移民问题 希腊

要在希腊获得居留许可，需要根据停留目的考虑几种类型的许可证。

主要文件要求：

   - 护照：有效期应涵盖计划停留的时间。

   - 护照照片（通常4张）。

   - 居住地址证明：租赁或房产所有权文件，或公用事业账单。

   - 医疗保险：应至少涵盖80%的医疗费用，但某些机构可能要求全面覆盖。

   - 财务文件：证明有生活资金（如银行对账单、收入证明、养老金或工作合同）。

   - 根据居留许可类型的附加文件：每种类型的居留许可（如经济独立人士、投资者、学生等）可能需要特定文件。

处理时间：居留许可申请的处理时间可能为2到6个月，具体取决于许可类型。对于某些类型，如投资者（黄金签证），处理时间可能缩短至4个月。

重要细节：

   - 居留许可授予的期限因类型而异（1-5年），可以续签。

   - 居留许可的持有者必须定期更新许可，遵循续签申请时间表（通常不迟于当前居留许可到期前2个月）。

这些程序可能因申请人类别（学生、工作人员、投资者等）而异，因此需要在希腊的官方网站或领事馆查询每个类别的具体要求。

在希腊获得居留许可是计划在该国长期居住的重要过程。以下是申请的主要步骤。

 

1. 确定居留许可类型

 

- 工作居留许可：适用于从希腊雇主处获得工作机会的人士。

```html

- 学生居留许可：针对已被希腊教育机构录取的学生。

- 家庭团聚：如果您有希腊公民或居留权的亲属。

- 投资居留许可（“黄金签证”）：在希腊房地产或经济中投资一定金额。

- 退休或财务独立居民：对于无需工作但具备充足经济能力的人士。

 

2. 收集必要的文件

 

3. 文件翻译和认证

 

- 所有外文文件均需由认证翻译员翻译成希腊语。

- 您国家的文件需经公证或进行领事认证。

 

4. 申请国家签证（D类）

 

入境希腊前需获得国家签证：

- 联系您国家的希腊大使馆或领事馆。

- 申请符合条件的签证类别。

- 提交已收集的文件并根据需要参加面试。

 

5. 入境希腊并申请居留许可

 

获得签证并入境后：

- 在30天内前往当地移民与庇护部。

- 申请居留许可。

- 支付注册费。

 

6. 完成生物识别程序

 

- 提供指纹并拍摄生物识别卡照片。

 

7. 等待决定

 

- 申请审理时间可能从几个星期到几个月不等。

- 可能根据需要请求额外文件或信息。

 

8. 获得居留许可

 

9. 遵守居留条件

 

- 遵守与您身份相关的条件（例如，学生不要超过允许的工作时间）。

 

有用的建议

移民法律可能会变更，因此请在官方网站上查看最新信息。建议咨询移民法专业人士以获得个性化建议。

在希腊居住

 

欧盟和欧洲经济区国家公民有权在无需签证或居留许可的情况下自由进入并停留在希腊，前提是停留期限不超过90天。

 

长时间停留的注册

如果计划在希腊停留超过90天（如工作、学习或家庭团聚），您需在当地政府注册。

 

注册步骤：

- 前往最近的警察局或市政府。

- 申请欧盟公民注册证明。

- 提供以下文件：

  - 有效护照或身份证。

  - 居住目的证明（如劳动合同、学校录取信）。

  - 居住的经济来源证明。

  - 医疗保险证明（或欧洲健康保险卡）。

 

如果您继续符合居住条件（如工作、学习等），注册是不受时限的且无需延期。

 

工作权利

 

欧盟和欧洲经济区公民可以自由在希腊工作，无需工作许可。该权利包括：

- 雇员：在希腊公司就业。

- 自由职业者：创建自己的公司或独立提供服务。

  

社会保障

 

在希腊工作的欧盟和欧洲经济区公民有权享有与希腊公民相同的社会福利和医疗服务；在更换居住国家时可将累积的养老金权益转移至其他欧盟和欧洲经济区国家。

 

家庭团聚

 

欧盟和欧洲经济区公民有权与近亲团聚。您的配偶、子女及其他受扶养人可以在提供亲属关系和经济支持文件后加入您在希腊生活。

 

延长停留时间

 

如果计划长期居留或希望正式确认身份，可以在希腊连续居住5年后申请永久居住。

对于非欧盟国家的公民来说，在希腊居住和工作需要完成特定的程序并遵守严格的规定。根据不同的居留目的（工作、学习、家庭团聚等），文件要求和获取过程可能有所不同。

1. 获取进入希腊的国家签证（D类）

在进入希腊进行长期居留之前，非欧盟国家公民需获取国家签证（D类），允许在希腊停留超过90天。

适合长期居留的签证类型：

- 工作签证：适用于在希腊有工作机会的人。

- 学生签证：适用于被希腊教育机构录取的学生。

- 家庭团聚签证：如果您的亲属拥有希腊国籍或居留许可。

- 经济独立人士签证：适用于拥有足够财力可以不工作居住的人。

 

2. 获取居留许可

通过国家签证入境后，必须向希腊当地移民和庇护部门申请居留许可。居留许可允许您合法居住和工作在该国。

3. 第三国公民的工作权利

非欧盟国家的公民需获得工作许可才能在希腊工作，这通常与居留许可一起办理。

工作类别：

- 雇佣员工：需要希腊雇主提供邀请，证明无欧盟的可用候选人能担任此岗位。

- 自雇和企业家：需证明经济实力并提供获得希腊当局批准的商业计划。

4. 社会保障和税收

在希腊工作的非欧盟国家公民需注册社会保险系统，以获得医疗和社会服务的访问权；并与希腊公民一样缴纳税款。

5. 家庭团聚

持有希腊居留许可的第三国公民可以为其配偶和子女申请家庭团聚，为此需证明经济能力和适合的住宿。

 

6. 永久居留和公民身份

在希腊连续居住五年后，第三国公民可以申请永久居留许可；同时在满足额外条件下也可能获得希腊国籍。

准备延长居留许可

 

- 提交申请的时间：居留许可续期申请应至少在现有居留许可到期前60天提交。

- 申请的及时性：如果申请提交较晚，可能会面临罚款甚至拒绝延期。

 

收集必要文件

 

具体文件清单取决于居留许可的类型，但通常包括以下项目：

 

- 填写完整的居留许可续期申请表（可在当地移民服务部门或官方网站获取）。

- 有效护照及其所有页面的复印件。

- 现有居留许可（原件和复印件）。

- 财务证明：这可以是收入证明、银行对账单或劳动合同。

- 证明您在希腊境内停留的医疗保险。

- 证明居留目的的文件（如工作合同、教育机构的信函或住房租赁合同）。

- 护照规格的照片。

- 健康状况的医学证明（如果根据许可类别需要）。

- 支付政府费用（根据许可类型不同金额会有所不同）。

 

提交申请

 

在收集所有文件后，您需要：

- 向当地移民和庇护部门或市民服务中心（根据您所在地区的规定）提交延长居留许可的申请。

- 提前预约，因为许多地区预约时间可能有限制。

 

生物识别数据

 

在延长居住卡的过程中，可能需要提交生物识别数据（指纹和照片）以便更新居留证。

 

等待审批

 

- 续期申请的处理时间可能会根据本地移民局的工作负荷从几周到几个月不等。

- 在等待新许可签发期间，您可能会获得一张临时收据，以确认您在审批期间合法居留在该国。

 

领取新居留证

 

当您的申请获得批准后，您将获得一张新居留证，其有效期通常与之前相同（例如，1-2年）。

 

不同类别的续期

 

工作许可证

如果您在希腊就业，续签时需要：

- 更新的劳动合同。

- 雇主确认合同延期的证明。

 

学习许可证

学生需提供：

- 教育机构的信件，确认继续学习。

- 学习期间的经济支持证明。

 

家庭团聚

在家庭团聚框架下的续期，您需要：

- 与家庭成员共同生活的证明。

- 住房和收入支持家庭的证明。

 

有用的建议

请查看希腊移民和庇护部网站或当地政府机关的最新信息，因为要求可能会有所变化。

办理医疗保险是计划在希腊居住和工作的移民的重要步骤之一。希腊有国家医疗系统和私人保险。医疗保险对所有公民和居民都是强制性的，确保他们可以获得医疗服务。

 

希腊的医疗保险类型

 

在希腊主要有两种类型的医疗保险：

- 国家医疗保险：对所有在职公民和居民强制执行。通过国家卫生系统覆盖大多数医疗服务。

- 私人医疗保险：由私人保险公司提供，可以涵盖不包括在国家系统的服务，或提供更高质量的服务。

 

国家医疗保险

如果您在希腊工作或是正式居民，那么您需要注册EFKA系统，管理国家医疗保险。

 

办理国家保险的步骤：

1. 获取社会保险号码（ΑΜΚΑ）

   - AMKA是一个独特的社会号码，用于注册医疗保险系统。获取此号码需要到当地的公民服务中心（ΚΕΠ）或EFKA办公室。

   - 获取AMKA您需要：

     - 护照或身份证。

     - 居留证。

     - 证明您就业或注册在社保系统中的文件。

 

2. 注册EFKA

   - 获得AMKA后，如果您受雇，您的雇主需要将您在EFKA系统中注册。雇主会自动从您的工资中扣除保险费用，用于医疗和社保。

   - 如果您是自雇人士或企业家，您需要自行注册EFKA和缴纳费用。

 

3. 覆盖的服务

通过EFKA的国家保险覆盖：医生和专家的访问；在国营医院的住院治疗；紧急服务；药品（部分）；实验室检查和分析。您可以通过国家医疗服务提供组织获得服务。

 

私人医疗保险

希腊的公民和居民也可以额外办理私人医疗保险，以提供扩展的医疗服务和缩短等待时间。

 

办理私人保险

选择保险公司：希腊有许多私人保险公司，如Interamerican、Eurolife、Ethniki Asfalistiki等，提供医疗保险服务。

 

学生和退休人员的医疗保险

 

学生

- 在希腊学习的国际学生可以通过其教育机构获得医疗保险，或者如果他们在学习期间工作，可以使用国家系统EFKA。

 

退休人员

- 居住在希腊的国际退休人员可以根据其原籍国有权享受国家医疗保险。 这可能需要国际协议或在EFKA注册。

 

检查最新信息

- 在官网上检查最新信息很重要，例如 [EFKA](https://www.efka.gov.gr) 和 [EOPYY](https://eopyy.gov.gr)，还要咨询雇主或保险公司以正确办理保险。

获得希腊公民身份的主要途径

- 通过归化获得公民身份：针对在希腊长期居住的外国公民。

- 根据血统获得公民身份：如果父母之一是希腊公民。

- 通过婚姻获得公民身份：针对与希腊公民结婚的外国人。

- 针对儿童的公民身份：在希腊出生的儿童可在满足特定条件下获得公民身份。

通过归化获得公民身份

符合法定期限的外国人可以申请归化。申请归化的条件：

- 居住期限：您必须在希腊居住至少7年，并持有有效的居留许可。对那些投资希腊经济或通过“黄金签证”计划购房的人，期限可能缩短至5年。

- 希腊语言能力：需要证明具备足够的希腊语言能力以进行日常交流和理解法律。

- 社会融入：您必须展示出在社会活动中的积极参与（工作、学习、纳税）。

- 无犯罪记录：需提供在希腊及其他国家的无犯罪证明。

通过与希腊公民结婚获得公民身份

如果您与希腊公民结婚，您可以在婚姻注册3年后申请公民身份。重要的是，您应在希腊共同居住并持有有效的居留许可。

在希腊出生的儿童的公民身份

在希腊出生的外国父母的儿童可以获得公民身份，如果：

- 父母之一在希腊合法居住至少5年。

- 儿童至少连续6年在希腊学校上学。

通过血统获取公民身份的过程

父母或祖父母是希腊公民的人，可以申请根据血统获得公民身份。需要提供亲属关系的证明文件，如出生证明和父母的公民证明；其他证明希腊血统的文件。

希腊语言和文化知识考试

为证明融入程度，需要参加考试，包括希腊语言（理解和书面表达）；希腊历史和文化；宪法和基本法律的问题。除在希腊学校或大学学习的申请人外，该考试对所有类别的申请人都是强制性的。

公民身份申请审理过程可能需要1至3年。获得审批后，您将获得公民证书，然后可以申请希腊护照和身份证。

如果您持有有效的临时居留许可，可以在符合以下条件的情况下自由出入希腊：

- 您的居留许可在旅行和返回时均有效。

- 您有有效的护照。

- 您没有超过许可状态规定的停留期限。

提交居留许可续期申请时建议：

- 在希腊等待决定，因为在此阶段出境可能会使续期过程复杂化。

- 如需出境，您可能会领取一份临时收据，证明您在希腊合法居住至新许可证获批。然而，该收据不总是允许在边界自由通行，特别是在申根区其他国家。如需紧急出国，请向希腊当局确认是否可以持临时收据返回。

了解拒绝原因

 

收到拒绝信后，首先应仔细阅读信中的决定。在邮件中应说明拒绝的原因。最常见的拒绝原因包括：

- 文件不全或缺少必要文件。

- 填写申请表错误。

- 声明的财务状况不足。

- 医疗保险有问题或缺失。

- 犯罪记录或法律问题。

- 不符合居住或就业要求。

 

了解具体的拒绝原因有助于您确定下一步措施。

 

申诉（上诉）

如果被拒绝，您有权在规定期限内对决定提出上诉。通常，该期限为收到拒绝通知后的60天内。

 

提交上诉的步骤：

- 向做出拒绝决定的同一机构提交书面异议。

- 收集额外的证据或文件，以证明该决定是错误的（例如，修正后的文件、新的证明）。

- 在上诉中陈述所有支持您观点的理由，并说明决定应重新审查的原因。

- 在某些情况下，咨询专门从事移民法的律师可能是有益的。

 

重新提交申请

如果您的申请因错误或文件缺失被拒绝，您可以在作出必要更正后重新提交申请。重要的是确保这次所有文件都已妥善收集和准备。

 

法律上诉

如果上诉未被接受或您认为您的权利受到侵犯，可以向行政法院提起诉讼。这是一个更复杂和漫长的过程，但在移民机关作出不当决定时可能是有效的。

 

提交法院诉讼的过程：

- 需寻求律师的帮助，以准备向行政法院提起诉讼。

- 根据案件的复杂程度，法律程序可能需要数月时间。

 

拒绝后的重要建议

如果您不确定如何进一步行动，专业律师的帮助可能有助于您理解希腊法律及移民流程。

翻译在移民程序的不同阶段可能是必要的，包括：

 

- 申请居留许可：需要翻译的文件包括出生证明、劳动合同、收入证明和其他需要翻译成希腊语的官方文件。

- 移民机关面试：如果您不具备足够的希腊语能力，可能需要翻译的帮助，以便正确理解问题并提供准确的回答。

- 上诉和法律程序：在拒绝决定后提交上诉或参与法律程序时，可能需要专业的法律翻译。

- 家庭团聚文件翻译：证明亲属关系的文件，如婚姻证明、出生证明，需翻译成希腊语。

 

翻译要求

希腊移民局要求所有以外语提交的文件必须翻译成希腊语。翻译必须由认证翻译员进行或在希腊领事馆认证。

- 认证翻译：翻译必须由有权认证官方文件的译员进行。在希腊，翻译所可以确认翻译的法律效力。

- 领事认证：文件可以在您所在国家的希腊领事馆或在官方认可的翻译公司进行翻译。

 

在哪里寻找移民程序的翻译

在希腊，有许多提供移民专业翻译服务的持牌翻译机构。

 

希腊外交部翻译研究所

希腊外交部翻译研究所提供用于移民和法律目的的文件翻译服务。可以通过网站 [mfa.gr](https://www.mfa.gr) 或在雅典的办事处直接提交翻译请求。