Правовые вопросы Дания

Общие условия для вступления в брак

Возраст: оба партнера должны быть старше 18 лет.

Семейное положение: оба партнера должны быть неженаты. Если один из партнеров ранее состоял в браке, необходимо предоставить документы о расторжении предыдущего брака.

Родственные связи: брак между близкими родственниками запрещен.

Дееспособность: если один из партнеров находится под опекой, требуется согласие опекуна на заключение брака.

 

Для подачи заявления на регистрацию брака в Дании потребуются следующие документы:

- Действительный паспорт: оба партнера должны предоставить действительные паспорта.

- Виза или разрешение на пребывание: если требуется, необходимо предоставить действующую визу или разрешение на пребывание в Дании или другой стране Шенгенской зоны.

- Документы о расторжении предыдущего брака: если один из партнеров ранее состоял в браке, необходимо предоставить свидетельство о разводе или свидетельство о смерти предыдущего супруга.

- Свидетельства о рождении общих детей: если у пары есть общие дети, необходимо предоставить их свидетельства о рождении.

Обратите внимание, что с 2019 года в Дании обычно не требуется предоставлять свидетельство о рождении или справку о семейном положении для регистрации брака.

 

Подача заявления

Заявление на регистрацию брака подается в Агентство по семейным вопросам. Подача заявления возможна онлайн через официальный сайт (https://familieretshuset.dk/en/your-life-situation/your-life-situation/international-marriages/if-you-wish-to-get-married-in-denmark) .

 

При подаче заявления необходимо оплатить государственную пошлину. После подачи заявления и оплаты пошлины Агентство по семейным вопросам рассмотрит вашу заявку и, при соблюдении всех условий, выдаст свидетельство о правоспособности к вступлению в брак. Это свидетельство действительно в течение 4 месяцев с даты выдачи.

 

Место проведения церемонии

В Дании доступны различные варианты:

- Городские ратуши: многие пары выбирают регистрацию брака в ратушах, таких как Копенгагенская ратуша.

- Открытые площадки: возможна организация церемонии на открытом воздухе в живописных местах.

- Частные места: вы также можете пригласить регистратора для проведения церемонии в выбранном вами месте.

 

Признание брака в других странах

Брак, заключенный в Дании, обычно признается в большинстве стран. Однако рекомендуется заранее уточнить требования вашей страны проживания или гражданства относительно признания брака, заключенного за границей.

 

Дополнительные рекомендации

Перевод документов: если ваши документы не на английском, немецком, датском или другом скандинавском языке, потребуется их перевод и нотариальное заверение.

Консультация с юристом: если у вас есть специфические вопросы или обстоятельства, рекомендуется обратиться за консультацией к юристу, специализирующемуся на семейном праве в Дании.

Сроки регистрации

Регистрация должна быть произведена в течение 14 дней с момента рождения ребенка.

 

Процедура регистрации

 

Автоматическая регистрация: Если роды проходили в больнице или с участием акушерки, медицинский персонал передает информацию о рождении в местный приход, где происходит регистрация.

 

Самостоятельная регистрация: В случаях, когда медицинский персонал не участвовал в родах, родители должны:

Заполнить форму уведомления о рождении: форма доступна на сайте (https://www.borger.dk/familie-og-boern/foedselsregistrering) .

Предоставить необходимые документы:

- Свидетельства о рождении родителей.

- Свидетельство о браке (если применимо).

Отправить документы в местный приход: адрес можно найти на [Sogneportalen](https://sogn.dk/) .

 

Присвоение персонального идентификационного номера (CPR)

После регистрации ребенку присваивается уникальный персональный идентификационный номер (CPR), который используется для идентификации в различных государственных системах.

 

Свидетельство о рождении

После регистрации родители могут запросить свидетельство о рождении через:

Онлайн-запрос: с использованием MitID на borger.dk.

Личное обращение: в местный приход или муниципалитет.

 

Регистрация отцовства

Если родители не состоят в браке, необходимо оформить признание отцовства:

Декларация об ответственности и заботе: заполняется онлайн через borger.dk.

Срок подачи: в течение 14 дней с момента рождения ребенка.

 

Регистрация имени ребенка

Имя ребенка должно быть зарегистрировано в течение 6 месяцев с момента рождения. Регистрация имени может быть произведена через:

- Церковное крещение: если семья принадлежит к Церкви Дании.

- Гражданская регистрация: через местный приход или муниципалитет.

 

Дополнительные рекомендации

Иностранные граждане: если родители являются иностранцами, рекомендуется связаться с посольством своей страны для получения информации о двойном гражданстве и других юридических аспектах.

 

Внимание:

В Дании местный приход (sogn) — это территориальная единица, связанная с Церковью Дании, которая выполняет как религиозные, так и административные функции. Приходы организованы вокруг церкви, обслуживающей определенное географическое сообщество.

 

Функции местного прихода

В прошлом приходы играли ключевую роль в ведении записей актов гражданского состояния, и сегодня многие из этих обязанностей остаются у них.

Местный приход отвечает за организацию богослужений, церковных обрядов и пасторской заботы для своих прихожан.

Административная поддержка: Хотя в Дании регистрация населения также осуществляется через гражданские муниципальные органы, приходы часто участвуют в процессах регистрации рождения, браков и смерти.

 

Почему приходы важны для регистрации рождения?

Даже если семья не принадлежит к Церкви Дании, приходы играют важную роль в регистрации жизненных событий, так как они тесно связаны с национальной системой учета населения. Приходы передают данные в государственный реестр, где ребенку присваивается уникальный CPR-номер.

 

Как найти свой местный приход?

Найти свой местный приход в Дании можно через [Sogneportalen](https://sogn.dk/) , указав свой адрес.

 

Отношение к религии

Важно отметить, что регистрация через приход не требует религиозной принадлежности. Это скорее административная процедура, которая является частью традиционной системы управления населением в Дании.

Открытие бизнеса в Дании — процесс, требующий соблюдения определенных юридических процедур.

 

Выбор организационно-правовой формы

Первым шагом является выбор подходящей формы для вашего бизнеса. В Дании доступны следующие основные формы:

- Индивидуальное предприятие;

- Общество с ограниченной ответственностью (ApS);

- Акционерное общество (A/S).

 

Подготовка необходимых документов

В зависимости от выбранной формы бизнеса, вам потребуются следующие документы:

Индивидуальное предприятие:

- Действительный паспорт или удостоверение личности.

- Датский номер CPR (персональный идентификационный номер).

- ApS или A/S:

- Учредительные документы.

- Устав компании.

- Подтверждение внесения уставного капитала.

 

Регистрация бизнеса

Для регистрации бизнеса необходимо получить CVR-номер (Центральный бизнес-реестр). Процедура регистрации зависит от наличия у вас датского цифрового идентификатора (MitID):

- С MitID: Воспользуйтесь онлайн-сервисом [Start virksomhed](https://businessindenmark.virk.dk/authorities/stat/ERST/self-service/Start_company/) . Заполните необходимые формы и предоставьте запрашиваемую информацию.

- Без MitID: Используйте форму [Registration of Non-Danish Company – Start - 40.112](https://businessindenmark.virk.dk/authorities/stat/ERST/self-service/Registration_of_Non-Danish_Company__Start_-_40112/Guide-to-register-non-danish-company/) . Заполните форму и отправьте ее в Датское агентство по бизнесу.

 

Налоговая регистрация

После получения CVR-номера необходимо зарегистрироваться в налоговых органах для уплаты НДС (если применимо) и других налогов. Это можно сделать через TastSelv Erhverv .

 

Открытие банковского счета

Для ведения бизнеса в Дании рекомендуется открыть корпоративный банковский счет. Для этого потребуется предоставить документы о регистрации компании и идентификацию владельцев.

 

Дополнительные разрешения и лицензии

В зависимости от сферы деятельности вашего бизнеса, может потребоваться получение дополнительных разрешений или лицензий. Подробную информацию можно найти на Business in Denmark.

 

Обязательства работодателя

Если вы планируете нанимать сотрудников, необходимо зарегистрироваться в качестве работодателя и соблюдать трудовое законодательство Дании. Это включает уплату социальных взносов и налогов с заработной платы.

Рекомендуется воспользоваться услугами профессионального бухгалтера для обеспечения соответствия всем требованиям.

В Дании нотариальные функции выполняются адвокатами, уполномоченными на совершение нотариальных действий. Иностранные граждане, проживающие или находящиеся в Дании, могут воспользоваться нотариальными услугами для оформления различных юридических документов.

 

Поиск нотариуса

Для поиска нотариуса в Дании рекомендуется воспользоваться онлайн-ресурсом Advokatnøglen, который предоставляет информацию о всех датских адвокатах. На сайте (https://www.advokatnoeglen.dk/) можно найти адвокатов, специализирующихся на нотариальных услугах.

 

Языковые особенности

Большинство датских нотариусов владеют английским языком, что облегчает общение для иностранцев. Однако, если вы предпочитаете общение на другом языке, рекомендуется искать нотариуса, владеющего этим языком или привлекать переводчика.

 

Нотариусы в Дании предоставляют широкий спектр услуг, включая:

- Удостоверение сделок (договоры, завещания, доверенности).

- Свидетельствование подлинности подписи на документах.

- Свидетельствование верности копий документов и выписок из них.

- Удостоверение факта нахождения гражданина в определенном месте.

 

Обратите внимание, что некоторые нотариальные действия, связанные с недвижимостью, могут требовать дополнительных процедур.

 

Требуемые документы

 

Для получения нотариальных услуг иностранцам необходимо предоставить:

- Действительный паспорт или удостоверение личности.

- Вид на жительство или визу (если применимо).

- Документы, подлежащие нотариальному удостоверению.

 

В зависимости от конкретной услуги могут потребоваться дополнительные документы.

 

Апостиль и легализация

Если нотариально заверенные документы предназначены для использования за пределами Дании, может потребоваться проставление апостиля. Процедура проставления апостиля осуществляется в Министерстве иностранных дел Дании.

 

Консульские нотариальные услуги

Иностранные граждане также могут обратиться в консульства своих стран в Дании для получения нотариальных услуг.

Виды развода

 

В Дании существуют два основных пути прекращения брака:

Раздельное проживание: юридическое признание того, что супруги живут отдельно. Обычно это предварительный шаг перед окончательным разводом.

Непосредственный развод: возможен при взаимном согласии или при наличии определенных обстоятельств, таких как измена, насилие или двухлетнее раздельное проживание.

 

Подача заявления

Супруги могут подать совместное заявление на развод через Агентство по семейным вопросам на официальном сайте www.familieretshuset.dk. Для этого необходимо:

- Иметь действующий NemID или MitID.

- Заполнить онлайн-форму заявления.

- Оплатить государственную пошлину.

 

Подача заявления одним из супругов

Если согласие второго супруга не получено, один из супругов может подать индивидуальное заявление. В этом случае процесс может занять больше времени и потребовать участия суда.

 

Если у супругов есть дети младше 18 лет, применяются дополнительные требования:

Период обдумывания: обязательный трехмесячный период, в течение которого супруги могут пересмотреть свое решение.

Обязательный курс "Сотрудничество после развода": онлайн-курс, направленный на помощь родителям в управлении совместной ответственностью после развода.

 

Медиация и консультации

В случаях, когда супруги не могут договориться об условиях развода, Агентство по семейным вопросам предлагает услуги медиации. Цель медиации — помочь сторонам достичь взаимоприемлемого соглашения по вопросам опеки над детьми, раздела имущества и финансовых обязательств.

 

Раздел имущества

 

Брачное имущество: по умолчанию подлежит равному разделу между супругами.

Брачный договор: если имеется, раздел имущества осуществляется в соответствии с его условиями.

Долги и обязательства: также подлежат разделу или распределению между супругами.

 

Международные аспекты

Если один или оба супруга являются иностранными гражданами или проживают за пределами Дании, могут применяться дополнительные правила:

Юрисдикция: важно определить, имеет ли Дания право рассматривать дело о разводе.

Признание развода за рубежом: следует убедиться, что развод, оформленный в Дании, будет признан в стране происхождения.

 

Завершение процесса

После выполнения всех требований и согласования условий Агентство по семейным вопросам выдаст свидетельство о разводе. Этот документ является официальным подтверждением расторжения брака.

 

Полезные ресурсы

Familieretshuset: www.familieretshuset.dk.

Юридическая помощь: рекомендуется обратиться к адвокату, специализирующемуся на семейном праве, для получения индивидуальной консультации.

Частные адвокатские фирмы

Многие адвокатские фирмы в Дании предоставляют услуги на различных языках, включая русский.

 

Центры правовой поддержки

Предоставляют консультации по вопросам датского законодательства по различным правовым вопросам, включая семейное и иммиграционное право, права потребителей и трудовое законодательство.

 

Онлайн-ресурсы и сообщества

В социальных сетях существуют группы, где можно получить юридическую консультацию.

 

Государственные службы

Агентство по международной интеграции и иммиграции Дании предоставляет информацию и поддержку по вопросам иммиграции, виз и гражданства. Официальный сайт агентства доступен на нескольких языках и содержит подробные инструкции и формы для подачи заявлений (www.nyidanmark.dk ).

 

Консульские учреждения

Посольства и консульства вашей страны в Дании могут предоставить юридическую помощь или направить вас к соответствующим специалистам.

 

Бесплатная юридическая помощь

В Дании существуют организации, предоставляющие бесплатные юридические консультации для лиц с низким доходом. Juridisk Rådgivning — одна из таких организаций, предлагающая помощь по широкому спектру правовых вопросов.

 

Иммиграционные консультанты

Если вам требуется помощь по вопросам иммиграции, существуют специализированные консультанты, которые могут предоставить информацию о политическом убежище, бизнес-иммиграции и подготовке документов.

Выбор квалифицированного переводчика

В Дании отсутствует официальная система присяжных переводчиков. Однако для обеспечения качества перевода рекомендуется обращаться к профессиональным переводчикам или бюро переводов, имеющим опыт в переводе официальных документов. Некоторые переводчики могут быть членами профессиональных ассоциаций, что подтверждает их квалификацию.

 

Нотариальное заверение перевода

После выполнения перевода необходимо его нотариальное заверение. Процедура включает следующие шаги:

- Подпись переводчика: переводчик подписывает перевод, подтверждая его точность.

- Нотариальное заверение: нотариус удостоверяет подпись переводчика, подтверждая его личность и квалификацию.

Это заверение придает переводу юридическую силу в Дании.

 

Проставление апостиля

Если переведенный документ предназначен для использования за пределами Дании, может потребоваться проставление апостиля. В Дании апостиль проставляется Министерством иностранных дел.

 

Легализация документов

Для стран, не являющихся участниками Гаагской конвенции, может потребоваться консульская легализация. Процедура включает заверение документа в Министерстве иностранных дел Дании, а затем в консульстве страны, где документ будет использоваться.

 

Услуги бюро переводов

Многие бюро переводов в Дании предлагают комплексные услуги, включая перевод, нотариальное заверение и проставление апостиля.

 

Рекомендации

Проверка требований: перед началом процесса уточните требования принимающей стороны к переводу и заверению документов.

Структура судебной системы

 

Низшие суды: в Дании насчитывается 24 районных суда, которые рассматривают большинство гражданских и уголовных дел в первой инстанции. Они также занимаются вопросами наследства, банкротства и регистрации недвижимости.

 

Апелляционные суды: существуют два апелляционных суда — Восточный в Копенгагене и Западный в Виборге. Они рассматривают апелляции на решения районных судов и некоторые дела в первой инстанции.

 

Верховный суд: является высшей судебной инстанцией, расположенной в Копенгагене. Верховный суд рассматривает апелляции на решения апелляционных судов и обеспечивает единообразие судебной практики.

 

Особенности судебной системы

 

Независимость судей: судьи назначаются пожизненно и могут быть смещены с должности только по решению специального суда.

 

Отсутствие специализированных судов: в Дании нет отдельных судов для конституционных или административных дел. Все вопросы рассматриваются в рамках общей судебной системы.

 

Участие присяжных заседателей: в некоторых уголовных делах используются присяжные заседатели, что обеспечивает участие граждан в отправлении правосудия.

 

Принцип открытости: судебные заседания, как правило, открыты для публики, что способствует прозрачности судебного процесса.

 

Судебная система Дании стремится обеспечить доступность правосудия для всех граждан и резидентов страны, гарантируя защиту их прав и свобод.

Покупка недвижимости в Дании иностранными гражданами сопровождается рядом юридических аспектов, которые необходимо учитывать для успешного завершения сделки.

 

Ограничения для иностранных покупателей

 

Датское законодательство устанавливает определенные ограничения для иностранных граждан при приобретении недвижимости:

 

- Вид на жительство или длительное проживание: иностранцы должны иметь вид на жительство в Дании или проживать в стране не менее пяти лет.

 

- Разрешение Министерства юстиции: в некоторых случаях требуется получение специального разрешения от Министерства юстиции Дании для покупки недвижимости.

 

Процедура покупки

 

Поиск объекта: выбор подходящей недвижимости с учетом местоположения, цены и состояния.

 

Предварительный договор: после согласования условий с продавцом подписывается предварительный договор, который содержит основные условия сделки.

 

Депозит: обычно составляет 10% от стоимости недвижимости и вносится после подписания предварительного договора.

 

Юридическая проверка: рекомендуется привлечь адвоката для проверки юридической чистоты сделки и документов.

 

Окончательный договор: после завершения всех проверок подписывается окончательный договор купли-продажи.

 

Регистрация права собственности: договор регистрируется в Земельном кадастре, что подтверждает переход права собственности.

 

Налоги и сборы

 

Регистрационный сбор: составляет 0,6% от стоимости недвижимости плюс фиксированная сумма.

 

Налог на недвижимость: ежегодный налог, размер которого зависит от кадастровой стоимости объекта и местоположения.

 

Юридические услуги: оплата услуг адвоката, который сопровождает сделку.

 

Рекомендуется обратиться за профессиональной юридической консультацией для обеспечения законности и безопасности сделки.

Опека

Опека устанавливается для защиты интересов несовершеннолетних или лиц, признанных недееспособными.

- Назначение опекуна: обычно опекуном становится близкий родственник или доверенное лицо. Решение о назначении принимает государственный орган Statsforvaltningen.

- Обязанности опекуна: опекун отвечает за личные и имущественные интересы подопечного, включая принятие решений о медицинском обслуживании, образовании и управлении имуществом.

- Контроль: деятельность опекуна контролируется государственными органами для предотвращения злоупотреблений.

 

Усыновление

Усыновление в Дании — сложный процесс, направленный на обеспечение наилучших интересов ребенка.

Требования к усыновителям:

- Возраст: усыновитель должен быть не моложе 25 лет.

- Семейное положение: как одинокие лица, так и супружеские пары могут усыновить ребенка.

- Здоровье и финансовое состояние: усыновитель должен иметь хорошее здоровье и стабильное финансовое положение.

 

Процедура усыновления:

Подача заявления: заявление подается в Statsforvaltningen.

Оценка: проводится оценка условий жизни, мотивации и способности обеспечить благополучие ребенка.

Обучение: усыновители проходят обязательные курсы подготовки.

Решение: после положительной оценки и завершения обучения принимается решение об усыновлении.

 

Международное усыновление: Дания является участником Гаагской конвенции об усыновлении, что упрощает процесс международного усыновления. Однако предпочтение отдается национальным усыновителям.

Иностранные граждане, проживающие в Дании, могут участвовать в процессах опеки и усыновления при соблюдении следующих условий:

Вид на жительство: необходимо иметь действующий вид на жительство в Дании.

Знание языка и культуры: ожидается, что усыновители будут интегрированы в датское общество и смогут обеспечить ребенку понимание местной культуры и языка.

Соблюдение датских законов: процедуры должны соответствовать датскому законодательству, независимо от гражданства усыновителей.

Важно отметить, что в Дании приоритет отдается интересам ребенка, и все решения принимаются с учетом его благополучия и безопасности.