Медицина и ветеринария Люксембург

В Люксембурге действует всеобъемлющая система медицинского страхования, обеспечивающая доступ к медицинским услугам для всех резидентов, включая иностранных граждан. Система состоит из обязательного государственного медицинского страхования и дополнительных частных страховых полисов.

Обязательное государственное медицинское страхование

Все официально трудоустроенные лица, самозанятые, пенсионеры и безработные обязаны участвовать в государственной системе медицинского страхования, управляемой Национальной кассой здравоохранения. Взносы в фонд социального страхования делятся поровну между работником и работодателем и составляют около 2,8% от валового дохода каждого. Самозанятые лица оплачивают полную сумму взносов самостоятельно.

Государственная система страхования покрывает значительную часть медицинских расходов:

Консультации врачей и стоматологов: возмещение составляет около 88% для взрослых и 100% для детей.

Пребывание в больнице: пациенты оплачивают фиксированную сумму за каждый день пребывания, остальная часть расходов возмещается.

Лекарственные препараты: стандартная ставка возмещения — 80%, для некоторых категорий лекарств — до 100%.

Члены семьи застрахованного лица, включая супругов и детей до 18 лет (или до 27 лет при обучении), также охвачены государственной страховкой.

Частное медицинское страхование

Несмотря на широкое покрытие государственной системы, около 75% населения Люксембурга дополнительно приобретают частные медицинские страховки. Частное страхование позволяет:

Покрыть расходы, не возмещаемые государственной системой, такие как услуги, выходящие за рамки стандартного покрытия.

Получить доступ к расширенным медицинским услугам, включая лечение за рубежом, отдельные палаты в больницах и специализированные процедуры.

Международные страховые компании, предлагающие программы для экспатов в Люксембурге, включают: IMG, Aetna International, Allianz Care, Cigna Global, Bupa Global, Swisscare.

Регистрация в системе здравоохранения

Для получения доступа к медицинским услугам необходимо зарегистрироваться в Объединенном центре фондов социального страхования. Работодатель обычно осуществляет регистрацию сотрудников, однако самозанятые и другие лица должны сделать это самостоятельно. После регистрации выдается карта социального страхования, которую следует предъявлять при каждом обращении за медицинской помощью.

Государственные медицинские учреждения

Государственные больницы в Люксембурге объединены в больничные центры, предлагающие широкий спектр медицинских услуг. Ключевыми учреждениями являются:

Центральный госпиталь Люксембурга (Centre Hospitalier de Luxembourg, CHL): включает несколько подразделений, таких как:

- CHL Centre: общая больница, предоставляющая широкий спектр медицинских услуг.

- CHL Maternité: родильный дом Великой Герцогини Шарлотты, специализирующийся на акушерстве и гинекологии.

- CHL KannerKlinik: педиатрическая клиника, оказывающая медицинскую помощь детям.

- CHL Eich: общая клиника, расположенная в районе Айх.

Госпитали Роберта Шумана (Hôpitaux Robert Schuman): включают несколько больниц, таких как:

- Hôpital Kirchberg: современная больница, предоставляющая неотложную медицинскую помощь круглосуточно.

- Clinique Bohler: специализируется на акушерстве и гинекологии.

Эти учреждения предоставляют услуги в различных областях медицины, включая неотложную помощь, хирургические операции, родовспоможение и педиатрию.

Частные медицинские учреждения

Помимо государственных больниц, в Люксембурге функционирует множество частных медицинских кабинетов и клиник, предлагающих специализированные услуги. Многие из них имеют соглашения с Национальной кассой здравоохранения (CNS), что позволяет пациентам получать возмещение части расходов. Однако некоторые услуги могут не покрываться государственной страховкой, поэтому рекомендуется заранее уточнять условия оплаты.

Доступ к медицинским услугам для иммигрантов

Иммигранты, проживающие и работающие в Люксембурге, имеют право на медицинское обслуживание при условии регистрации в системе социального страхования и получения карты CNS. Эта карта подтверждает наличие медицинской страховки и должна предъявляться при обращении за медицинской помощью.

Регистрация у семейного врача

В Люксембурге пациенты имеют право самостоятельно выбирать семейного врача (врача общей практики).Для регистрации:

Выбор врача: Используйте онлайн-платформы, такие как Doctena Luxembourg, для поиска врачей по специальности, местоположению и языку общения. Платформа позволяет фильтровать специалистов по языку, на котором они говорят, и выбирать подходящее время приема.

Контакт с врачом: После выбора врача свяжитесь с его кабинетом по телефону или электронной почте, чтобы узнать о возможности регистрации. Некоторые врачи могут принимать новых пациентов, другие – нет, поэтому предварительное уточнение необходимо.

Подача заявления: В случае согласия врача на регистрацию, вам потребуется заполнить заявление на включение в его регистр. Форма заявления обычно предоставляется в кабинете врача или на его веб-сайте.

Подтверждение регистрации: После подачи заявления врач уведомит вас о принятии или отказе в регистрации в течение семи рабочих дней. В случае отказа должна быть указана причина.

Запись к узкому специалисту

В Люксембурге для посещения узкого специалиста не требуется направление от семейного врача. Процесс записи включает:

Поиск специалиста: Используйте платформы, такие как Doctena Luxembourg, для поиска специалистов по области медицины, местоположению и языку общения. Платформа позволяет осуществлять поиск по специальности, местонахождению и языку, а также записываться на прием онлайн.

Онлайн-запись: Многие специалисты предлагают возможность записи через онлайн-сервисы. На платформе Doctena вы можете выбрать удобное время приема и записаться, заполнив необходимые данные.

Телефонная запись: Если онлайн-запись недоступна, свяжитесь с кабинетом специалиста по телефону для согласования времени приема.

Особенности онлайн-записи

Онлайн-платформы, такие как Doctena, предоставляют следующие преимущества:

- Удобство: Возможность записи на прием в любое время без необходимости звонить в рабочие часы.

- Выбор по критериям: Фильтрация врачей по специальности, местоположению и языку общения.

- Управление записями: Просмотр и управление своими записями через личный кабинет.

Однако стоит учитывать, что некоторые врачи могут не использовать онлайн-сервисы, поэтому в таких случаях рекомендуется обращаться напрямую по телефону или электронной почте.

Важные рекомендации

Проверка страхового покрытия: Убедитесь, что выбранный врач или специалист работает в рамках вашей медицинской страховки, чтобы избежать дополнительных расходов.

Своевременная запись: Популярные специалисты могут иметь длительное время ожидания, поэтому рекомендуется записываться заранее.

Отмена или перенос приема: Если вы не можете посетить назначенный прием, уведомьте об этом заранее, чтобы освободить время для других пациентов и избежать возможных штрафов.

В Люксембурге действует эффективная система неотложной медицинской помощи, обеспечивающая оперативное реагирование в экстренных ситуациях. Все резиденты и гости страны имеют доступ к этим услугам, независимо от наличия медицинской страховки.

Вызов скорой помощи

Номер экстренной службы: В случае чрезвычайной ситуации следует немедленно набрать 112 – единый номер экстренной помощи, действующий по всей Европе. По этому номеру можно вызвать скорую медицинскую помощь, полицию или пожарную службу.

Стоимость вызова: Вызов скорой помощи не является бесплатным, однако во многих случаях расходы покрываются государственной медицинской страховкой. Например, для детей страховка покрывает 70–80% стоимости вызова. Стоимость обычной машины скорой помощи составляет около 120 евро, а с участием врача (SAMU) — около 270 евро.

Отделения неотложной помощи

В Люксембурге несколько больниц предоставляют круглосуточные услуги неотложной помощи:

Centre Hospitalier de Luxembourg: расположен по адресу 4, rue Ernest Barblé, L-1210 Luxembourg (Belair). Телефон: (+352) 44 11 11.

Hôpital Kirchberg: находится по адресу 9, rue Edward Steichen, L-2540 Luxembourg. Телефон: (+352) 24681.

KannerKlinik: специализируется на педиатрической помощи; адрес: 4, rue Ernest Barblé, L-1210 Luxembourg. Телефон: (+352) 44 11 31 33.

При необходимости неотложной помощи рекомендуется обращаться в ближайшее отделение, предоставляющее соответствующие услуги.

Аптеки и дежурные медицинские центры

В нерабочее время и в выходные дни в Люксембурге функционируют дежурные аптеки и медицинские центры. Информация о них доступна в местных газетах, на сайтах больниц и в самих медицинских учреждениях.

Рекомендации для иммигрантов

Знание экстренных номеров: Всегда имейте при себе список экстренных номеров и адресов ближайших больниц.

Медицинская страховка: Убедитесь, что ваша медицинская страховка актуальна и покрывает неотложные случаи.

Языковая поддержка: В экстренных ситуациях языковой барьер может стать препятствием. Рекомендуется выучить основные медицинские термины на французском или немецком языках или иметь при себе контакт человека, способного помочь с переводом.

В Люксембурге процесс сдачи медицинских анализов и прохождения обследований организован эффективно и доступен для всех резидентов, включая иммигрантов.

Обращение к врачу: Первым шагом является консультация с врачом общей практики или специалистом. Врач оценит ваше состояние и, при необходимости, выдаст направление на соответствующие анализы или диагностические процедуры.

Выбор лаборатории или диагностического центра: В Люксембурге функционирует множество лабораторий и диагностических центров, где можно сдать анализы или пройти обследования. Некоторые из них предлагают услуги без предварительной записи, однако рекомендуется уточнить это заранее.

Запись на прием: Для удобства пациентов в Люксембурге доступны онлайн-сервисы, позволяющие записаться на прием к врачу или в лабораторию (Doctena.lu - платформа, где можно выбрать специалиста по языку общения и доступным временным слотам).

Прохождение обследований: В назначенное время посетите выбранное медицинское учреждение для сдачи анализов или прохождения обследований. При себе необходимо иметь направление от врача и документ, удостоверяющий личность.

Получение результатов: Результаты могут быть отправлены непосредственно вашему лечащему врачу или предоставлены вам лично.

Оплата и возмещение расходов: Медицинские услуги в Люксембурге оплачиваются пациентом, однако значительная часть расходов возмещается Национальным фондом здравоохранения (CNS). Для получения возмещения необходимо предоставить CNS оплаченные счета и соответствующие документы.

В Люксембурге функционирует несколько крупных медицинских лабораторий, предоставляющих широкий спектр диагностических услуг. Среди наиболее известных:

Laboratoires Réunis: одна из ведущих лабораторных сетей в стране, предлагающая разнообразные анализы и диагностические тесты.

Ketterthill: крупная лаборатория с филиалами по всему Люксембургу, специализирующаяся на клинической биологии и медицинской диагностике.

Bionext Lab: современная лаборатория, предоставляющая услуги в области генетики, биохимии и других медицинских исследований.

Выбор больницы и врача

В Люксембурге функционируют несколько родильных домов, предоставляющих высококачественные услуги:

Maternité Grande-Duchesse Charlotte: расположен в Центральной больнице Люксембурга (CHL) и предлагает современные условия для родов, включая возможность родов в воде.

Clinique Bohler: специализируется на акушерстве и гинекологии, предоставляя индивидуальный подход к каждой пациентке.

Выбор врача-гинеколога или акушера осуществляется по личным предпочтениям. Многие специалисты работают в государственных и частных клиниках. Рекомендуется заранее ознакомиться с отзывами и квалификацией врачей, а также обсудить план ведения беременности и родов.

Медицинское страхование

В Люксембурге действует обязательное государственное медицинское страхование, управляемое Национальной кассой здравоохранения (CNS). Для получения полного покрытия расходов, связанных с беременностью и родами, необходимо:

Трудоустройство: работодатель регистрирует сотрудника в системе социального страхования, после чего выдается карта CNS.

Самозанятость: самостоятельная регистрация в CNS для получения страхового покрытия.

Государственная страховка покрывает значительную часть расходов на дородовое наблюдение, роды и послеродовой уход. Однако некоторые услуги, такие как роды на дому, могут не входить в стандартное покрытие.

Курсы подготовки к родам

Многие родильные дома и медицинские центры Люксембурга предлагают курсы подготовки к родам на различных языках, включая английский, французский и немецкий.

Дополнительные рекомендации

Регистрация новорожденного: в течение трех дней после рождения отец обязан зарегистрировать ребенка в мэрии или городской приемной, чтобы получить свидетельство о рождении.

Послеродовой уход: после выписки из роддома матери и ребенку предоставляется помощь участковой акушерки, включая минимум три визита на дом.

Партнерские роды

В Люксембурге несколько медицинских учреждений предлагают возможность партнёрских родов. Среди них: Maternité Grande-Duchesse Charlotte, Clinique Bohler.

Рекомендуется заранее связаться с выбранным учреждением, чтобы уточнить условия проведения партнёрских родов и необходимые требования. Рекомендуется начать оформление документов на 35–36 неделе беременности, чтобы обеспечить достаточное время для подготовки. В государственных родильных домах партнёрские роды обычно проводятся бесплатно. Однако некоторые услуги, такие как индивидуальная палата, могут предоставляться за дополнительную плату. В частных клиниках партнёрские роды являются платной услугой, и стоимость зависит от выбранного пакета услуг.

Вакцинация новорожденных

В Люксембурге вакцинация новорождённых и детей проводится в соответствии с национальным календарём прививок, разработанным на основе рекомендаций Постоянного комитета по вакцинации Института Роберта Коха. Этот календарь включает прививки против различных инфекционных заболеваний, таких как гепатит B, дифтерия, столбняк, коклюш, полиомиелит, гемофильная инфекция типа b (Hib), пневмококковая инфекция, корь, паротит, краснуха и другие.

Вакцинация детей в Люксембурге носит рекомендательный характер, однако она настоятельно поощряется медицинскими учреждениями и образовательными организациями. Вакцинация не является обязательной, но для посещения детских садов и школ может потребоваться подтверждение проведения определённых прививок.

Для получения актуальной информации о прививках и графике вакцинации следует обращаться к медицинским специалистам и официальным источникам Министерства здравоохранения Люксембурга.

В случае смерти иностранного гражданина в Люксембурге необходимо предпринять следующие шаги:

1. Уведомление властей

Местные органы: Незамедлительно сообщите о смерти в местное отделение полиции или мэрию, где произошёл инцидент.

Консульские службы: Уведомьте посольство или консульство страны происхождения умершего. Они предоставят необходимую поддержку и информацию о дальнейших действиях.

2. Оформление документов

Свидетельство о смерти: Выдаётся мэрией коммуны, где произошла смерть. Этот документ подтверждает факт смерти и необходим для последующих процедур.

Апостиль: Для использования свидетельства о смерти за пределами Люксембурга требуется проставление апостиля в Министерстве иностранных дел Люксембурга.

3. Репатриация тела

Если семья желает перевезти тело умершего на родину, необходимо:

Выбор похоронного агентства: Местные похоронные службы в Люксембурге предоставляют услуги по репатриации. Они занимаются подготовкой тела, оформлением документов и организацией транспортировки.

Необходимые документы:

- Свидетельство о смерти с апостилем.

- Разрешение на вывоз тела, выданное местными властями.

- Справка о бальзамировании и герметичном запаивании гроба.

- Согласование с консульством страны назначения.

Транспортировка: Репатриация может осуществляться воздушным или наземным транспортом. Агентство координирует процесс с авиакомпаниями и транспортными службами.

4. Финансовые аспекты

Страхование: Если у умершего была страховка, покрывающая расходы на репатриацию, свяжитесь со страховой компанией для получения инструкций.

Собственные средства: При отсутствии страхового покрытия расходы на репатриацию несут родственники. Стоимость зависит от расстояния, выбранного транспорта и услуг агентства.

5. Альтернативы репатриации

Кремация: Возможна кремация в Люксембурге с последующей отправкой урны с прахом на родину. Этот процесс может быть менее затратным и проще в организации.

Погребение на месте: Семья может принять решение о захоронении в Люксембурге. В этом случае необходимо связаться с местными похоронными службами для организации церемонии.

6. Консульская помощь

Консульские учреждения страны происхождения умершего предоставляют следующую поддержку:

Консультации: Информация о процедурах, необходимых документах и местных законах.

Содействие: Помощь в оформлении документов и координации с местными властями.

Своевременное обращение в консульство поможет облегчить процесс и обеспечить соблюдение всех юридических формальностей.

7. Юридические аспекты

Наследство: После смерти иностранного гражданина в Люксембурге начинается процесс урегулирования наследственных вопросов. Рекомендуется обратиться к юристу, специализирующемуся на международном праве, для правильного оформления наследства.

Обязательства: Необходимо урегулировать все финансовые и юридические обязательства умершего в Люксембурге, включая оплату налогов, счетов и возможных долгов.

В Люксембурге владельцы домашних животных обязаны соблюдать определённые требования по вакцинации и уходу за питомцами. Рассмотрим основные обязательные прививки и процедуры для собак и кошек.

Обязательные прививки: Вакцинация против бешенства обязательна для всех собак и кошек.

Рекомендуемые прививки для собак: чума плотоядных, парвовирусный энтерит, инфекционный гепатит, лептоспироз, парагрипп.

Рекомендуемые прививки для кошек: панлейкопения, вирусный ринотрахеит, калицивироз, хламидиоз.

Идентификация животных

В Люксембурге обязательна электронная идентификация собак и кошек с помощью микрочипа. Микрочип содержит уникальный код, позволяющий установить владельца животного в случае его потери или кражи. Процедура имплантации микрочипа проводится ветеринарным врачом и регистрируется в национальной базе данных.

Путешествия и транспортировка

При поездках с домашними животными по территории Европейского Союза необходимо иметь:

Европейский ветеринарный паспорт: Документ, подтверждающий вакцинацию против бешенства и других заболеваний, а также наличие микрочипа.

Сертификат о состоянии здоровья: Выдаётся ветеринарным врачом и подтверждает, что животное здорово и может путешествовать.

Обратите внимание, что правила ввоза животных могут различаться в зависимости от страны назначения. Рекомендуется заранее ознакомиться с требованиями конкретного государства.

Отели для животных

В стране функционируют специализированные отели для домашних животных, предоставляющие комфортные условия проживания и профессиональный уход. Эти заведения предлагают различные услуги, такие как кормление, выгул, гигиенический уход и медицинское наблюдение. Рекомендуется заранее бронировать место, особенно в период отпусков, и уточнять условия содержания, а также требования к вакцинации и документам.

Приюты для животных

Приюты в Люксембурге, как правило, предназначены для бездомных или оставленных животных, предоставляя им временное убежище и заботу. Однако некоторые приюты могут предлагать услуги временного содержания домашних питомцев на период отсутствия владельцев. Перед обращением в приют с такой просьбой следует уточнить возможность и условия предоставления данной услуги.

Размещение с домашними животными в гостиницах

Многие гостиницы в Люксембурге допускают проживание гостей с домашними животными. При планировании поездки рекомендуется заранее уточнить политику отеля в отношении размещения с питомцами, возможные дополнительные сборы и условия проживания. Среди отелей, принимающих гостей с животными, можно отметить:

Hotel Studios Au P'tit Max: предоставляет возможность проживания с домашними животными.

Hostellerie du Grünewald: отель с высоким рейтингом, где разрешено размещение с питомцами.

Ветеринарные клиники с услугами стационара

Некоторые ветеринарные клиники в Люксембурге предлагают услуги стационарного содержания животных, что может быть полезно в случае необходимости медицинского наблюдения или ухода во время отсутствия владельцев.

Таким образом, в Люксембурге существует множество вариантов временного размещения домашних животных, что позволяет владельцам обеспечить своим питомцам комфорт и безопасность во время их отсутствия.

В Люксембурге содержание домашних животных регулируется рядом законодательных норм и правил, направленных на обеспечение благополучия животных и поддержание общественного порядка. Рассмотрим ключевые особенности содержания домашних питомцев в стране.

Разрешённые виды животных

В Люксембурге разрешено содержать только тех животных, которые включены в так называемый «позитивный список». Если вы планируете завести питомца, не входящего в этот список, необходимо получить специальное разрешение от Министерства сельского хозяйства.

Идентификация и регистрация

Микрочипирование: Собаки и кошки подлежат обязательной электронной идентификации посредством микрочипа. Процедура должна быть проведена в течение месяца после рождения животного, его приобретения или взятия из приюта.

Регистрация: Собак необходимо регистрировать в мэрии по месту жительства. При переезде регистрация по новому адресу должна быть осуществлена в течение месяца. В случае смерти или потери животного владелец обязан уведомить мэрию в течение 8 дней.

Вакцинация

Вакцинация против бешенства обязательна для собак и кошек и проводится регулярно раз в два года. Для регистрации животного в мэрии требуется сертификат от ветеринара, подтверждающий проведение вакцинации.

Налоги и сборы

Владельцы собак обязаны оплачивать ежегодный налог. Исключение составляют собаки-поводыри, которые налогом не облагаются.

Правила выгула и содержания

Поводок: В общественных местах, таких как общественный транспорт, парковки, спортивные площадки и строительные площадки, собаки должны быть на поводке.

Уборка за питомцем: Владельцы обязаны убирать за своими животными. Для этого в городе установлены специальные жёлтые ящики с пакетами, расположенные при входах в парки, на тротуарах и в других общественных местах.

Содержание в арендованном жилье

Собственники квартир или домов имеют право запретить содержание животных в арендуемом жилье. Обычно это условие прописывается в договоре аренды. Поэтому перед заселением рекомендуется обсудить этот вопрос с владельцем недвижимости.

Защита животных

Люксембург строго относится к защите прав животных. За последние пять лет было зарегистрировано 272 случая жестокого обращения с животными, из которых 62 дела были переданы в прокуратуру.

Соблюдение этих правил и норм обеспечивает комфортное сосуществование владельцев домашних животных и общества, а также способствует благополучию самих питомцев.