Slovenya'da yasal çalışmak isteyen Avrupa Birliği üyesi olmayan ülke vatandaşlarının, çalışma ve oturma izni birleştirilmiş olan bir izin belgesi alması gerekmektedir. Bu belge, çalışma izni ile oturma iznini birleştirir ve göç sürecini kolaylaştırır.
Birleştirilmiş İzin Alım Süreçleri
İşveren arama: İlk olarak, size iş sağlamak isteyen bir Sloven işveren bulmalısınız. İşveren, bu pozisyon için Slovenya veya AB vatandaşları arasında uygun aday bulunmadığını kanıtlamalıdır.
Başvuru yapma:
Kim başvurabilir: Başvuru Slovenya'daki işveren tarafından veya adayın kendi ülkesindeki Slovenya diplomatik temsilcilikler aracılığıyla yapılabilir.
Nereye başvurulur: İşveren tarafından başvuru yapılacaksa, Slovenya'daki ilgili idari birime; şahsen başvuru yapılacaksa, ikamet edilen ülkedeki Slovenya büyükelçiliği veya konsolosluğuna yapılır.
Gerekli belgeler:
- Geçerli bir pasaport.
- Doldurulmuş başvuru formu.
- Pasaport formatında renkli bir fotoğraf.
- Slovenya'da geçerli bir sağlık sigortası.
- Slovenya dilinde tercüme edilmiş ve noter tasdikli sabıka kaydı belgesi.
- Yeterli yaşam kaynaklarının mevcut olduğunun kanıtı (örneğin, banka hesap dökümü).
- Sloven işverenden imzalı iş sözleşmesi veya resmi iş teklifi.
- Teklif edilen pozisyona uygun nitelikleri ve eğitimi doğrulayan belgeler.
Değerlendirme süresi: Başvuru süreci genellikle yaklaşık 60 gün sürer. Onaylandıktan sonra Slovenya'da yasal olarak çalışmanıza ve ikamet etmenize olanak tanıyan bir birleşik izin kartı alırsınız.
Ek bilgiler
İznin geçerlilik süresi: İlk izin bir yıla kadar verilir ve iş ilişkisi devam ettiği sürece uzatma imkanı vardır.
Yenileme: Mevcut iznin süresi dolmadan yenileme başvurusu yapmak gerekir ve devam eden çalışma durumunu ve gereksinimlere uygunluğu kanıtlayan güncel belgeler sunulmalıdır.
Özel kategoriler: Yüksek vasıflı uzmanlar, iki yıla kadar geçerliliği olan ve uzatma imkanı bulunan "AB Mavi Kart" alabilirler.
Dikkat: Gereksinimler ve prosedürler değişebilir, bu nedenle başvuru yapmadan önce resmi kaynaklardan güncel bilgileri teyit etmek veya göç hukuku uzmanlarına başvurmak önemlidir.
AB vatandaşları
İşgücü piyasasına serbest erişim: AB, Avrupa Ekonomik Alanı ve İsviçre vatandaşları, çalışma izni alma zorunluluğu olmadan Slovenya'da çalışabilirler.
İkametgah kaydı: Slovenya'da 90 günden fazla kalındığında, yerel idari birimde ikametgah kaydı yapmak gereklidir.
Üçüncü ülke vatandaşları
Birleşik oturma ve çalışma izni: AB üyesi olmayan ülke vatandaşları, Slovenya'da yasal ikamet ve çalışma için birleşik oturma ve çalışma izni almak zorundadırlar.
İstisnalar
İşgücü piyasasına serbest erişim: Bazı yabancı vatandaş kategorileri, izin alma zorunluluğu olmadan Slovenya işgücü piyasasına serbestçe erişebilirler. Bu durum uluslararası anlaşmalara veya özel şartlara bağlı olabilir.
Tavsiyeler
Mevzuat ve prosedürler değişebileceği için, çalışma sürecine başlamadan önce resmi kaynaklardan güncel bilgileri teyit etmek veya göç hukuku uzmanlarına danışmak önerilir.
Çevrimiçi platformları kullanma
Mojedelo.com: Çok çeşitli sektörlerde geniş iş ilanları yelpazesi sunan, Slovenya'nın en büyük iş arama portallarından biri.
ESS.gov.si: Slovenya İstihdam Servisi'nin resmi web sitesi, yerel halk ve yabancılar için iş ilanları içerir.
Careerjet.si: Sloven işverenlerin iş tekliflerini de içeren uluslararası bir iş ilan arama motoru.
EURES: AB ülkelerindeki iş ilanları hakkında bilgi sunan Avrupa işgücü kaynakları portalı, Slovenya dahil.
İstihdam Ajansları
Uzmanlaşmış ajanslara başvurmak, iş arama sürecini hızlandırabilir. Bu ajanslar geniş bir işveren veri tabanına sahiptir ve beceri ve deneyimlerinize uygun pozisyonlar sunabilirler.
Sosyal Ağlar ve Profesyonel Topluluklar
Facebook ve LinkedIn gibi platformlardaki profesyonel gruplara katılmak, faydalı bağlantılar kurmanıza ve gizli iş ilanlarından haberdar olmanıza yardımcı olabilir.
Doğrudan İşverenlere Başvuru
İlgilendiğiniz şirketlere doğrudan özgeçmiş ve motivasyon mektubu göndermek, istihdam şansınızı artırabilir.
İş Fuarlarına Katılım
Slovenya'daki kariyer etkinlikleri ve iş fuarlarına katılmak, işverenlerle doğrudan iletişim kurma ve mevcut pozisyonlar hakkında bilgi alma fırsatı sunar.
Slovenya’da yabancı vatandaşların istihdamı, adayın uyruğuna ve sunulan pozisyonun özelliklerine bağlı olarak değişebilen belirli gerekliliklerin karşılanmasını gerektirir.
Dil Becerileri
Slovence: Slovence bilmek önemli bir avantajdır ve özellikle müşteri veya meslektaşlarla doğrudan iletişim gerektiren pozisyonlar için zorunlu olabilir. Bazı işverenler dil yeterliliğini kanıtlayan belgeler isteyebilir.
İngilizce: Uluslararası şirketlerde ve küresel pazara yönelik sektörlerde İngilizce bilgisi yüksek değerlidir ve istihdam için yeterli olabilir.
Yeterlilik ve Eğitim
Diplomalar ve Sertifikalar: İşverenler, ilgili eğitim seviyesinin ve mesleki yeterliliklerinin belgelenmesini bekler. Bazı durumlarda, yabancı diplomaların Slovenya’da tanınması gerekebilir (nostrifikasyon).
Çalışma Tecrübesi: İlgili alandaki pratik deneyim, başarılı bir istihdamın şansını artırır. Bazı pozisyonlar belirli bir iş tecrübesi gerektirebilir.
Çalışma ve Oturma İzni
AB/AEA ve İsviçre vatandaşları: Slovenya’da özel bir çalışma izni almadan çalışabilirler.
Üçüncü ülke vatandaşları: Tek bir oturma ve çalışma izni almalıdırlar.
İşverenlerin Spesifik Gereklilikleri
Mesleki Beceriler: Pozisyona bağlı olarak belirli teknolojilere, yazılımlara veya metodolojilere hâkim olunması gibi özel beceriler gerektirebilir.
Kişisel Nitelikler: İletişim becerisi, takım çalışmasına yatkınlık, uyum sağlama gibi diğer yumuşak beceriler aday değerlendirmesinde genellikle önemli kriterlerdir.
Ek Belgeler
Sağlık Sigortası: Oturma ve çalışma izni almak için gereklidir.
Adli Sicil Kaydı: Adayın güvenilirliğini kanıtlamak için istenebilir.
Tavsiyeler
Uzmanlardan Danışmanlık: Güncel bilgi ve destek için göç hukuku uzmanlarına veya iş bulma ajanslarına başvurabilirsiniz.
Nitelikli İş Gücü
Bilgi Teknolojileri (IT): Yazılım geliştiriciler; Siber güvenlik uzmanları; Ağ yöneticileri; Veri analistleri.
Mühendislik: Makine mühendisleri; Elektrik mühendisleri; İnşaat mühendisleri; Otomasyon mühendisleri.
Tıp ve Sağlık: Farklı uzmanlık alanlarından doktorlar; Hemşireler; Medikal teknikerler; Eczacılar.
Eğitim: Yabancı dil öğretmenleri; Üniversite öğretim elemanları; Araştırmacılar.
Niteliksiz İş Gücü
İnşaat: Duvar ustaları; Kaynakçılar; Marangozlar; Elektrikçiler.
Ulaşım ve Lojistik: Kamyon şoförleri; Depo çalışanları; Lojistik yöneticileri.
Otel ve Restoran Sektörü: Garsonlar; Aşçı yardımcıları; Kat görevlileri; Resepsiyonistler.
Tarım: Çiftliklerde mevsimlik işçiler; Hasat işçileri; Sera çalışanları.
İş gücü piyasasındaki durum değişebilir, bu yüzden güncel iş ilanlarını ve işverenlerin gerekliliklerini düzenli olarak kontrol etmeniz önerilir.
Slovenya'da Emeklilik Sağlamasının Ana Unsurları
Emeklilik yaşı: Erkekler ve kadınlar için emeklilik yaşı 65 olarak belirlenmiştir.
Emekli maaşı miktarı: Slovenya'da ortalama emekli maaşı aylık yaklaşık 700–800 avro civarındadır. Emekli maaşı, ortalama maaş temel alınarak hesaplanır ve genellikle çalışanın ortalama maaşının %62–69'unu oluşturur.
Hizmet süresi gereksinimleri: Tam emekli maaşı alabilmek için en az 40 yıllık çalışma süresi gereklidir. Eksik hizmet süresinde, emekli maaşı gereken yılların eksikliğine orantılı olarak azalır.
Katkılar: Çalışanlar ve işverenler, emeklilik fonuna katkı yapmak zorundadır. Katkı oranı yasalarla belirlenir ve düzenli olarak gözden geçirilir.
Yabancı Uyruklular İçin Özellikler
Emeklilik hakkı: Slovenya'da resmi olarak çalışan ve emeklilik fonuna katkıda bulunan yabancı uyruklular, Slovenya vatandaşlarıyla eşit haklara sahiptir.
Uluslararası anlaşmalar: Slovenya, sosyal güvenlik anlaşmaları yaptığı birçok ülke ile iş sürelerini emeklilik hesaplamalarına dahil edebilme imkanı sunmaktadır. Bu, birçok ülkede çalışma süresi olan kişiler için özellikle önemlidir.
Yurtdışına emekli maaşı transferi: Slovenya dışında yaşayan emekliler, Slovenya emekli maaşlarını yabancı banka hesaplarına alabilirler. Bunun için ikamet belgesi ve diğer gerekli belgelerin sağlanması gerekmektedir.
Ek Unsurlar
Gönüllü emeklilik sigortası: Zorunlu devlet sigortasına ek olarak, Slovenya'da gelecekteki emekli maaşını artırmayı sağlayan gönüllü emeklilik sigortası sistemi bulunmaktadır.
Emekliler için sosyal yardımlar: Slovenya'daki emekliler, toplu taşıma, kültürel mekanlara giriş ve sağlık hizmetlerinde indirimler gibi çeşitli yardımlardan yararlanma hakkına sahiptir.
Göçmenler İçin Öneriler
Uzmanlardan danışmanlık: Sosyal güvenlik hakları ve yükümlülükleri hakkında ayrıntılı bilgi almak için sosyal güvenlik alanında uzmanlardan danışmanlık almak önerilir.
Uluslararası hizmet süresinin dikkate alınması: Farklı ülkelerde çalıştıysanız, uluslararası anlaşmalara uygun olarak bu hizmet süresinin Slovenya emekli maaşı hesaplamasına dahil edilip edilemeyeceğini kontrol edin.
Pensiyon yasalarının değişebileceğini göz önünde bulundurun, bu nedenle resmi kaynaklardan veya yetkililerden düzenli olarak güncel bilgileri kontrol etmek önemlidir.
Zorunlu Emeklilik ve Malullük Sigortası
Emeklilik sigortası: Emeklilik yaşına ulaşıldığında veya kıdem tazminatı ile emekli olunduğunda ödeme yapmayı sağlar.
Malullük sigortası: Hastalık veya kaza nedeniyle çalışma yetisinin kaybedilmesi durumunda yardımlar sağlar.
Zorunlu Sağlık Sigortası
Tıbbi hizmetler: Doktor danışmanlıkları, hastane masrafları ve ilaçlar dahil olmak üzere sağlık hizmet masraflarını karşılar.
Nakit ödenekler: Hastalık ödenekleri, ölüm durumunda tek seferlik yardım ve yurt dışındaki tedavi masraflarını içerir.
İşsizlik Sigortası
İşsizlik ödenekleri: İş kaybı durumunda mali destek sağlar.
Ek ödemeler: Taşıma ve taşınma masrafları, ayrıca işsizlik süresince sağlık sigortası ve emeklilik primlerinin karşılanmasını içerir.
Ebeveyn Koruma Sigortası
Çocuk bakımı izni: Hamilelik ve doğum izni, çocuk bakımı ve baba izni için ücretli izin sağlar.
Ebeveyn yardımları: Çocuk bakım izinleri sırasında yapılan ödemeleri içerir.
Sonuç olarak, Slovenya'daki sosyal güvenlik sistemi, vatandaşlar ve sakinlerin çeşitli yaşam durumlarında geniş bir hizmet ve yardım yelpazesi sağlayarak sosyal koruma sağlamayı amaçlamaktadır.
İşten Çıkarma
İşverenin isteğiyle: İşveren, iş sözleşmesini yalnızca çalışanların ciddi bir iş yükümlülüğü ihlali gibi yasal gerekçelere dayanarak feshedebilir:
Çalışanın görevlerini ciddi bir şekilde ihlali.
Ekonomik veya örgütsel değişiklikler gibi iş sebepleri.
Çalışanın gerekli becerilere sahip olmaması veya sağlık durumundan dolayı işi yapamaması.
```
İşveren inisiyatifiyle işten çıkarılma durumunda, işçinin görüşünü ifade edebilmesi ve yazılı bildirim de dahil olmak üzere belirlenen prosedürlere uyulması gerekmektedir.
Çalışan inisiyatifiyle: Çalışanın, işten ayrılmayı düşündüğü tarihten 30 gün önce işvereni yazılı olarak bilgilendirerek iş sözleşmesini feshetme hakkı vardır.
Bildirim süreleri: Bildirim süreleri, çalışma ilişkilerinin süresine ve iş sözleşmesinin koşullarına bağlı olarak değişebilir.
Tatil
Yıllık izin: Her çalışan, yılda en az 4 hafta ücretli yıllık izin hakkına sahiptir.
Çocuk bakım izni: Ebeveynler, şu bileşenleri içeren çocuk bakım izni hakkına sahiptir:
Anne izni: 28 gün önce doğum yapılması beklenen tarihten itibaren başlayarak 105 gün sürelidir.
Baba izni: Baba, çocuğun 6 aylık olmasına kadar kullanabileceği 30 gün izin hakkına sahiptir.
Ebeveyn izni: Anne izninin bitiminden sonra ebeveynler, her iki ebeveyn arasında paylaşılabilecek ek 260 günlük izin hakkına sahiptir.
Resmi Tatiller
Slovenya'da çalışanların işten muaf olduğu aşağıdaki resmi tatiller belirlenmiştir:
1 ve 2 Ocak: Yeni Yıl.
8 Şubat: Prešeren Günü (Prešernov dan), kültürel tatil günü.
27 Nisan: İşgale Direnme Günü (dan upora proti okupatorju).
1 ve 2 Mayıs: İşçi Bayramı.
25 Haziran: Bağımsızlık Günü.
15 Ağustos: Meryem Ana'nın Göğe Yükselmesi.
31 Ekim: Reform Günü.
1 Kasım: Azizler Günü.
25 Aralık: Noel.
26 Aralık: Bağımsızlık ve Birlik Günü.
Bu günlerde çalışma genellikle yapılmaz, ancak sürekli üretim veya acil hizmetlerin sağlanması gibi kanunla belirlenen istisnalar hariç.
Ek Hususlar
Çalışanların korunması: Slovenya İş Kanunu, hamile kadınlar, küçük çocuklu ebeveynler ve engelli bireyler gibi belirli çalışan kategorilerinin geçerli bir gerekçe olmadan işten çıkarılmalarına karşı korunmasını sağlamaktadır.
İşten çıkarmalarda tazminat: İşveren inisiyatifiyle işten çıkarılma durumunda, çalışan, işten çıkarılma sebepleri ve kıdemine bağlı olarak kıdem tazminatına hak kazanabilir.
Daha ayrıntılı bilgi için resmi belgelerin incelenmesi ve gerektiğinde Slovenya iş hukuku uzmanlarından danışmanlık alınması tavsiye edilir.
Başlıca Meslek Birlikleri
Slovenya Özgür Sendikalar Birliği: Ülkenin en büyük sendika örgütü olup, özel ve devlet sektörü dahil olmak üzere farklı sektörlerden 22 sektörel sendikayı birleştiren; siyasi partilerden, parlamentodan, hükümetten ve dini topluluklardan bağımsız, gönüllü ve demokratik bir kuruluştur.
Slovenya Kamu Sektörü Sendikaları Konfederasyonu: Eğitim, sağlık ve kamu yönetimi dahil olmak üzere kamu sektöründeki çalışanların çıkarlarını temsil eden sendikaları birleştirir.
Slovenya Sendikalar Birliği: Endüstri, inşaat ve ulaşım dahil olmak üzere çeşitli sektörlerde çalışanların çıkarlarını temsil eder.
Meslekler Hedef ve Fonksiyonları
Çalışan haklarının korunması: Sendikalar, işverenlerle yapılan müzakerelerde üyelerinin çıkarlarını temsil ederek iş yasalarına ve toplu sözleşmelere uyulmasını sağlar.
Ücret ve çalışma koşulları müzakereleri: Adil ücret, güvenli çalışma koşulları ve ek faydalar sağlamak için toplu pazarlıklara katılırlar.
Hukuki destek: Üyelerine iş anlaşmazlıkları veya hak ihlalleri durumunda danışmanlık ve yardım sağlarlar.
Eğitim ve öğretim: Çalışanların yeterliliklerini artırmak ve hak ve yükümlülükleri konusunda bilgilendirmek amacıyla seminerler ve eğitimler düzenlerler.
Sosyal destek: Üyelerine mali yardım, sigorta ve diğer sosyal hizmetler dahil olmak üzere çeşitli destek programları sunarlar.
Göçmenler için meslek birliklerine üyeliğin faydaları
Yeni çalışma ortamına adaptasyon: Sendikalar, göçmenlerin yerel iş normlarını anlamalarına ve kolektifin içine entegre olmalarına yardımcı olur.
Ayrımcılıktan korunma: Yabancı çalışanlara eşit muamele edilmesini sağlar ve iş yerinde olası ayrımcılıklara karşı koruma sağlar.
Haklar hakkında bilgi: Çalışanlara Slovenya'daki hakları ve yükümlülükleri hakkında güncel bilgiler sağlar, bu yerel mevzuata aşina olmayanlar için özellikle önemlidir.
Profesyonel bir sendika üyeliği, Slovenya'da çalışma koşullarını iyileştirmeye ve haklarını korumaya katkıda bulunarak çalışanlara ek garantiler ve destek sağlar.
Girişimcilik için yasal biçimler
Bireysel Girişimci (Samostojni podjetnik, s.p.): Küçük işletmeler için en yaygın biçimdir. Kayıt işlemi basittir ve başlangıç sermayesi gerektirmez. Bireysel girişimci, işinin yükümlülüklerinden sınırsız sorumluluk taşır.
Sınırlı Sorumluluk Şirketi (Družba z omejeno odgovornostjo, d.o.o.): Minimum sermaye gerektirir ve katılımcıların katılımlarıyla sınırlı sorumluluk sağlar. Orta ve büyük işletmeler için uygundur.
Vergilendirme:
Kâr Vergisi: Standart kâr vergisi oranı %19'dur.
Katma Değer Vergisi (KDV): Standart KDV oranı %22, belirli mal ve hizmetler için indirimli oranlar %9,5 ve %5'tir.
Sosyal Güvenlik Katkıları: Girişimciler, emeklilik ve sağlık sigortası dahil sosyal güvenlik katkı paylarını ödemekle yükümlüdür.
İş Kanunu
Çalışma İlişkileri: İşverenler, iş sözleşmeleri yapma, asgari ücretin sağlanması ve güvenli çalışma koşullarının sağlanması dahil olmak üzere iş kanunlarına uymak zorundadır.
Sosyal güvenlik: İşverenler, çalışanlarını sosyal güvenlik sistemine kaydetmek ve ilgili katkıları ödemek zorundadır.
Girişimciliğin Desteklenmesi
Devlet desteği: Slovenya, küçük ve orta büyüklükteki işletmeler için sübvansiyonlar, krediler ve eğitim dahil çeşitli destek programları sunmaktadır.
Altyapı: Gelişmiş altyapı ve stratejik konum, Slovenya'yı iş yapmak için cazip hale getiriyor.
Ekonomik ortam
Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeler: Slovanya'daki tüm şirketlerin %99,8'ini oluşturan küçük ve orta ölçekli işletmeler, istihdamın yaklaşık %70'ini ve gelirin %65'ini sağlar.
Yatırım iklimi: Slovenya, yeni yatırımlar çeken ve ihracatçıların büyümesini destekleyen iş ortamını iyileştirmeye çalışmaktadır.
Genel olarak, Slovenya, kayıt kolaylığı, küçük ve orta büyüklükteki işletmelerin desteklenmesi ve Avrupa'da stratejik konumu ile girişimcilik faaliyetleri için elverişli koşullar sunmaktadır.
Ülke
Hangi ülkede Uzmanı arıyoruz?
İletişim dili
Uzman hangi dilleri konuşmalı?
Hizmet
Hangi tür uzmanı arıyoruz?