Оформление ребёнка в детский сад или школу в Швеции — это упорядоченный процесс, который регулируется на муниципальном уровне. Для того чтобы зарегистрировать ребёнка в дошкольное учреждение или школу, необходимо выполнить несколько шагов:
Оформление в детский сад
- Возрастные ограничения: Дети в возрасте от 1 до 5 лет имеют право на место в детском саду. Примерно с года ребёнок может посещать детский сад, если родители работают, учатся или активно ищут работу.
- Заявка на место: Для подачи заявления необходимо зарегистрироваться в системе электронной подачи документов вашего муниципалитета. Место в детском саду гарантируется в течение трёх месяцев после подачи заявки. Место можно получить в доугом саду, если предпочитаемый сад уже укомплектован. Для подачи заявления требуется, чтобы семья была зарегистрирована в муниципалитете.
- Персональный номер: Обычно ребёнку нужен шведский персональный номер, но в некоторых случаях возможно подать заявление и без него, особенно если у вас есть другие документы, подтверждающие проживание в Швеции.
- Оплата: Детский сад субсидируется государством, но родители платят фиксированную ежемесячную плату, которая зависит от дохода семьи.
Оформление в школу
- Обязательное образование: Образование в Швеции обязательно для детей с 6 до 16 лет. Учеба в школе бесплатна для всех детей, независимо от их гражданства.
- Необходимые документы: Перед регистрацией ребёнка в школе необходимо получить шведский персональный номер через налоговую службу после получения вида на жительство. Однако ребёнок имеет право на образование и в случае отсутствия персонального номера.
- Выбор школы: Родители могут выбрать как государственную школу, так и частную, которые также финансируются государством. Подать заявку можно через сайт муниципалитета или заполнить бумажный бланк. Обычно это происходит в период с 1 по 15 февраля. Процесс подачи заявлений может немного отличаться в зависимости от муниципалитета. Обычно такие заявления подаются в подготовительный, 4-й, 7-й классы. Если ребёнок только переехал в муниципалитет и это середина учебного года, то также можно подать заявление и получить место на протяжении 2-х недель.
В некоторых муниципалитетах предусмотрены классы для иностранцев, где ученики изучают шведский язык параллельно с общешкольными предметами.
- Время ожидания: Процесс зачисления в школу начинается незадолго до начала учебного года. Если места в выбранной школе нет, муниципалитет предложит другую школу.
Для получения более точной информации о регистрации в детский сад или школу в вашем муниципалитете важно обратиться в местные органы власти. Также стоит учитывать, что правила и процедуры могут незначительно варьироваться в зависимости от региона Швеции.
В Швеции существует множество детских садов и школ, которые предлагают обучение на иностранных языках, что может быть особенно полезно для иммигрантов. Чаще всего это международные школы, предлагающие программы на английском, французском, немецком или других языках.
Детские сады:
Некоторые детские сады, такие как The Tanto International School и Stockholm International School, предлагают обучение на английском языке. В них обучение осуществляется по шведской учебной программе с адаптациями.
Школы:
Международные школы в Швеции, такие как British International School of Stockholm и International School of the Stockholm Region, предлагают программы на английском языке, включая Международный бакалавриат и британскую учебную программу. В некоторых школах также преподаются шведский, французский и испанский языки в качестве иностранных. В основном, эти школы могут взимать плату за обучение, особенно для детей, не являющихся гражданами ЕС/ЕЭЗ.
Вот несколько примеров детских садов и школ с иностранным языком обучения в разных городах Швеции:
Стокгольм:
The British International School of Stockholm – обучение на английском языке, программа British National Curriculum (возраст: от 3 до 15 лет).
Stockholm International School – Международный бакалавриат, преподавание на английском (возраст: от 3 до 19 лет).
Franska Skolan – предлагает обучение на французском языке от детского сада до старших классов.
Deutsche Schule Stockholm предлагает образование на немецком языке от детского сада до старшей школы.
В Стокгольме есть школы, которые предлагают обучение на русском языке, например, Rödabergsskolan.
Гётеборг:
The International School of the Gothenburg Region – обучение по программе IB, английский язык (возраст: от 3 до 19 лет).
Internationella Engelska Skolan – обучение на английском и шведском.
Franska Skolan предлагает обучение на французском языке.
Мальмё:
Bladins International School – IB программа на английском языке (возраст: от 3 до 19 лет).
Deutsche Schule Malmö – обучение на немецком языке.
Ecole Française de Malmö – французский язык обучения для детей разного возраста.
В Швеции существует как государственные, так и частные дошкольные и школьные учреждения. Оба типа школ финансируются государством, что делает их бесплатными для учеников, хотя есть некоторые различия в управлении и организации.
Государственные учебные заведения
- Финансирование: Полностью финансируются муниципалитетом и предоставляют бесплатное образование для всех детей. Это относится как к дошкольным учреждениям (детским садам), так и к школам.
- Преимущества: Государственные школы принимают всех детей, проживающих в муниципалитете, без каких-либо вступительных экзаменов. Для зачисления необходимо только зарегистрироваться в очереди через местную систему.
- Учебный процесс: Следуют национальной учебной программе, которая включает обязательные предметы, такие как шведский язык, математика и естественные науки. В некоторых случаях предлагаются дополнительные программы, такие как обучение на английском языке.
Частные учебные заведения
- Финансирование: Несмотря на то, что частные школы управляются независимыми организациями или компаниями, они также получают финансирование от государства, что делает их бесплатными для учеников. Единственное исключение — это некоторые международные школы, которые могут взимать плату с учеников, не являющихся гражданами ЕС.
- Особенности: Частные школы имеют больше свободы в выборе методик преподавания и учебной программы, хотя всё равно обязаны соблюдать основные государственные стандарты. Многие из них предлагают альтернативные программы, например, Международный бакалавриат.
- Пример: В Стокгольме есть школы, такие как International School of the Stockholm Region, которые предлагают обучение на английском языке с международными программами.
Основные различия:
- Очередь: Государственные школы и детские сады работают по единой муниципальной системе очередей, тогда как частные школы могут иметь свои собственные системы. Родители могут подать заявки в несколько частных школ одновременно.
- Гибкость программы: Частные школы могут предлагать более специализированные программы, такие как двуязычное обучение, которое может быть менее доступно в государственных школах.
Вот несколько примеров популярных государственных и частных школ по основным городам Швеции:
Стокгольм
Государственные школы:
- Rödabergsskolan – одна из государственных школ, предлагающих обучение на английском языке в рамках шведской национальной учебной программы. Принимает детей в возрасте от 7 до 15 лет.
- Östermalmsskolan – государственная школа, известная своим академическим уровнем и активным участием родителей.
Частные школы:
- Stockholm International School – частная международная школа, предлагающая программу Международного бакалавриата (IB) на английском языке для детей в возрасте от 3 до 19 лет.
- British International School of Stockholm – школа с обучением по британской системе на английском языке.
Гётеборг
Государственные школы:
- Guldhedsskolan – популярная государственная школа, предлагающая качественное образование и различные внеклассные программы.
Частные школы:
- International School of the Gothenburg Region (ISGR) – международная школа, предлагающая программы на английском языке с акцентом на Международный бакалавриат (IB).
Мальмё
Государственные школы:
- Dammfriskolan – государственная школа в Мальмё, известная своим вниманием к инклюзивному образованию и социальному развитию детей.
Частные школы:
- Bladins International School – частная международная школа, предлагающая программу IB на английском языке для детей от дошкольного возраста до старших классов.
Шведская система образования уделяет большое внимание поддержке детей с особыми образовательными потребностями, стремясь создать инклюзивную среду, где каждый ученик получает необходимые условия для полноценного обучения.
Основные принципы поддержки:
Инклюзивное образование: В Швеции дети с особыми потребностями в большинстве случаев обучаются в обычных школах, где создаются условия для их поддержки. Для каждого ученика, которому требуется специальная помощь, разрабатывается индивидуальный план действий. Этот план включает оценку потребностей, меры поддержки и регулярную оценку прогресса. Около 14% учеников в общеобразовательных школах имеют такие планы.
Специальные школы: Помимо инклюзивного обучения, существуют специализированные учебные заведения для детей с серьезными нарушениями. Эти школы предлагают обучение с учетом особых нужд, таких как нарушения слуха, зрения или другие тяжелые нарушения развития. Например, Hällsboskolan и Ekeskolan специализируются на обучении детей с нарушениями речи и зрения соответственно.
Дополнительные ресурсы: Для учеников с особыми потребностями в обычных школах могут предоставляться дополнительные ресурсы, такие как специальные педагоги, ассистенты и адаптированные учебные материалы. Национальное агентство по специальному образованию и школам активно поддерживает школы в предоставлении таких ресурсов.
Региональные и национальные специальные школы: Для детей с особыми потребностями, которые требуют специализированного обучения (например, детей с нарушениями слуха или зрения), существуют региональные и национальные школы, где обучение проводится с использованием специальных методик и средств коммуникации, таких как язык жестов.
Таким образом, система образования в Швеции направлена на максимальную поддержку детей с особыми потребностями, предоставляя как инклюзивные, так и специализированные формы обучения.
В Швеции существует множество программ, направленных на интеграцию детей иммигрантов в систему образования, а также языковые курсы, помогающие детям быстрее адаптироваться к новой языковой среде.
Языковая поддержка в школах
Для детей иммигрантов, чей родной язык не является шведским, предлагается курс "Шведский как второй язык". Этот курс вводится в школьную программу для того, чтобы помочь детям быстрее овладеть шведским языком и интегрироваться в школьную среду. Важно отметить, что данный курс предоставляется на всех уровнях школьного образования, от начальной до старшей школы, и является обязательным для тех, кто не владеет шведским на достаточном уровне.
Программы обучения на родном языке
В соответствии с законодательством Швеции, каждый ребенок, чей родной язык не является шведским, имеет право на обучение на своем родном языке. Если язык ребенка используется в семье и у него есть базовые знания этого языка, муниципалитет обязан организовать такие занятия. Это помогает детям не только сохранять связь с культурой и языком своей родины, но и способствует лучшему обучению других предметов. Для организации уроков родного языка, требуется минимум 5 учеников, чтобы предоставили учителя. Кроме того, ученикам изучающим родной язык предоставляют помощника по учёбе, который помогает на уроках с переводом учебного материала.
Интеграционные программы
Для недавно прибывших детей, которые не владеют шведским языком, существуют специальные вводные программы, которые помогают им быстрее включиться в образовательный процесс. Эти программы включают как языковую подготовку, так и помощь в адаптации к шведской школьной системе.
Группы продленного дня (Fritids или Fritidshem)
Fritids — это досуговые группы для детей от 6 до 13 лет, которые работают до и после школьных занятий, а также во время школьных каникул. Эти группы предлагают детям возможность заниматься спортом, искусством, творчеством и другими интересными активностями. Fritids помогает развивать социальные навыки, креативность и самостоятельность детей, предоставляя им безопасную среду для игр и учебы. Это особенно полезно для детей, чьи родители работают или учатся.
Программы Fritids включают широкий спектр занятий: от спортивных игр до музыкальных занятий, а также ремесленные и творческие кружки. Например, в Международной школе Лунда Fritids предлагает занятия по развитию социальных навыков, работе с демократическими ценностями и критическим мышлением.
Кружки и клубы
В Швеции широко развиты кружки и клубы, которые могут быть как частью школьной системы, так и организованы местными муниципалитетами или частными организациями.
Летние и зимние лагеря
Во время школьных каникул многие школы и муниципалитеты организуют лагеря для детей, где они могут активно проводить время на свежем воздухе, участвовать в спортивных соревнованиях, творческих мастерских и образовательных играх. Некоторые программы также продолжают работу в период школьных каникул, предлагая детям занятия на полный день.
Таким образом, внеклассная деятельность в Швеции направлена на всестороннее развитие детей и предоставляет разнообразные возможности для активного и образовательного досуга.
Система оценивания в шведских школах основана на шестиуровневой шкале, которая была введена в 2011 году. Эта система применяется с 6-го класса и действует до окончания средней школы.
Основные уровни оценок:
- A — Наивысший балл, который означает выдающиеся достижения.
- B — Очень хорошие достижения, немного не дотягивающие до уровня A.
- C — Уровень выше среднего, соответствующий удовлетворительным результатам.
- D — Результаты ниже среднего, но ученик выполнил большинство требований.
- E — Минимально удовлетворительные результаты, которые означают, что ученик справился с основными задачами курса.
- F — Неудовлетворительный результат, означает, что ученик не справился с задачами курса.
Каждая оценка основана на индивидуальных достижениях ученика и соответствует уровню выполнения учебных целей и результатов, которые установлены для курса. Важно отметить, что оценивание не зависит от успехов других учеников, а отражает исключительно прогресс и выполнение целей каждого конкретного ученика.
Дополнительные особенности:
- Баллы за оценки: Каждая оценка имеет числовое значение, используемое для подсчета среднего балла при поступлении в старшую школу или университет. Например, A соответствует 20 баллам, B — 17,5 баллам, и так далее. Это помогает сформировать общую оценку для дальнейшего обучения.
Система оценивания в университетах Швеции может варьироваться в зависимости от учебного заведения и программы. Однако есть несколько общих систем, которые используются в высшем образовании:
Шкала A-F
Самая распространенная система оценивания в шведских университетах — это шкала A-F, аналогичная общеевропейской системе ECTS:
- A — отлично
- B — очень хорошо
- C — хорошо
- D — удовлетворительно
- E — минимально удовлетворительно (проходной балл)
- F — неудовлетворительно (не сдано)
Система "Pass/Fail"
В некоторых программах или курсах вместо буквенных оценок может применяться система:
- G (Godkänt) — зачет
- U (Underkänt) — незачет
Эта система может использоваться в курсах, где важнее само освоение материала, а не ранжирование результатов.
Пятибалльная система
В некоторых инженерных или технических программах используется пятибалльная система:
- 5 — отлично
- 4 — хорошо
- 3 — удовлетворительно
- U — неудовлетворительно.
Каждый университет может выбирать систему оценивания в зависимости от факультета и программы, что делает систему достаточно гибкой.
Для поступления в университеты Швеции для иностранных студентов существуют как общие, так и специфические требования, зависящие от программы обучения.
Общие требования:
1. Аттестат о среднем образовании или диплом:
- Для бакалавриата: необходимо успешно окончить среднее образование, эквивалентное шведскому гимназическому аттестату.
- Для магистратуры: требуется диплом бакалавра, эквивалентный 180 кредитам ECTS (Европейская система перевода и накопления баллов.
Если эти документы на иностранном языке, то их рекомендуют перевести на шведский или английский и заверить перевод нотариально. Это можно сделать в своей стране. Если в документе и паспорте отличается имя или фамилия, то также нужно предоставить подтверджающий документ, например, свидетельство о браке. Если человек уже находится в Швеции и решил учиться, то рекомендуется пройти процесс валидации образовательных документов, обратившись к Universitets- och högskolerådet. Период рассмотрения заявки и получения заключения о соответствии составляет 4-6 месяцев. Процедура бесплатная.
2. Знание английского языка:
Иностранные студенты должны продемонстрировать знание английского языка, предоставив результаты одного из следующих тестов:
- IELTS Academic: общая оценка не менее 6.5, без оценки ниже 5.5 в каждой секции.
- TOEFL: минимум 90 баллов в тесте на интернет-основе и не менее 20 баллов в письменной части.
- Или справку с оценкой с местной гимназии уровня Engelska 6.
- Или, при наличии персонального номера и возрасте более 20 лет, пройти курсы английского языка до уровня Engelska 6 или сдать тест (Omprövning) в учебном заведении для взрослых (Komvux).
Специфические требования:
Для некоторых программ могут потребоваться дополнительные требования, такие как владение определенными предметами или выполнение отдельных условий. Эти требования варьируются в зависимости от выбранной программы, поэтому важно проверить их на сайте университета. Одним из таких требований является университетский экзамен, который повышает шанс на поступление. Никаких требований по гражданству или виду на жительство не требуется, но экзамен сдается только на шведском языке. Иногда результат теста также используется для разделения претендентов с одинаковыми оценками. Если два или более абитуриента имеют одинаковую оценку в группе вступительных экзаменов в университет, проводится лотерея. Поэтому необходимо выяснить, как осуществляется поступление на интересующее образование и необходим ли университетский экзамен. Тест обычно проводится два раза в год: в субботу каждую весну и в воскресенье каждую осень.
Документы:
- Копии дипломов, подтверждающие ваше соответствие общим и специфическим требованиям с переводами на шведский или английский, рекомендовано с валидацией.
- Подтверждение уровня владения английским языком.
- Программы могут требовать дополнительные документы, такие как мотивационное письмо или рекомендательные письма.
Процесс подачи заявки:
Заявки на обучение подаются через централизованную платформу University Admissions. При этом оплачивается единоразовый сбор в размере 900 SEK (около 80 евро).
Этот процесс единый для большинства университетов, и успешное выполнение всех требований гарантирует участие в конкурсном отборе на место в вузе.
Процес подачи заявлений на осенний семестр начинается с 15 марта до 15 апреля. Последний день доукомплектации необходимыми документами 20 июня.
При наличии постоянного вида на жительство, можно составить свой собственный диплом из набора различных курсов без выбора специфической программы.
Топ-10 университетов Швеции по международным рейтингам включает:
Karolinska Institute — Специализируется на медицинских и биомедицинских исследованиях. Один из ведущих медицинских университетов мира.
KTH Royal Institute of Technology — Крупнейший технический университет Швеции, известен своими инженерными программами.
Lund University — Один из старейших университетов Швеции, входит в топ-100 лучших университетов мира, предлагая разнообразные программы в области науки и гуманитарных дисциплин.
Uppsala University — Старейший университет Швеции, признан за выдающиеся достижения в области медицины, права и естественных наук.
Stockholm University — Престижный университет, предлагающий программы в областях гуманитарных и естественных наук.
Chalmers University of Technology — Известен своими инженерными программами и инновационными исследованиями.
Swedish University of Agricultural Sciences — Лидер в области сельскохозяйственных и природоохранных исследований.
Gothenburg University — Признан за высокий уровень преподавания и научных исследований.
Linköping University — Университет с инновационными программами в сфере технологий и естественных наук.
Örebro University — Прогрессивный университет с широким спектром дисциплин и инновационных программ.
Эти университеты предлагают разнообразные программы на английском языке и открывают возможности для международных студентов.
В Швеции наиболее популярными специальностями среди иностранных студентов являются:
Инженерия и технологии — включая такие направления, как гражданское строительство, компьютерные науки, электротехника и информационные технологии. Университеты, такие как Королевский технологический институт и Чалмерсский технологический университет, известны своими программами в этих областях.
Медицина и здравоохранение — в частности, программы по медицине, стоматологии, физиотерапии и сестринскому делу, которые предлагаются в таких вузах, как Каролинский институт, известный своими медицинскими исследованиями и обучением.
Бизнес и предпринимательство — Швеция является центром инноваций и предпринимательства в Европе, и программы по бизнесу и управлению очень популярны. Ключевые университеты в этой области — Уппсальский университет и Линчёпингский университет.
Экологические науки и устойчивое развитие — в условиях высокого внимания к экологическим вопросам в Швеции, программы по устойчивому развитию и экологии становятся все более востребованными. Вузы, такие как Лундский университет и Университет Мид-Швеции, предлагают конкурентоспособные программы в этих сферах.
Дизайн и креативные индустрии — Швеция является центром промышленного, текстильного и архитектурного дизайна. Программы по этим направлениям можно найти в Umeå Institute of Design и Школе текстиля в Гётеборге.
Для того чтобы подтвердить иностранные дипломы и сертификаты для поступления в университеты Швеции, необходимо пройти несколько этапов:
1. Подача документов через централизованную систему:
Процедуру оценки иностранных дипломов и квалификаций проводит Шведский совет по высшему образованию (Universitets- och högskolerådet, UHR, www.uhr.se) или Национальный совет социальных дел и здравоохранения (Socialstyrelsen, www.socialstyrelsen.se ) для медицинских работников. Этоти органы занимаются официальным признанием иностранных образовательных квалификаций и их сопоставлением с шведской образовательной системой. Через этот инструмент можно:
- Подать документы для официальной оценки квалификаций.
- Узнать, каким шведским стандартам соответствует иностранный диплом.
- Использовать полученное заключение для поступления в шведские университеты или для признания профессиональной квалификации в Швеции.
- Документы: Нужно предоставить диплом или сертификат на оригинальном языке и перевод (если он не на шведском, английском, французском, немецком или испанском языках). Также понадобится официальная выписка с перечнем курсов, кредитов и оценок, которые входили в полученное образование, вид на жительство при наличии, заграничный паспорт и, если нужно, документ, подтверждающий смену имени или фамилии с переводом.
- Требования к переводу: Перевод на шведский или английский язык должен быть выполнен авторизованным переводчиком в Швеции или с нотаральным заверением в стране происхождения.
2. Процесс подачи:
- Заявку на оценку можно подать через онлайн-инструмент UHR (www.uhr.se). Это бесплатный процесс, и все документы должны быть загружены в формате PDF.
- Важно подать заявку как можно раньше, так как процесс признания может занять от 4 до 6 месяцев. Кроме того, UHR может потребовать дополнительные документы, если этого требует система образования вашей страны.
3. Результат оценки:
По завершении процесса UHR предоставит официальное заключение, которое указывает, как ваш иностранный диплом соответствует шведским образовательным стандартам. Это заключение может использоваться для подачи заявок на обучение в университетах или для профессиональной аккредитации в Швеции.
Этот процесс делает возможным использование ваших иностранных квалификаций без потери их ценности, что открывает возможности для поступления в шведские университеты и дальнейшего трудоустройства.
В Швеции существует широкий выбор курсов и программ для взрослых, включая языковые, профессиональные и образовательные курсы, направленные на развитие навыков и повышение квалификации.
Языковые курсы
- SFI (Svenska för invandrare) — это программа по изучению шведского языка для иммигрантов. Она предлагается бесплатно муниципалитетами и доступна для всех, кто старше 16 лет и имеет вид на жительство. Программа помогает изучить базовый шведский язык, необходимый для повседневной жизни и работы.
Профессиональные курсы и программы
- Komvux — муниципальная система образования для взрослых, которая предлагает обучение на уровне начальной и средней школы, а также профессиональные курсы. Komvux позволяет взрослым получить образование, необходимое для поступления в университет или для повышения квалификации в рамках их профессии.
- Yrkeshögskolan — высшее профессиональное образование, которое совмещает теоретические знания с практическим обучением на рабочем месте. Эти программы направлены на подготовку специалистов в областях, где существует высокая потребность в кадрах, таких как инженерия, здравоохранение, IT и другие.
Дополнительные программы для адаптации иностранных специалистов
- Для тех, кто получил профессиональное образование за пределами Швеции, существуют дополнительные учебные программы в университетах и колледжах, которые помогают подтвердить или адаптировать их квалификацию для работы в стране. Эти программы могут длиться от одного до двух лет и охватывают такие профессии, как врачи, инженеры, учителя и другие.
Страна
В какой стране ищем Эксперта?
Язык общения
На каких языках должен говорить Эксперт?
Услуга
Какого именно специалиста ищем?