesi, quindi è consigliabile iniziarlo in anticipo per essere pronti all'inizio dell'anno accademico.

Corsi di lingua

 

Corsi di integrazione: Comprendono corsi di lingua tedesca (600 ore di lezione) e corsi di orientamento (100 ore di lezione), dedicati alla vita in Germania, alla sua storia e cultura. Al termine del corso viene svolto un test, il cui superamento è attestato da un certificato.

 

Corsi di lingua tedesca per scopi professionali: Corsi specializzati per chi desidera migliorare le proprie competenze linguistiche nel contesto dell'attività professionale. Questi corsi spesso si concentrano su lessico e competenze professionali specifiche.

 

Corsi di tedesco online, che permettono di studiare la lingua a distanza, particolarmente comodi per gli immigrati che lavorano.

 

Corsi e programmi professionali

 

Formazione duale: Combinazione di formazione teorica nelle scuole professionali e lavoro pratico nelle imprese. I programmi di formazione variano da 2 a 4 anni e includono professioni come infermiera, specialista IT, elettricista, meccanico auto, e molte altre.

 

Riqualificazione professionale e aggiornamento: Programmi offerti dai centri per l'impiego e dalle associazioni professionali che aiutano ad adattarsi alle esigenze del mercato del lavoro tedesco e a ottenere le qualifiche necessarie per lavorare in Germania.

 

Corsi per specifiche aree professionali: Programmi mirati all'acquisizione di competenze specifiche in settori come contabilità, gestione dei progetti, logistica, gestione alberghiera e del turismo, ecc.

 

Corsi per gruppi specifici

 

Corsi per donne: Programmi destinati a supportare le donne immigrate, aiutandole a integrarsi nella società, a trovare lavoro e a migliorare le loro competenze linguistiche.

 

Corsi per giovani e bambini: Programmi educativi speciali per bambini e adolescenti che li aiutano ad adattarsi al sistema scolastico tedesco e a integrarsi nella comunità locale.