Миграционные вопросы Швеция

В Швеции существует несколько типов видов на жительство, которые различаются в зависимости от целей и обстоятельств проживания. 

 

Вид на жительство для работы:

   - Для наемных работников: требуется трудовой договор с работодателем в Швеции. Этот тип разрешения обычно выдается на срок до 2 лет с возможностью продления. По состоянии на 2024 год требования по заработной плате для подачи на рабочую визу составляет 28480 шведских крон до налога.

   - Для самозанятых лиц: разрешение на открытие и ведение бизнеса в Швеции. Необходимо доказать наличие достаточных средств для ведения бизнеса и собственного проживания.

   - Для исследователей и научных работников: разрешение для тех, кто приглашен работать в исследовательских институтах.

 

Вид на жительство для учебы:

   Выдается студентам, зачисленным на полные учебные программы в аккредитованных вузах. Студенты также могут продлить свое разрешение, если они продолжают обучение или ищут работу после окончания учебы. Обучение для граждан не из Евросоюза платное.

 

Вид на жительство по воссоединению семьи:

   Это разрешение выдается, если вы переезжаете в Швецию для воссоединения с семьей (например, супруг или дети до 18 лет, проживающие в Швеции). Необходимо предоставить доказательства совместного проживания и родственных связей.

 

Вид на жительство для лиц, ищущих убежище:

   Предоставляется тем, кто нуждается в защите, например, беженцам или лицам, ищущим политическое убежище. Такие разрешения часто временные, но могут быть продлены при необходимости.

 

Постоянный вид на жительство:

   Обычно предоставляется тем, кто прожил в Швеции в течение четырех лет на основании других временных видов на жительство. Постоянное разрешение дается при соблюдении определенных условий, таких как трудоустройство и отсутствие нарушений иммиграционных правил.

 

Каждый вид на жительство имеет свои требования и ограничения, поэтому важно обратиться в Миграционное агентство Швеции для получения полной информации и точных инструкций.

 

Время рассмотрения:

- Время рассмотрения зависит от типа разрешения: рабочие визы могут рассматриваться быстрее, особенно если ваша профессия входит в список дефицитных специальностей, в то время как студенческие и семейные разрешения могут занять несколько месяцев.

- Обычно рекомендуется подавать заявление заранее, так как процесс может затянуться на несколько месяцев, особенно в период пикового спроса на такие услуги.

Для более подробной информации рекомендуется посетить сайт Миграционного агентства Швеции (https://www.migrationsverket.se) .

Для подачи документов на получение вида на жительство в Швеции, рекомендуется воспользоваться онлайн-сервисом Миграционного агентства Швеции, так как это самый быстрый и удобный способ. Вот пошаговая инструкция:

 

1. Подготовка необходимых документов

- Действующий паспорт

- Финансовые доказательства (например, выписка из банка или трудовой договор)

- Документы, подтверждающие причину проживания (например, письмо о зачислении в учебное заведение, контракт на работу или доказательства родства при воссоединении семьи).

В зависимости от типа разрешения (учеба, работа, воссоединение семьи и т.д.) могут потребоваться дополнительные документы.

 

2. Подача заявления

Заполните заявление онлайн на сайте Миграционного агентства Швеции. Вам также нужно будет оплатить сбор за рассмотрение заявления с помощью банковской карты. Если вы подаете документы одновременно с членами семьи, они могут использовать ту же онлайн-заявку.

 

Если вы не можете подать заявление онлайн, возможно заполнение бумажной формы и подача её через консульство или посольство Швеции.

 

3. Прохождение интервью и биометрия

После подачи заявления вы получите письмо с приглашением на интервью в посольстве или консульстве, где нужно будет предоставить оригиналы документов, пройти фотографирование и сдать отпечатки пальцев для изготовления карты вида на жительство.

 

4. Ожидание решения

Решение Миграционного агентства обычно приходит по электронной почте. Если вам выдано разрешение, карта вида на жительство будет изготовлена, и вы сможете забрать её в посольстве или на территории Швеции, в зависимости от того, где вы находитесь на момент подачи заявления.

 

5. Получение карты вида на жительство

Если вам требуется виза для въезда в Швецию, карта будет готова в течение 4-8 недель и отправлена в посольство, где вы сможете её получить. Если виза не требуется, карту можно получить уже в Швеции.

 

Этот процесс может занять несколько месяцев, поэтому рекомендуется подавать документы заблаговременно. Для получения подробной информации и доступа к электронным сервисам посетите сайт Миграционного агентства Швеции (https://www.migrationsverket.se) .

Граждане стран Европейского Союза и Европейской экономической зоны обладают правом на пребывание и работу в Швеции без необходимости получать вид на жительство. Это называется правом на проживание. Вот основные особенности, которые следует учитывать:

Право на проживание:

Граждане ЕС/ЕЭЗ могут пребывать в Швеции более трех месяцев при соблюдении одного из условий:

- Вы трудоустроены или работаете как индивидуальный предприниматель.

- Вы студент, зачисленный в аккредитованное учебное заведение.

- У вас есть достаточно средств для самосодержания и комплексная медицинская страховка.

Регистрация в Швеции:

Хотя гражданам ЕС/ЕЭЗ не требуется вид на жительство, для доступа к государственным услугам необходимо зарегистрироваться в Налоговом агентстве Швеции и получить персональный идентификационный номер. Этот номер потребуется для открытия банковского счета, доступа к медицинским услугам и решения других административных вопросов.

Работа и бизнес:

Граждане ЕС/ЕЭЗ могут сразу приступить к работе в Швеции без необходимости получать разрешение на работу. Также они могут начать собственное дело. 

Семья:

Если члены вашей семьи не являются гражданами ЕС/ЕЭЗ, им необходимо будет получить карту проживания для легального пребывания в Швеции на срок более трех месяцев. Для этого нужно доказать ваше право на проживание через работу, учебу или наличие достаточных средств.

Таким образом, граждане ЕС/ЕЭЗ имеют значительные преимущества при переезде и работе в Швеции благодаря свободе передвижения в рамках Союза, что упрощает интеграцию в шведское общество.

Для граждан стран, не входящих в Европейский Союз (не ЕС), проживание и работа в Швеции требуют соблюдения ряда условий. Вот основные особенности:

 

Получение разрешения на работу:

Для работы в Швеции гражданам стран, не входящих в ЕС, необходимо разрешение на работу. Исключение составляют лица, имеющие статус постоянного жителя, студенческие визы, или те, кто работает как исследователь. Важно отметить, что разрешение на работу нужно получать до въезда в Швецию.

 

Требования к разрешению на работу:

- Трудовой договор: У вас должен быть контракт с работодателем в Швеции, и зарплата должна соответствовать отраслевым стандартам (не менее 28480 SEK в месяц). Актуальная информация https://www.migrationsverket.se/Privatpersoner/Arbeta-i-Sverige/Anstalld/Krav-for-arbetstillstand/Forsorjningskrav-for-arbetstillstand.html

- Страхование: Работодатель обязан предоставить медицинскую и социальную страховку.

- Соответствие профессии: В течение первых двух лет разрешение на работу связано с конкретной профессией и работодателем. Если вы хотите сменить работодателя, вам нужно подать новое заявление на рабочую визу.

 

Временные и постоянные виды на жительство:

- Первоначальное разрешение на работу обычно выдается на срок до двух лет и может быть продлено. После четырех лет непрерывной работы в Швеции вы можете подать заявление на постоянный вид на жительство.

- Если в течение этих четырех лет вы смените работодателя, но останетесь в той же профессиональной области, разрешение останется действительным.

 

Работа для предпринимателей:

Граждане стран, не входящих в ЕС, также могут подать заявление на вид на жительство для самозанятости, если они намерены открыть бизнес в Швеции. Для этого необходимо доказать, что у вас есть опыт ведения бизнеса, а также финансовые ресурсы для поддержки себя и своей семьи на срок до двух лет.

 

Переезд с семьей:

Если вы хотите перевезти свою семью в Швецию, ваши родственники также должны подать заявление на разрешение на проживание. Для членов семьи, не являющихся гражданами ЕС, это обязательное требование для проживания в Швеции.

Продление вида на жительство в Швеции зависит от типа разрешения, которое у вас есть. Важно подать заявление на продление до истечения текущего разрешения, чтобы избежать проблем с пребыванием в стране.

 

Основные требования:

Срок подачи: Подача заявления должна быть произведена до истечения вашего текущего разрешения, будь то для работы, учебы или воссоединения с семьей. Вы имеете право оставаться в Швеции и работать (если у вас было разрешение на работу более 6 месяцев), пока ваше заявление рассматривается.

   

Необходимые документы:

   - Действующий паспорт.

   - Документы, подтверждающие причину вашего пребывания (например, трудовой договор или академическая справка для студентов).

   - Финансовые доказательства (если требуется), например, банковские выписки или трудовые документы.

   - В случае продления по семейным обстоятельствам, могут потребоваться документы, подтверждающие совместное проживание с партнером.

 

Процесс подачи:

   - Онлайн-заявление: Подать заявление на продление можно через сайт Миграционного агентства Швеции. Онлайн-заявки обрабатываются быстрее, и вам нужно будет оплатить соответствующий сбор с помощью банковской карты.

 

Специфика продления для студентов:

   - Студенты должны подтвердить, что их учебная программа продолжается и что они достигли достаточного прогресса в учебе. В некоторых случаях могут потребоваться дополнительные справки от руководителя программы.

 

Путешествия за пределы Швеции:

   Если ваше разрешение истекает в период вашего пребывания за границей, это может усложнить возврат в Швецию. В таких случаях можно подать заявление на национальную визу для въезда.

 

Дополнительные советы:

- Продление разрешения на работу связано с подтверждением трудоустройства. Если ваше рабочее место меняется, вам может потребоваться новое разрешение.

Государственная медицинская страховка

Швеция предлагает универсальную систему здравоохранения, которая доступна всем гражданам и жителям страны. Если вы планируете жить в Швеции более одного года, вам необходимо зарегистрироваться в Налоговом агентстве Швеции, чтобы получить персональный номер. Этот номер является ключом к доступу к медицинским услугам и другим социальным программам. А также необходимо зарегистрироваться в кассе социального страхования, чтобы получить государственную медицинскую страховку.

 

Для граждан ЕС/ЕЭЗ

Граждане ЕС/ЕЭЗ могут использовать Европейскую карту медицинского страхования (EHIC) для получения медицинской помощи в Швеции на тех же условиях, что и местные жители. EHIC покрывает неотложные медицинские расходы и необходимое лечение. Перед поездкой в Швецию важно получить эту карту в своей стране. 

 

Для граждан стран, не входящих в ЕС

Гражданам стран, не входящих в ЕС, для получения визы и временного вида на жительство потребуется оформить частную медицинскую страховку. Частное страхование также может понадобиться для тех, кто хочет дополнительно покрыть расходы на лечение в частных клиниках или избегать долгих очередей на плановые процедуры.

 

Дополнительное частное страхование

Хотя основное медицинское обслуживание в Швеции доступно всем жителям через государственную систему, многие предпочитают оформить частное медицинское страхование для доступа к более быстрому лечению у специалистов и плановым операциям в частных клиниках. Это страхование покрывает больше услуг, включая стоматологическое лечение и специализированные процедуры.

 

Стоимость и оплата

Медицинские услуги в рамках государственной системы платные, но сумма ограничена и составляет 1400 крон. Например, за посещение врача вы платите от среднем 275 крон, зависимо от региона, а за лекарства действует система защиты от высоких затрат, которая ограничивает максимальные расходы на лекарства до 2 850 крон в год. Медицина детям до 18 лет бесплатная. 

 

Для получения более детальной информации рекомендуется обращаться 1177.se, в кассу социального страхования или к вашему страховому агенту для выбора подходящего плана.

Для получения гражданства Швеции требуется соблюдение ряда условий, которые зависят от вашей ситуации и срока проживания в стране. Основные пути получения гражданства включают натурализацию и гражданство по происхождению.

Основные требования для натурализации:

Возраст: Заявителю должно быть не менее 18 лет.

Документы: Необходимо предоставить доказательства вашей личности (паспорт или другой документ, удостоверяющий личность).

Постоянный вид на жительство: Вы должны обладать постоянным видом на жительство или правом на проживание (для граждан ЕС/ЕЭЗ).

Срок проживания: Для большинства иностранцев минимальный срок непрерывного проживания в Швеции составляет 5 лет. Для некоторых категорий, например, супругов шведских граждан, срок может быть сокращен до 3 лет.

Отсутствие проблем с законом: Необходимо соблюдать законы, не иметь неоплаченных долгов или криминального прошлого. Если вы были осуждены, вы должны подождать определенное время после отбытия наказания.

Дети граждан Евросоюза, которые родились в Швеции могут получить гражданство через 3 года проживания в стране на основе документов родителей. 

Процесс подачи заявки:

Заявление на гражданство подается через Миграционное агентство Швеции. Заявление можно подать онлайн или через консульство. Требуется оплатить сбор и предоставить все необходимые документы, включая подтверждение вашего проживания в Швеции.

Процесс получения гражданства может занять от нескольких месяцев до нескольких лет, в зависимости от вашего дела и количества заявлений, поступивших в агентство.

На данный момент в Швеции не требуется подтверждение уровня владения языком или сдача экзамена на знание шведского языка для получения гражданства. Однако, начиная с 2025 года, Швеция планирует ввести языковой тест и тест на знание общества для заявителей на гражданство.

Что касается интервью, то оно может потребоваться в случае, если Миграционное агентство Швеции решит уточнить дополнительные детали о вашей заявке. Это не обязательная процедура для всех заявителей, но в некоторых случаях агентство может запросить личное интервью.

Клятва при получении гражданства в Швеции не требуется. Однако в некоторых муниципалитетах проводятся торжественные церемонии для новых граждан, где они могут символически подтвердить свою приверженность шведским законам и ценностям, но это необязательное требование.

Да, с временным видом на жительство в Швеции можно выезжать из страны и возвращаться обратно, если ваш вид на жительство и карта вида на жительство остаются действительными на момент въезда. 

 

Временный вид на жительство позволяет вам свободно выезжать и возвращаться в Швецию до тех пор, пока срок действия вашего разрешения не истек. При этом необходимо иметь с собой действующий паспорт и карту вида на жительство.

   

Если у вас временный вид на жительство, вы также можете посещать другие страны Шенгенской зоны без визы на срок до 90 дней в любой 180-дневный период.

 

Важно помнить, что если срок действия вашего временного вида на жительство истек во время вашего пребывания за пределами Швеции, возвращение в страну может быть затруднено, и вам нужно будет ждать продления разрешения за границей.

 

Если вам предстоят долгосрочные поездки или перемены в статусе проживания, рекомендуется заранее уточнять детали в Миграционном агентстве Швеции.

Если вам отказали в предоставлении вида на жительство в Швеции, вы можете действовать следующим образом:

 

Апелляция на решение

У вас есть право обжаловать решение Миграционного агентства Швеции. Обычно на апелляцию отводится три недели с момента получения уведомления. Апелляция подается в суд, но перед этим отправляется в Миграционное агентство, которое пересматривает своё решение. Если агентство не изменит решение, оно передаст дело в Миграционный суд, который примет окончательное решение. Ваша апелляция должна содержать объяснение причин, по которым вы не согласны с решением, и доказательства, подтверждающие ваши доводы.

 

Временное пребывание в Швеции

Если вы подали апелляцию на решение, вы имеете право оставаться в Швеции до тех пор, пока суд не примет решение. Однако рекомендуется параллельно готовиться к возможному возвращению в страну происхождения на случай, если апелляция будет отклонена.

 

Сроки выезда

Если вы решили не подавать апелляцию или если ваше апелляционное заявление отклонено, вам необходимо покинуть Швецию в течение четырех недель после того, как решение вступило в законную силу. В противном случае вам может быть запрещен повторный въезд в страну.

 

Помощь с возвращением

Миграционное агентство может помочь вам организовать возвращение в страну происхождения. Если вы не уедете добровольно, ответственность за ваше выдворение может перейти к полиции.

 

Если вы не согласны с решением, важно обратиться за юридической помощью, чтобы оценить ваши шансы на успешную апелляцию.

Для миграционных процедур в Швеции могут потребоваться услуги переводчиков и переводов официальных документов. Это особенно важно, если ваш родной язык не является шведским, и документы должны быть переведены для представления в государственные органы, включая Миграционное агентство.

 

Когда требуются переводчики и перевод документов?

Переводчики и переводы могут понадобиться в следующих ситуациях:

- Официальные документы: Если у вас есть документы, такие как свидетельства о рождении, браке, паспорта или другие официальные бумаги, они должны быть переведены на шведский язык для подачи в Миграционное агентство. Переводы должны быть выполнены сертифицированными переводчиками.

   

- Устный перевод на собеседованиях: В случае интервью с представителями миграционной службы, если вы не владеете шведским или английским языками на достаточном уровне, вам может потребоваться устный переводчик.

 

Как найти сертифицированного переводчика?

В Швеции сертифицированные переводчики и переводчики-синхронисты регистрируются в Агентстве правовых, финансовых и административных услуг Швеции. Они сдают экзамены и могут предоставлять переводы, которые признаются официальными органами. Вы можете найти список авторизованных переводчиков на сайте Kammarkollegiet или через специализированные агентства, которые предоставляют переводческие услуги.

 

Также существует ассоциация Swedish Professional Translators and Authorized Interpreters, которая объединяет профессионалов и предоставляет доступ к базе данных переводчиков, где вы можете выбрать нужного специалиста для вашего случая.